[1][30]www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. [1][30]movie info: XVID 640x352 25.0fps 350.0 MB|/SubEdit b.4030 (http://subedit.prv.pl)/ [0][20]ZAPRASZAMY NA STRON� [GRUPA HATAK]|http://napisy.gwrota.com [20][43]/ Wierne serce zawiera ukryte skarby [45][61]/ dochowuje tajemnic [63][110]/ Komandor Zing BeX|"Zasady sekretu" CY 2575 [143][197]Drona, kurier ze statku Sirmirakur,|kody potwierdzone [202][244]Zawody deskolotkarzy na|Marbit 4 [250][295]- Dylan, poczta|- Miejsce dla mistrza... [320][371]ju� czyje wiatr we w�osach i robaki w z�bach... [380][412]panienki i pla�a [440][446]Niemo�liwe... [448][478]Holo romansid�a [497][539]To ksi��ki historyczne, przygodowe [543][582]Przygody dopiero si� zaczn�... [620][642]nie si�gasz?... [644][685]cho� raz dor�wnam Tyrowi w locie [716][737]Konstatnin [739][772]Co s�ycha� na dole? [800][820]Jakby, co nie dosta�em tego? [822][846]O co chodzi? [848][864]Zawsze ch�tnie pomo�emy [866][882]Nie tym razem... [884][915]Harper, za mn� [963][974]Dok�d lecimy? [976][1006]- Ten hologram to mapa|- Jaka� dziwn� [1008][1036]- W tym rzecz|- Dlaczego ja? [1038][1063]B�dziesz mi potrzebny [1065][1086]Czuj� smr�d [1088][1124]Znajd� najbli�szy portal [1129][1166]Serenchof, istne piek�o... [1177][1224]...nawet nie polatam, z drugiej jednak strony|b�dzie to nowe do�wiadczenie... [1226][1262]i sp�dz� troszk� czasu z Tob� [1264][1296]Ruszamy jeszcze dzi� [1365][1405]Stacja Serenchof, co za dziura... [1413][1450]...nie musisz odpowiada�, ale w skali|od jeden do dziesi�ciu... [1452][1494]na ile to jest niebezpieczne?... [1501][1527]dzi�ki [1620][1645]No dobra panie Harper, czas na pa�sk� magi�. [1708][1738]Bu�ka z mas�em [1887][1915]�wietnie... [1918][1945]zosta�! [2224][2256]Witaj Konstantinie [2338][2382]Kapitanie aresztuje pana za morderstwo [2433][2461]/Wszech�wiat to niebezpieczne miejsce [2463][2501]/Ja i moja za�oga walczymy|o lepsz� przysz�o�� [2503][2546]/Nazywam si� Dylan Hunt i|jestem kapitanem Andromedy [2548][2581]/A oto nasze przygody [2584][2605]/Wyst�puj� [2607][2628]/ [t�umaczenie AXN|oraz troszk� moje.... ] [2630][2654]/ [spisanie i dopasowanie: mmisiek] [2656][2688]/ [Napisy wykonane dla GRUPY HATAK i tylko|na oficjalnej stronie grupy] [2690][2712][mog� by� publikowane] [2714][2740]/ [Pozdrowienia dla|forumowicz�w ORION TOK'RA... ] [2742][2810]/ [... fan�w Andromedy, Babylon 5, Star Trek|oraz przede wszystkim StarGate SG1] [2933][2949]DZBAN RIJILI [2951][2977]Czyje to zw�oki? [2979][3024]Nie wiem, ale to on|przys�a� mi kartk� [3056][3080]Zabi�e� go? [3082][3115]- �artujesz....|- Wi�c kto? [3117][3140]W�a�nie?.. [3142][3171]wrobili nas [3199][3236]Po co mieli by nas wrabia�? [3262][3279]Wybacz, ze Ci� w to wci�gn��em [3281][3332]Zaliczka na urlop na|Marbit 4 i tak przepad�a... [3336][3364]co� wymy�limy [3366][3390]My�l [3468][3500]Nic nie wymy�li�em [3505][3520]Ja te� nie [3522][3567]W�amanie, napa��, kradzie� i morderstwo [3573][3630]Kapitan Hunt, odnowiciel Federacji,|nie pope�nia morderstw [3651][3687]Chyba �e ma powa�ny pow�d [3691][3749]Dowody s� niezbite, zostawi� �lady|na broni i sta� nad cia�em [3775][3830]Znam faceta, kt�rego pr�bowano|wrobi� w ten sam spos�b [3837][3852]S�uszna uwaga [3854][3888]Nawet nas nie wywo�a� [3873][3894]Nie zrobi tego [3917][3976]Musi istnie� st�d wyj�cie... [3935][3935] No nie wiem... czujniki nacisku kamery na podczerwie�... [3994][4006] Jak si� macie? [4014][4039]i zamki grawitacyjne [4041][4073]S�dzia z Federacji|przyleci za trzy dni... [4075][4118]...musimy uciec i oczy�ci�|si� z zarzut�w [4120][4155]Ty musisz, ale siedzimy w tym|razem, co oznacza wsp�udzia�... [4157][4190]przyda�by si� cud [4206][4255]Macie trzy dni na oczyszczenie si� zarzut�w... [4257][4271]wiem, kim pan jest [4273][4301]A ju� my�la�em, �e nikomu na nas nie zale�y... [4303][4336]dzi�ki za ocalenie [4366][4393]Czas ucieka [4429][4462]Kto Ci zap�aci�?... [4471][4493]b�dzie bola�o [4495][4545]Nie wiem, kto nie pokaza� sie,|proponowa� kup� forsy... [4547][4613]... gdybym si� nie zgodzi�,|zabi�by mnie [4649][4685]Nie licz na te pieni�dze [4753][4784]Czy teraz utworzymy gang? [4786][4802]Przynajmniej o nas m�wi� [4804][4841]Po wszystkim postawie|temu stra�nikowi piwo [4843][4867]Podejrzewam, �e nie|b�dzie ju� �y� [4869][4894]Powinni�my wezwa� Andromed� [4896][4941]Nie wci�gajmy jej na|list� przest�pc�w [4988][5033]Trzy fregaty, Federacyjne|klasy Fox... [5026][5059]podkr�cone przyspieszenie... [5078][5112]i pociski dalekiego zasi�gu... [5116][5139]wiesz, dok�d lecie�? [5141][5169]Trzymaj si� [5243][5268]To jego Dylan|rzekomo zamordowa�? [5270][5309]Z danych z Mobiusa wynika|ze by� p�atnym zab�jc�... [5310][5316]Jendym z najlepszych [5316][5343]chocia� weryfikacja tych danych jest prawie niemo�liwe [5345][5353]Znasz go? [5355][5387]Nie, ale znam jemu podobnych... [5389][5425]nie �yj�, najemnik albo tajniak [5427][5444]Przechwyci�am wiadomo�� od S�u�by Bezpiecze�stwa Federacji [5446][5476]Dylan i Harper uciekli z wi�zienia. [5480][5517]Z zapisu kamer wynika, �e zabili stra�nika. [5527][5545]Poszukuj� go ju� za dwa morderstwa [5548][5556]wpadli w trans [5559][5595]Trup�w zapewnie przyb�dzie [5621][5648]Zgubili�my po�cig [5650][5692]Fregaty zosta�y na ostatnim portalu... [5694][5733]...nieznany, martwy facet zostawi�|Ci map� trasy tak? [5735][5758]- Dok�adnie|- Dok�d lecimy? [5760][5787]Zobaczysz [5816][5846]ty te� mia�e� taki porcelanowy czerep [5848][5853]Tak [5855][5876]Masz go?.... [5878][5905]jasne... [5927][5963]...wi�c kiedy znajdziemy sie�|znajdziemy faceta, kt�ry... [5965][5992]...zabiera czerepy i|dostaniemy nagrod�.... [5994][6025]o co chodzi z tymi czerepami? [6027][6058]Lepiej nie pytaj [6259][6298]Jak zwykle zbieg mieszka|w podejrzanym miejscu [6300][6338]Nie mieszka tylko ukrywa si� [6377][6406]Obserwuje nas [6411][6442]Jak paj�k ofiar� [6577][6611]Harper, nie ruszaj si� [6665][6702]- Leci do mnie|- polubi� Ci� [6727][6755]Bardziej nieruchomo nie dam rady [6757][6788]�wietnie Ci idzie [7018][7044]�atwizna [7056][7081]Drzwi! [7178][7225]Jednak to pan kapitan|Hunt z Andromedy... [7254][7296]Abelot, czuj� si� zaszczycony... [7330][7378]...zabierz m�j czerep|i �ycie jak musisz.... [7381][7402]ja bym tak zrobi�... [7404][7422]znudzi�o mnie czekanie... [7424][7457]a nuda mnie dobija [7563][7612]- Nie mam ju� przyjaci�|- My nimi b�dzimy... [7626][7661]... wi�c je�li nie ty, to|kto zabi� Konstantina? [7663][7720]Chcieli�my zdoby� tw�j czerep|szanta�em a potem Ci� zabi� [7746][7789]A my�la�em, ze jeste�my przyjaci�mi [7805][7825]Co to za szkatu�ka? [7827][7857]Le�a�a w tunelu [7968][7997]- Palec|- Jak wida� [7999][8030]- A kto jest jego w�a�cicielem?|- Peder [8074][8092]Harper.... [8094][8124]Niech zgadn�... [8132][8160]od Pedera?... [8162][8192]kto to taki? [8214][8266]/- Mam Pedera, wymieni�|/ go na tw�j czerep Abelocie [8345][8378]/- W imieniu Federacji domagam|/ si� wydania kapitana Hunta... [8380][8414]/...i Szejmasa Harpera [8418][8440]Kim pani jest? [8442][8500]/- Pierwszy oficer Lincoln, s�u�ba|/ bezpiecze�stwa Federacji... [8502][8524]/...rozumiecie w og�le|/ powag� zarzut�w? [8526][8558]Nie, nie rozumiemy [8577][8662]/- Daje wam dwa dni a potem|/ zg�aszam spraw� prze�o�onym [8664][8737]Pani oficer, nie wiemy nawet|gdzie s� Dylan i Harper [8739][8759]- Absurd|- Nie przyjmuje pani tego? [8761][8796]S� na pok�adzie,|prosz� si� podda� kapitanie [8798][8830]Zadzwo� za dwa dni [8845][8862]- Co teraz?|- Zgubimy ich.... [8864][8908]Andromedo zwrot o|180 i znikamy st�d [8973][9035]Mamy towarzystwo, Federacyjne kr��owniki,|pancerniki i niszczyciele [9037][9059]Dylan musi by� intensywnie poszukiwany [9061][9087]Strumie� [9220][9257]- Nie zawied� mnie Abelot|- Zeus [9268][9306]- Ufa�em mu|- �wiat bywa niesprawiedliwy dla takich szumowin [9321][9368]Jeste� zbyt ograniczony|by to zrozumie�... [9370][9404]Zeus, Peder, Konstantin...byli�my przyjaci�mi [9406][9453]Jeden jest sprawc�, drugi|zak�adnikiem a trzeci nie �yje [9455][9486]Co tu jest grane? [9489][9508]Nie mo�esz odda� czerepu [9510][9541]Mo�e wyjd� na tch�rza, ale|zamierza�em to zrobi�... [9543][9563]i odzyska� Padera [9565][9602]Tego tak si� nie zrobi,|Zeus we�mie tw�j czerep... [9604][9623]zabije Ciebie, Padera i mnie [9625][9634]O raz mnie [9639][9660]Czy musimy z tego robi� melodramat? [9685][9724]Poznam Ci� z Tyrem,|wiem wykonamy podr�bk� [9733][9761]Ty zostajesz [9777][9804]Czekajcie co� pomog� [9806][9840]To twoja mapa, prowad� [10372][10399]Rzu� bro� [10432][10459]Spokojnie [10554][10584]Zawsze to samo [10593][10621]- Co si� sta�o?|- Potkn��em si�... [10623][10670]...znalaz�e� go?|- Tak [10673][10700]Czekaj tu [11094][11125]Planeta z�odziei [11224][11266]- Kapitan Dylan Hunt|- Zapewne Zeus? [11272][11305]Jest pan beznadziejnie przewidywalny... [11307][11356]...prosz� przywie�� te|trzy czerepy do Gul-ash Caffe [11369][11405]Ch�tnie zjem co� dobrego [11621][11666]Gro�� ostrzelaniem, je�li|nie wydamy Dylana i Harpera [11668][11706]Nie mamy ich, powiedz im to [11708][11745]- Jeszcze raz?|- Przynajmniej Dylan ma woln� r�k� [11760][11787]Rommie, co on mo�e robi�? [11789][11824]- Dwa pociski|- Strzelaj� do swoich? [11826][11854]To strza� ostrzegawczy... na razie [11912][11960]Harper, id� na stacje,|zostaniesz z go�ciem [11964][12038]Wiecznie nuda, chocia�|przez chwile my�la�em ze zgin� [12044][12074]Ale �yjesz, niestety [12076][12108]Gdyby nie Dylan... [12111][12153]- To, co?|- Macie tu co� do picia? [12190][12215]Dzi�ki [12253][12288]Gdyby nie Dylan to, co? [12301][12349]Poprowadzi� nielegaln� misje do systemu Arkon [12372][12386]I...? [12388][12413]Nie m�wi�?... [12415][12455]...nie ufa Ci|- Oczywi�cie, �e ufa [12457][12505]- To, czemu nic nie powiedzia�?|- Zamknij si� [12569][12608]Wiem, dok�d poszed�, do Zeusa [12694][...
aelek