0:00:01:Napisy konwertowane za pomoc�: ASS subs Converter. 0:02:52:CIEP�O W SERCU 0:24:57:RYZYKO SPOTKANIA 0:02:52:Wewn�trzne Uczucie 0:24:57:Konfrontacja 0:00:03:Os iusti meditabitur sapientiam 0:00:03:Sprawiedliwe usta dok�adnie rozwa�� m�dro��, 0:00:18:Et lingua eius loquetur indicium 0:00:18:a j�zyk wypowie os�d. 0:00:27:Beatus vir qui suffert tentationem 0:00:27:B�ogos�awiony cz�owiek co opar� si� pokusie, 0:00:38:Quoniam cum probatus fuerit accipient coronam vitae 0:00:38:kt�rej niegdy� spr�bowa�, bowiem on otrzyma koron� �ywota. 0:00:49:Kyrie, ignis divine, eleison 0:00:49:O Panie, Odwieczny Ogniu, miej mi�osierdzie. 0:01:02:O quam sancta, quam serena 0:01:02:O jak �wi�ty, jak jasny, 0:01:14:Quam benigma, quam amoena 0:01:14:jak dobrotliwy, jak mi�y. 0:01:21:O castitatis lilium 0:01:21:O lilio czysto�ci. 0:00:06:T�umaczenie: Anaka 0:00:06:Timing: AHQ, KiRA 0:00:11:Korekta: KiRA 0:00:16:Typesetting: AHQ, KiRA 0:01:24:E l f i a P i e � � 0:01:24:Asoko-Fansubs 0:01:24:Anime-People 0:01:24:Prezentuj�: 0:23:14:Kochanie, chc� by� twoj� dziewczyn�... 0:23:20:Kochanie, jeste� wszystkim czego potrzebuj�... 0:23:26:Nawet je�li teraz jestem tak blisko ciebie, 0:23:32:nawet je�li teraz kocham ci� tak bardzo, 0:23:38:czas nie jest moim sprzymierze�cem... 0:23:44:Nie mog� zosta� twoj� dziewczyn�... 0:23:50:Niemniej jednak wci�� my�l�, �e mog�abym... 0:23:57:podzieli� si� tob� z kim� innym... 0:24:03:Ale nie potrafi� powiedzie�|ile razy przez to p�aka�am... 0:24:09:Nawet je�li musisz sk�ama� by mnie uspokoi�, 0:24:11:b�agam zr�b tak... 0:24:14:Tylko ty si� dla mnie liczysz... 0:24:20:Prosz� powiedz, �e jestem|t� jedyn�, kt�r� kochasz... 0:24:31:W nast�pnym Odcinku: 0:01:31:Powoli otw�rz oczy. 0:01:36:I jak? 0:01:38:Nie jest doskonale, ale to lepsze,| ni� mia�bym nic nie widzie�. 0:01:42:Je�eli tak to si� przedstawia, jeste�| na dobrej drodze do wyleczenia. 0:01:45:Na dobrej drodze? 0:01:49:Twoje zrekonstruowane r�ce, to| serwomechaniczne ko�czyny. 0:01:52:Niesamowite. 0:01:55:Zrobili�my wszystko co by�o mo�na. 0:01:57:W zamian za moje jaja, prawda? 0:02:03:We� to. 0:02:04:Co to jest? 0:02:06:�rodki przeciwb�lowe. 0:02:08:Po tym, przejdziesz zabieg sterylizacji. 0:02:11:W tej chwili. 0:02:13:Hej. 0:02:14:Tak? 0:02:15:Ile mo�e wytrzyma� ta zabawka? 0:02:19:Je�eli chodzi o wag�, podniesie 50 kilo. 0:02:22:Wytrzyma dobrze rozk�ad i cios r�wnie�. 0:02:33:Hola, lepiej uwa�aj. 0:02:38:To naprawd� niez�a zabawka. 0:02:46:Kurwa! Musz� zdoby� gnata, p�ki jest| jeszcze wa�ny m�j identyfikator SAT. 0:03:03:Kouta? Gdzie idziesz? 0:03:06:Bardzo si� niepokoj� o Nyu. 0:03:09:Wracasz na uczelni�? 0:03:12:Nawet o tej porze, profesor mo�e jeszcze tam by�. 0:03:16:To ja te� id�. 0:03:18:Nie trzeba. 0:03:21:Sam p�jd�. 0:03:23:Ale... 0:03:24:Na zewn�trz jest zimno. Po k�pieli mog�aby� si� przezi�bi�. 0:03:30:Ale... 0:03:32:Nie martw si�. Po prostu czekaj, Yuka. 0:03:37:Dobrze... 0:03:44:Idiota... 0:03:47:Dobry. 0:03:52:Profesorze? 0:03:55:Kurcz�, sam prosi� �ebym przysz�a. 0:03:58:Nawet nie mia�am czasu si� wyk�pa�. 0:04:02:Co to? 0:04:06:To wst��ka, prawda? 0:04:15:Przepraszam! 0:04:17:Co, u licha? 0:04:18:Przestraszy�e� mnie! 0:04:21:Czego chcesz? 0:04:24:Gdzie znajd� profesora Kakuzaw�...? 0:04:26:Masz spraw� do profesora? 0:04:28:O tej porze? 0:04:30:No, tak. 0:04:31:Acha. 0:04:35:Hm? 0:04:36:Prawdopodobnie jest w podziemiach. 0:04:38:Podziemiach? 0:04:39:Tam mie�ci si� laboratorium. 0:04:42:Profesor lubi tam przesiadywa�. 0:04:48:No wi�c, czego ty chcesz od profesora? 0:04:51:Eee... 0:04:53:Profesor zaopiekowa� si� dziewczyn�, kt�ra nie wie kim jest, ale... 0:04:57:troch� zacz��em si� niepokoi�. 0:05:01:No c�, to zrozumia�e. 0:05:03:Powiedzia�, �e to c�rka jego m�odszego brata. 0:05:07:Zrobi� ci� w konia. 0:05:11:On nie ma m�odszego brata. 0:05:15:Psiakrew! 0:05:18:Padam z n�g. 0:05:20:To nie jest robota dla mnie. 0:05:23:Nawet je�li bardzo si� staram.| Szef ci�gle �apie mnie za dup�. 0:05:29:To ewidentne molestowanie! 0:05:31:Ach, kto� s�ysza�. 0:05:39:Niemo�liwe. Jakie badania przeprowadza tu profesor? 0:05:43:Nad niezwyk�� chorob� powoduj�c�,| �e na g�owie pojawiaj� si� rogi. 0:05:47:Co jest? 0:05:49:Nie, nic. 0:05:53:Widzisz, profesor Kakuzawa rozwija szczepionk�,| kt�ra ma za zadanie zwalczenie tej choroby. 0:05:59:Nigdy nie s�ysza�em o tej chorobie. 0:06:01:Jest niezwykle zara�liwa. Tych z rogami| trzeba szybko poddawa� kwarantannie. 0:06:08:A potem... 0:06:10:Co potem? 0:06:15:To tutaj. 0:06:31:Jeszcze nie jest dobrze. 0:06:36:S�dz�, �e profesora tutaj nie ma. 0:06:38:Ale �wiat�a s� w��czone. 0:06:41:Nyu! 0:06:42:Nyu? 0:06:43:Jeste� tutaj?! 0:06:51:Profesorze? 0:06:55:Ciekawe gdzie on si� podziewa. 0:07:01:Co to za �ysa g�owa? 0:07:03:Co tym razem? Nie strasz mnie tak! 0:07:06:Nie wydawaj takich dziwnych d�wi�k�w! 0:07:25:Zgadza si�! Ten spos�b zabijania...! 0:07:28:Ona jeszcze mo�e gdzie� tutaj by�. 0:07:31:Wygl�da na to, �e uciek�a. 0:07:33:Dlaczego profesor ma rogi? 0:07:36:A sk�d mam u licha wiedzie�?! 0:07:39:Wcze�niej pyta�e� mnie o kwarantann� ludzi z rogami. 0:07:44:Tak. 0:07:47:Podda� kwarantannie i zabi�. 0:07:51:Je�eli tak nie post�pisz, zginiesz w ten spos�b. 0:07:55:Ale czemu profesor ma rogi?! 0:07:58:Nie pojmuj� tego! 0:08:02:To niemo�liwe. 0:08:03:Nyu... 0:08:09:Id� do domu. 0:08:11:Ja si� tym zajm�. 0:08:14:Wpl�tanie w to studenta, to za du�y k�opot. 0:08:17:Prosz�, wracaj do domu. 0:08:19:Dobra. 0:08:21:Hej, ty. 0:08:23:I nie m�w o tym nikomu. Kapujesz? 0:08:28:Ciekawe czy zrozumia�? 0:08:31:No, po tym wszystkim szok jest| zrozumia�y. �e te� musz� to ogl�da�. 0:08:37:Ale co ja z tym zrobi�? 0:08:41:Najpierw, zanim wezw� policj�, tam zadzwoni�. 0:08:49:Witaj w domu. 0:08:52:Domy�lam si�, �e profesora i Nyu-chan tam nie by�o. 0:08:56:By�a tam jego asystentka. 0:08:59:Jutro w szkole zapytamy profesora Kakuzaw�! 0:09:03:To nie ma sensu. 0:09:05:Dlaczego? 0:09:06:Bo profesor Kakuzawa... 0:09:10:Profesor Kakuzawa by�... 0:09:13:Co� ci jest? 0:09:17:Co to ja chcia�em powiedzie�? 0:09:22:A sk�d niby mam wiedzie�?! 0:09:25:Przepraszam. Id� si� po�o�y�. 0:09:28:Nie czuj� si� najlepiej. 0:09:39:M�j syn nie �yje. 0:09:42:Otrzymali�my raport. 0:09:44:Spos�b, w jaki zosta� zabity niew�tpliwie| wskazuje na to, �e to robota Lucy. 0:09:49:Co ty dot�d robi�e�? 0:09:52:Od walki z numerem siedem przetrz�sn�li�my|okolic� w poszukiwaniu podej�anych os�b. 0:09:57:Jeszcze jej nie zlokalizowali�my. 0:10:00:Zdaje si�, �e Silpelit by� bardzo wa�ny dla ciebie. 0:10:00:[ Silpelit jest postaci� z opery Eduarda Morike "Eduard na Linie".| W wierszu "Elfia Pie��", elf wierzy, i� zosta� wezwany przez Silpelit. ] 0:10:04:Wype�nili�my twoje dyspozycje. 0:10:06:Nie dbam o to, ile razy mi jeszcze powt�rzysz,| �e jej wektory nie zaszkodz� ludziom. 0:10:11:Si�demka nie jest wyj�tkiem. 0:10:14:Dicloniusy rodz� si� z nosicieli staj�c| si� niebezpiecznymi mordercami, 0:10:14:[ Nosiciele, to ludzie zaka�eni wektorami Dicloniusa. Ich potomkowie to Dicloniusy nie zdolne do rozrodu. ] 0:10:17:kt�rzy potrafi� tylko zabija� i nie mog� si� rozmna�a�! 0:10:22:To tylko pomniejsza strata w |wydatkach badawczych, nic wi�cej. 0:10:27:Nie pope�niaj b��d�w, Kurama. 0:10:29:Prosz� wybaczy�. 0:10:35:Co za g�upiec. 0:10:39:Dobra robota. 0:10:43:Chocia� zgin�� jego syn, 0:10:45:z jego twarzy nic nie mo�na by�o wyczyta�. 0:10:49:Dyrektorze, wcze�niej chcia�am ju� o co� spyta�. 0:10:54:O co? 0:10:55:Co z twoj� rodzin�? 0:11:05:Moja c�rka nie �yje. 0:11:10:Rozumiem. 0:11:13:W�asnor�cznie j� zabi�em. 0:11:16:Kiedy moja �ona to zobaczy�a, pope�ni�a samob�jstwo. 0:11:20:Chcesz jeszcze co� wiedzie�? 0:11:22:Nie. 0:11:33:Idziesz szuka� Nyu-chan? 0:11:36:Tak. 0:11:37:Ale Nyu-chan jest z profesorem! 0:11:40:Nyu stamt�d uciek�a. 0:11:42:Sk�d wiesz? 0:11:45:Nie wiem, ale mam takie przeczucie. 0:11:52:Hej... 0:11:53:Co? 0:11:55:Mog�abym ci pom�c w poszukiwaniach? 0:12:00:Owszem. Chod�my razem. 0:12:03:Naprawd�? 0:12:04:Nie masz nic przeciwko? 0:12:06:Oczywi�cie. 0:12:08:Hmm, je�li chodzi o poszukiwanie Nyu-san... 0:12:11:Nie przejmuj si�. Przedtem wraca�a do domu. 0:12:16:Nie martw si� o to i mi�o sp�d� dzie�. 0:12:19:W porz�dku, no to wychodz�. 0:12:30:Ach, ten m�czyzna... 0:12:40:Ja pierdol�, ten ocean to �mietnik. 0:12:45:Czego chcesz? 0:12:46:Wygl�da na to, �e wyzdrowia�e�. 0:12:49:Czy�by� przypadkiem by�a t� dziewczyn�? 0:12:54:Hej, hej, to naprawd� ty? 0:12:57:Uratowa� mnie kto� taki? 0:13:02:Twoje rany si� zagoi�y? 0:13:04:Bardzo si� ciesz�. 0:13:06:G�wno ci� to obchodzi, g�upia! 0:13:09:No, czego chcesz? 0:13:12:Moj� zasad� jest nie by� nikomu nic d�u�nym. 0:13:16:Zw�aszcza, kiedy to taka g�wniara jak ty. 0:13:18:W porz�dku, nie ma sprawy... 0:13:20:Przymknij si�. Nie robi� tego dla twojej wygody, 0:13:23:tylko dla siebie. 0:13:29:Trzymaj. 0:13:32:Czy to numer telefonu? 0:13:34:Zadzwo�. 0:13:36:Zadzwoni�? 0:13:37:Kiedy b�dziesz mie� k�opoty, zadzwo�. 0:13:40:Zajebie na �mier� ich wszystkich. 0:13:42:To wyr�wna mi�dzy nami rachunki. 0:13:46:Tak! 0:13:49:Na razie. 0:13:51:A tak. 0:13:53:Widzia�a� gdzie� tutaj tak� szmat� z rogami? 0:13:56:Masz na my�li Nyu-san? 0:14:05:Nic ci nie jest? 0:14:08:Ach, ca�y d� sobie wybrudzi�am! 0:14:11:Rozpada�o si� tak niespodziewanie. 0:14:13:Schro�my si� tam. 0:14:34:Chyba nie przestanie pada�. 0:14:40:Zimno ci? 0:14:41:Nic mi nie jest. 0:14:43:Trz�siesz si�. 0:14:44:Powtarzam, nic mi nie jest! 0:14:52:W ten spos�b troch� si� rozgrzejemy, czy� nie? 0:14:55:Ale wci�� mam brudn� pup�. 0:14:59:To naprawd� bez znaczenia. 0:15:19:Co� si� sta�o? 0:15:21:Nie, nic. 0:15:28:Hej, Kouta. 0:15:33:Czy ty mnie kochasz? 0:15:40:Nie mia�e� tego us�ysze�. 0:15:43:Przepraszam. 0:15:45:Przykro mi. 0:15:46:Naprawd� nie pami�tam dawnych| czas�w, kiedy si� razem bawili�my. 0:15:52:Kouta. ...
Corey89