E1-9.doc

E1 - LEKCJA 9

Internetowy kurs dla początkujących

Ponad 32.000 osób z całej Polski zapisanych na kurs internetowy w naszej szkole!!!

OD 1 LISTOPADA – bezpłatny kurs

BUSINESS ENGLISH

więcej: www.londoner.com.pl/cl-business.html

PRESENT CONTINUOUS

CZAS TERAŹNIEJSZY PROSTY

Dzień Dobry

Witam Państwa serdecznie po przerwie weekendowej i bardzo dziękuję za wszystkie „piątki” z testu jakie Państwo do mnie przesłali. Zgodnie z obietnicą dzisiaj zajmiemy się drugim czasem teraźniejszym. Spokojnie, w języku polskim też mamy dwa czasy teraźniejsze (Chodzę do szkoły) i (Idę do szkoły) tylko w języku angielskim drugi czas teraźniejszy tworzy się o wiele wiele łatwiej.

Present Continous

Czas Present Continuous służy do opisywania czynności, które dzieją się właśnie teraz w tym momencie lub też w dzisiejszych czasach lub w te dni coś wyjątkowo dzieje się. Czas jest bardzo prosty, budujemy go przez odpowiednia formę czasownika „TO BE” + czasownik z końcówką ING

Popatrzcie Państwo jaki ten czas jest prosty i przyjemny. Nie trzeba pamiętać o końcówkach „s” do czasowników. Powiem więcej, tutaj nawet nie ma „operatorów” (do / does). Pytanie tworzymy poprzez inwersję (czyli odwrócenie) czasownika TO BE, a cała reszta pozostaje bez zmian. Jeśli chcemy ułożyć przeczenie, nic prostszego, dodajemy tylko NOT po czasowniku TO BE i nie musimy już nawet myśleć o „DON’T” czy „DOESN’T”.

SHE IS READING A BOOK NOW! – ONA CZYTA TERAZ KSIĄŻKĘ?

IS SHE READING A BOOK NOW? – CZY ONA CZYTA TERAZ KSIĄŻKĘ?

SHE IS NOT READING A BOOK NOW – ONA NIE CZYTA TERAZ KSIĄŻKI.

O czym należy pamiętać jeszcze? O dzieciach oczywiście. jak Państwo wiecie każdy czas gramatyczne ma takie swoje ulubione słówka, które prawie zawsze występuja z nimi. W Present Simple były to na przykład: ( always, never, ususally, sometimes, often, every day, etc.) a w Present Continuous mamy trzy podstawowe:

NOW – teraz

RIGHT NOW- właśnie w tej chwili

AT THE MOMENT – w tym momencie

Dodatkowo możemy spotkać Present Continuous wraz z następującymi wyrażeniami:

THESE DAYS – w dzisiejszych czasach

NOWADAYS – w dzisiejszych czasach

Popatrzcie Państwo jeszcze raz jaka jest różnica pomiędzy tymi dwoma czasami.

I WORK IN THIS COMPANY – Pracuję w tej firmie – pracuje cały czas, jestem tutaj zatrudniony ale właśnie teraz na przykład odpoczywam na Karaibach i nie pracuję teraz.

I AM WORKING IN THIS COMPANY – Pracuję teraz właśnie w tej firmie. Na przykład dzwonicie Państwo do kogoś i pytacie co ktoś robi właśnie w tym momencie. Czyli zapominamy o Karaibach.

Popatrzmy jeszcze raz.

I AM GOING TO SCHOOL – Idę do szkoły, teraz idę, właśnie jestem na przykład w połowie drogi i za chwilę będę w szkole.

I GO TO SCHOOL – Chodzę do szkoły, czyli uczę się ale teraz nie jestem w drodze do szkoły, teraz właśnie wracam z rodzinnych grobów (1. XI)

A gdzie „dzieci”? Nie ma, nie zawsze przecież musimy ich używać chociaż równie dobrze moglibyśmy powiedzieć:

I AM GOING TO SCHOOL NOW

I OFTEN GO TO SCHOOL

Jeszcze jedna ważna rzecz, pewnie pytacie Państwo a w którym miejscu mamy stawiać “now”, “right now” czy “at the moment”. Generalnie używamy ich na końcu ale jeśli chcecie Państwo podkreślić, że coś się dzieje właśnie w tym momencie to możecie również użyć ich na początku, wtedy będzie to ważne podkreślenie, że dana czynność odbywa się właśnie w tej chwili. Innymi słowy można powiedzieć, że to, że coś dzieję się właśnie teraz jest nawet ważniejsze niż to że w ogóle się dzieje. Naprawdę.

Proszę Państwa, niestety nie może być też tak łatwo wszystko. Jest jeden szczegół o którym musimy pamiętać. Czasu Present Continuous nie używamy z czasownikami, które określają lub opisują zmysły, uczucie lub posiadanie. To znaczy z taki czasownikami jak „see”, „hear”, „love”, „agree”, „hate”, „fear”, „wish”, „realize”, „know”, forget”, „want”, „understand”, „believe” itd. W zasadzie jest to bardzo logiczne, nie możemy przecież właśnie w tej chwili coś rozumieć, rozumie się ogólnie, tak samo jak nie możemy powiedzieć „I AM BELIEVING IN GOD” tylko „I BELIEVE IN GOD” bo przecież wiara nie jest rzeczą chwilową, która dzieje się w tej właśnie chwili.

I teraz zapewne macie Państwo przed oczami ostanie billboardy reklamowe McDonalds’a

I’M LOVING IT

No tak, jest Present Continuous i jest „love” tyle, że to zdanie nie oznacza, że właśnie kocham to coś co się tam jada tylko, że właśnie w tym momencie kiedy jem „to coś” delektuje się tym, uwielbiam to właśnie teraz kiedy tutaj jestem w McDonald’s i taka w zasadzie była intencja tego hasła reklamowego.

Podobnie jak CELINE DION w piosence „I’M LOVING EVERY MOMENT WITH YOU” – czyli uwielbiam każdy moment z Tobą, tylko wtedy kiedy właśnie jestem z Tobą – stąd użyty czas Present Continuous.

A więc na początek małe ćwiczenie, musicie Państwo szybko stwierdzić czy dana czynność odbywa się teraz czy odbywa się ogólnie – niekoniecznie właśnie w tej chwili.

Ćw 1) Zaznacz „PS” jeśli zdanie powinno być w Present Simple”, i „PC” jeśli w Present Continuous.

1.       On często pali papierosy.                                           Odp: ......................

2.       Co robisz teraz?                                                         Odp: ......................

3.       Czasami myślę o moim byłym mężu.               Odp: ......................

4.       Nigdy nie odwiedzam mojej teściowej.              Odp: ......................

5.       W tym momencie śpię.                                          Odp: ......................

6.       Dlaczego płaczesz?                                          Odp: ......................

7.       Gdzie on mieszka?                                          Odp: ......................

8.       Gdzie on teraz przebywa?                                          Odp: ......................

9.       Ona jedzie teraz do szkoły.                            Odp: ......................

10.   Rzadko śpiewam w operze.                            Odp: ......................

Ćw 2) Wybierz odpowiedni czas gramatyczny podany w nawiasie.

1.       She sometimes (calls, call, is calling) me.

2.       I (know, am knowing) a lot about the History of Poland.

3.       Her sister often (go, goes, is going) to the cinema.

4.       I (read, am reading) an interesting book now.

5.       How often (are you meeting, do you meet) her?

6.       He never (is writing, writes) letters to me.

7.       Look! He (writes, is writing) a letter!

8.       What (does she do, is she doing) at the moment?

9.       I think that she (doesn’t love, is not loving) me.

10.   I (hate, am hating) your husband.

Ćw 3) Czasowniki podane w nawiasie wyraź w Present Simple lub Present Continuous.

1.       I (write) a letter to my mother right now. Please be quiet!

2.       She (pretend) that she does not know me.

3.       I (not love) my wife.

4.       Mary (watch) TV every day.

5.       Mary (watch) TV at the moment.

6.       Nowadays we (try) to earn more money.

7.       Is she at home? No, she (rest) in the garden with the children.

8.       I (smell) something. What is this?

9.       I am sorry but I (not know) this man.

10.   Who (be) you?

11.   She always (come) here on Monday.

12.   My father (want) to learn English.

13.   How (feel) you today?

Ćw 4) Przetłumacz zdania na język angielski.

1.       Co robisz teraz?

2.       Teraz oglądam telewizję. Chcesz mnie odwiedzić?

3.       Nie, nie chcę.

4.       Gdzie ona mieszka?

5.       Ona mieszka w Londynie.

6.       John odpoczywa właśnie w ogrodzie.

7.       Czasami myślę o nim ale rzadko.

8.       Czy znasz tą dziewczynę?

9.       Ona teraz rozmawia z nim.

10.   Codziennie zamykam okna.

11.   W tym momencie lecimy do Nowego Jorku.

12.   Gdzie lecisz?

13.   Dlaczego płaczesz?

14.   Płacze ponieważ nikt mnie nie kocha.

15.   Nie płacz. Ja Ciebie kocham.

16.   Nie wierze Ci.

17.   Teraz moja żona śpiewa.

...