{1}{72}movie info: DX50 1280x720 23.976fps 263.9 MB|/SubEdit b.4060 (http://subedit.com.pl)/ {129}{317} Je�li kto� raz odrzuci wiar�, niemo�liwym dla niego jest przej�� przez bramy niebios. {317}{470} Wezwa� ci� tu kto�, kto wierzy w Boga? {539}{591} Zapytam ci�, ale tylko raz: {591}{657} Czy twoim �yczeniem jest zawrze� kontrakt? {657}{788} Dosy�! Zawrzyj ze mn� kontrakt i spe�nij moje �yczenie! {1410}{1560}Czer� i biel spogl�da z boku na nasze bezbarwne spotkanie, {1561}{1687}a ty kiwasz na mnie swoim zimnym palcem. {1688}{1858}Jestem jak uparty kawa�ek lodu na powierzchni topniej�cego jeziora, {1859}{2021}kt�ry ty ostro�nie wy�awiasz, aby pogrywa� ze mn�, z drwi�cym u�miechem na twarzy. {2040}{2182}Nawet mimo tego, b�d� szuka� prawdziwej mi�o�ci. {2183}{2346}W tej chwili twoje suche oczy s� tak daleko. {2347}{2489}Je�libym m�g�, chcia�bym zgin�� oplatuj�c ci� ramionami. {2490}{2587}Zapada zmrok, a moje �yczenie si� nie spe�nia, {2587}{2654}lecz jutro b�dzie nowy dzie�. {2655}{2814}Swoim s�odkim, ciep�ym i przynosz�cym nieszcz�cie poca�unkiem {2815}{2896}nape�nij mnie i je�li to b�dzie m�j koniec {2897}{2998}ksi�yc o�wietli nas swoim blaskiem. {3628}{3717} M�ody paniczu, czas wstawa�. {3931}{4051} Na �niadanie przygotowano sma�onego �ososia z mi�tow� sa�at�. {4072}{4218} Jako dodatek s� tosty, bu�eczki, albo francuskie ciasto. Kt�re dzi� b�d� ci odpowiada�? {4218}{4242} Bu�eczki. {4254}{4333} Dzisiaj po �niadaniu z wizyt� przyjdzie osoba wielce powa�ana - {4333}{4466} profesor Hugues z imperium rzymskiego. Po lunchu zapowiedziany jest pan Damian ze sp�ki Poseidon. {TC} {4466}{4587} Aa, ten, kt�ry zosta� oskar�ony o produkcj� wypchanych zwierz�t w indyjskiej fabryce i uciek�. {4598}{4766} Zdaje si�, �e jest W�ochem. Nie oszcz�dzali�my wysi�k�w, �eby zapewni� mu jak najlepsz� go�cinno�� dla jego w�asnej satysfakcji. {4783}{4855} Ten aromat� to Earl Grey? {4855}{4879} Tak. {4879}{4933} To Jackson Earl Grey. {4958}{5025} Poczekam a� zejdziesz do jadalni. Wi�c� {5227}{5287} I jak? {5320}{5390} Gry i zabawy zostawmy sobie na p�niej, dobrze? {5453}{5521} Masz racj�, Sebastianie. {5580}{5596} Jego lokaj {5596}{5610} ma ta {5610}{5619} lent {5619}{5681} Jego lokaj ma talent. {5779}{5875} A�a, a�a, a�a! {5875}{5951} Co zrobi�em �le, �e post�pujesz w ten spos�b, m�ody paniczu? {5951}{6027} Nic. Mog�e� przewidzie� m�j ruch. {6051}{6142} Finian, zako�czy� si� ju� �lub w wewn�trznym ogrodzie? {6163}{6232} Meirin, wypra�a� po�ciel? {6270}{6351} Bard, mia�e� w og�le zamiar przygotowa� obiad na dzisiaj? {6370}{6397} Tanaka� {6448}{6503} Tobie nie mam nic do zarzucenia. {6572}{6719} Zamiast marnowa� czas na lenistwo, lepiej zabierajcie si� do roboty! {6776}{6824} Straszny! {6836}{6863} Same z nimi k�opoty. {7358}{7450} Srebro jest jak lustro bez �adnej rysy. {7450}{7553} Obrus jest jak nowy, bez �adnej plamy. {7581}{7717} Bia�e r�e, kt�re panicz tak bardzo lubi przez wzgl�d na ich niesamowite pi�kno, s� bez skazy. {7738}{7799} I w ko�cu szczyt naszej go�cinno�ci - obiad. {7799}{7888} Przygotowywany z najlepszych i najbardziej luksusowych, starannie dobieranych sk�adnik�w. {7905}{8005} To pierwszej klasy przywitanie rodu Phantomhive. {8093}{8156} Nawet je�li mamy tyle do roboty, panicz� {8169}{8206} Przyszed� go��. {8230}{8271} Teraz mamy szans�! {8271}{8292} Yy? {8292}{8345} My�licie, �e nadal b�d� pozwala� traktowa� si� jak idiota? {8345}{8418} B�dziemy o jeden krok dalej przed Sebastianem, {8418}{8490} i sprawimy, �e zamuruje go ze zdziwienia. {8490}{8513} Aa! {8525}{8569} Czemu was to tak dziwi? {8569}{8628} To wspania�y pomys�! {8628}{8700} Nie mo�emy przecie� przez ca�y czas polega� na Sebastianie, prawda? {8700}{8760} Dobra. Plan mamy ustalony! {8760}{8804} Dajmy z siebie wszystko! {8844}{8912} Jestem g�odny. Zjad�bym co� s�odkiego. {8912}{9038} Nie mo�esz, paniczu. Zapomnia�e� ju�, �e b�dziemy mieli go�cia na obiedzie? {9038}{9106} Daj spok�j. Mo�e by� deser z bit� �mietan�. {9106}{9121} Nie zrobi� tego. {9154}{9227} Ach, tak. Co do portretu na korytarzu� {9227}{9236} Tak? {9253}{9284} Zdejmij go. {9324}{9380} G�ow� posiad�o�ci Phantomhive jestem teraz ja, {9405}{9448} Ciel Phantomhive. {9578}{9618} Rozumiem. {9643}{9653} A wi�c, {9667}{9769} jak... to si�... mog�o... sta�? {9780}{9878} Pewnie by mi si� uda�o, gdybym u�y� herbicyd�w bezpo�rednio w ogrodzie� {9888}{9955} Pomy�la�am, �e powinnam przynie�� zastaw�, w kt�rej serwujemy go�ciom herbat�, {9955}{9992} ale upu�ci�am j� i wszystko si� pot�uk�o� {10006}{10088} Zosta�o troch� surowego mi�sa, wi�c pomy�la�em, �e je przyrz�dz�. {10088}{10132} Ale m�j miotacz ognia� {10202}{10279} Bardzo przepraszamy, Sebastianie! {10294}{10357} Nasi go�cie przyb�d� kilka minut po sz�stej. {10381}{10462} To mi daje troch� wi�cej ni� dwie godziny. {10478}{10568} Nie zdob�d� zastawy do herbaty i najlepszego gatunku mi�sa w tak kr�tkim czasie. {10568}{10605} Co robi�? {10605}{10661} Dobrze! Uspok�jcie si�! {10661}{10771} Powinni�cie uczy� si� opanowania od Tanaki. {10855}{10964} Pos�uchajcie tego co m�wi� i natychmiast zr�bcie to co wam ka��. {10995}{11046} Jako� sobie poradzimy. {11329}{11349} To jest� {11488}{11520} Witamy. {11532}{11625} Zdecydowali�my si� wprowadzi� motyw kamieni na styl japo�ski. {11625}{11699} Genialne! To jest wspania�e. {11699}{11765} Co za elegancki ogr�d! {11765}{11872} Pomy�la�em, �e najlepiej, je�li obiad odb�dzie si� tutaj. {11872}{11962} Prosz� si� nie kr�powa� i zrelaksowa� do tego czasu. {11995}{12060} No, no. Mo�na si� tego by�o spodziewa� po rodzinie Phantomhive. {12060}{12111} Nie mog� si� doczeka�, kiedy zapadnie noc. {12248}{12287} Uda�o nam si�! {12287}{12399} Kto by pomy�la�, �e kamyki, kt�re mia�em sprzeda� stworz� tak niesamowity ogr�d! {12399}{12512} Co by si� sta�o, gdyby ci, kt�rzy s�u�� rodzinie Phantomhive nie poradzili sobie z czym� takim? {12527}{12566} Przed nami nadal d�uga droga. {12566}{12670} Podczas, gdy m�ody panicz b�dzie negocjowa� z naszym go�ciem, zr�my co w naszej mocy. {12670}{12689} Tak jest. {12800}{12907} Post�p technologii drogich klejnot�w we wschodnich Indiach jest dosy� znacz�cy. {12907}{12968} Wielu wspania�ych ludzi si� na tym wzbogaci�o� {12968}{13012} Zniewoleni oczami �mierci. {13012}{13090} Mam pecha. Wypadam z kolejki, tak? {13112}{13162} Teraz jest najlepszy czas! {13162}{13206} Mam zamiar rozbudowa� swoj� sp�k� {13206}{13251} i zapewni� jej wi�ksz� si�� robocz�. {13251}{13274} Twoja kolej. {13310}{13333} Ach, tak. {13333}{13385} Wybacz mi. {13472}{13524} Mam pi��. {13524}{13696} Wracaj�c do tematu, je�li otrzymam wsparcie w formie 12.000 funt�w� {13696}{13787} Jestem pewien, �e nie oby�oby si� to bez korzy�ci dla ciebie, hrabio. {13787}{13873} Sta�bym si� "nogami" sp�ki Phantomhive w p�nocnej Azji a nawet wi�cej� {13873}{13930} Stracisz swoje nogi w Lesie Pomy�ek. {13939}{13956} He? {13956}{14050} Znowu twoja kolej. W ko�cu ja swoj� straci�em. {14187}{14238} No dobrze. Sze��. {14238}{14285} Zaczekaj, to tr�jka. {14285}{14328} Ee, ale� {14328}{14361} Straci�e� nogi, prawda? {14377}{14443} Od tego miejsca mo�esz odby� tylko p� dystansu. {14468}{14546} To gra o naprawd� twardych regu�ach. {14546}{14618} Nie ma sposobu, �ebym odzyska� nogi? {14637}{14751} Co� co si� raz straci�o, nigdy nie wraca. {14853}{14948} Twoje cia�o sp�on�o w szkar�atnych p�omieniach. {15086}{15179} Napisy by:|RiNa {15214}{15309} Napisy by:|RiNa {15401}{15419} Jak przygotowania? {15419}{15481} Jako� mi idzie, ale� {15481}{15513} Czy tak mo�e by�? {15513}{15569} Tak. Jest idealny. {15569}{15663} Sebastianie, znalaz�am je! {15809}{15841} Ale� ty jeste�� {15856}{15935} Dlatego zawsze ci powtarzam, �eby� nie biega�a po rezydencji. {15960}{16053} Masz racj�! Zbi�am swoje okulary i teraz nie widz� z daleka. {16053}{16124} Przynajmniej nie musz� si� ju� martwi� o pierwsze wra�enie. {16143}{16265} Dobrze sie spisali�cie. Reszt� mo�ecie zostawi� mnie i i�� odpocz��. {16265}{16368} Starajcie si� by� cicho. Tak cicho, jak to tylko mo�liwe. {16368}{16398} Powt�rzy� si�. {16398}{16427} Powiedzia� to dwa razy. {16539}{16587} Przygotowania do obiadu zako�czone. {16587}{16681} Aa, obiad w kamiennym ogrodzie? {16681}{16720} Nie mog�em si� ju� doczeka�! {16720}{16773} W takim razie, zostawmy to na p�niej. {16773}{16886} Nawet nie ko�cz�c gry mo�na �atwo przewidzie�, �e przegrywam. {16886}{16957} Nie lubi� ko�czy� w �rodku rozgrywki. {17005}{17028} Dzieciak� {17051}{17186} Mia�em na my�li, �e to konieczne, aby wytw�rca mia� tak elastycznego ducha jak dziecko. {17186}{17299} Dlatego w�a�nie nazwisko Phantomhive jest numerem jeden w produkcji zabawek w tym kraju. {17308}{17357} To naprawd� godne podziwu! {17412}{17560} Na dzisiejszy obiad serwujemy wo�owin� Tataki-don przygotowan� przez naszego kucharza, Barda. {17616}{17628} Jedynie pokrojone|i pouk�adane! {17634}{17646} Jedynie pokrojone|i pouk�adane! {17652}{17661} Jedynie pokrojone|i pouk�adane! {17678}{17751} To jest obiad? {17751}{17810} Tak. Nie wiedzia�e�? {17826}{17903} Tradycyjny przysmak przekazywany z pokolenia na pokolenie od czas�w antyku w Japonii! {17916}{18017} To uczta przepe�niona wdzi�czno�ci� tych, kt�rzy wykonali ci�k� prac�. {18017}{18115} Talerz znany jako Donburi! {18115}{18161} Donburi, banzai! {18161}{18259} To tylko ma�e podzi�kowanie, jakie chcemy ci z�o�y�, panie Damianie {18259}{18339} za ci�k� prac� wykonan� w imieniu sp�ki Phantom. {18339}{18393} Jeste� niesamowity, Sebastianie. {18393}{18425} Nie�le ci idzie! {18466}{18524} Co za unikatowa prezentacja! {18524}{18600} Mo�na si� tego by�o spodziewa� po pierwszej klasy przywitaniu rodu Phantomhive. {18600}{18731} Przygotowali�my wino, kt�re dope�ni aromat sosu sojowego. {18731}{18756} Meirin. {18782}{18806} Meirin! {18806}{18827} Tak jest. {18849}{18926} Nie zamy�laj si�. Wlej wino do kieliszk�w. {18926}{18961} Tak jest! {18973}{19086} ...
baka163