{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {29}{116}W architekturze my�li, logika tworzy fundament {122}{238}lecz emocje daj� natchnienie {466}{551}Beka odbi�r {591}{647}Oni nas s�ysz� {654}{769}Mied� i o��w zak��caj� sygna� {779}{804}Nie podoba mi si� to {810}{897}Zw�aszcza, �e notowano tu ataki {904}{1050}Trance ze mn� na wypadek gdybym musia� zosta� {1059}{1115}Oby nie. {1121}{1253}Trzeba by� przygotowanym na wszystko {1559}{1665}Dylan?|S�yszy mnie kto�? {1684}{1809}�lady osad, ale �adnych mieszka�c�w {1903}{1959}Okey|Brak sygna�u. {1965}{2043}Zawracamy {2059}{2133}Idziemy {2464}{2542}Magogowie {2558}{2636}Szybcy s� {3027}{3120}Macie swoje jaja {3744}{3769}Co za wyczucie {3776}{3832}Raczej przeczucie {3838}{3894}Nie odpowiadali�cie {3901}{3988}Dylan|To zasadzka {3994}{4051}Magogowie nie s� tacy sprytni {4057}{4151}Lancerzy nie �yj� {4212}{4300}Ocali�a� ich przed gorszym losem {4306}{4362}P�niej ich pochowamy {4368}{4459}Wracamy na Maru {4618}{4706}To sprawka Magog�w {4712}{4800}Ale co oni tu robi�? {4806}{4862}Na Biryn wydobywa si� mied� {4868}{4956}Szpica po zaopatrzenie? {4962}{5078}�wiatostatek musi by� blisko {5649}{5767}Walczymy o bezpieczny wszech�wiat {5774}{5830}nazywam si� Dylan Hunt {5836}{5955}i jestem kapitanem Andromedy {5992}{6095}Oto nasze przygody. {7272}{7359}To nie �wiatostatek, tamten jest wielko�ci s�o�ca {7365}{7440}SZPICA {7459}{7543}Okr�t zwiadu {7553}{7640}Nowa strategia i statki {7646}{7703}A my�la�am, �e gorzej by� nie mo�e {7709}{7796}Zmodyfikowani Magogowie {7803}{7918}Dwa razy wi�kszy od Andromedy {7928}{8021}Andromeda ju� wie {8084}{8165}Nie dobrze {9177}{9264}Kod czarny|Wroga jednostka {9270}{9385}Zwiadowca z rojem szturmowc�w {10019}{10110}Otwieram portal {10207}{10232}Co u licha? {10238}{10326}A ten sk�d si� tu wzi��? {10332}{10431}Nie wa�ne|zwijam si� {10487}{10575}Wy��cz muzyk�. {10581}{10668}Dawno nie prowadzi�em w strumieniu {10675}{10731}Nie ma pilota? {10737}{10837}Pilot na stanowisko {10925}{11021}Trzeba si� przem�c {11143}{11221}Nadchodz� {12017}{12074}Harper {12080}{12199}Robi�, co mog�.|Nie jestem pilotem {12205}{12261}Przepraszam za szarpanin� {12267}{12324}Gdzie piloci? {12330}{12386}Nie wiem {12392}{12532}Ch�tnie bym pogada�, ale musz� si� skupi� {12547}{12638}Pilot na mostek {12735}{12879}Zmie� grawitacj� w korytarzach to mo�e dojd� {14827}{14914}Rozwin�li si� {14920}{14977}I rozmno�yli {14983}{15039}Teraz wiemy, co robi� mieszka�cy|wysiaduj� jaja {15045}{15102}B�dzie ich wi�cej {15108}{15195}Maj� nowy okr�t {15202}{15289}Nie zamierzam czeka� {15295}{15370}Ani ja {15857}{16007}Wprawdzie wyszed�em z wprawy, ale nas nie rozbi�em {16013}{16069}Jestem dobry we wszystkim {16076}{16163}Co� na nas leci {16169}{16226}Szturmowce Magog�w {16232}{16257}Sk�d {16263}{16347}�ledzi�y nas {16513}{16569}Andromeda znikn�a {16576}{16665}Nie rozbili jej {16700}{16756}Uciek�a w strumie� {16762}{16915}Przynajmniej maj� spok�j w przeciwie�stwie do nas {17012}{17068}Co to? {17075}{17131}Znale�li nas {17137}{17234}Szturmowce Magog�w {17356}{17443}Schowamy si� mi�dzy asteroidami {17450}{17609}Nie mamy wyj�cia|inaczej Andromeda nas nie znajdzie {17824}{17880}Co si� dzieje? {17886}{18011}Odpalam pociski, wyrzutnie 1 do 7 {18105}{18161}Wyrzutnie {18167}{18192}Uk�ad nie reaguje {18199}{18286}Kolejna wpadka in�yniera, kt�ry za raz dostanie {18292}{18414}Przechodz� na sterowanie r�czne {18854}{18910}Wol�, kiedy ty strzelasz {18916}{19004}Jestem zablokowana {19010}{19066}Nic nie rozumiem {19072}{19129}Ani ja {19135}{19222}W jednej chwili robi�em przegl�d {19229}{19316}a w nast�pnej musia�em z�apa� za stery {19322}{19379}�aden z pilot�w si� nie zg�osi� {19385}{19501}Zamkn�a� wszystkie korytarze {19510}{19566}Nie prawda {19572}{19629}Namierzanie siada {19635}{19732}Jeszcze tylko jeden {19884}{19940}posz�o wspomaganie {19946}{20003}My�l {20009}{20146}Nawet jeden szturmowiec mo�e naba�agani� {20196}{20253}Odlatuje {20259}{20315}�wietnie {20321}{20346}Przestraszy� si� {20353}{20409}Nie koniecznie {20415}{20512}Polecia� po posi�ki {20540}{20659}Nie dobrze|Zbudowali wielgachny okr�t zwiadu {20665}{20753}Je�li ma nap�d strumieniowy to ju� po nas. {20759}{20845}Bez uzbrojenia i tak by�oby po nas {20852}{20908}Niceanski komentarz? *** {20914}{20970}Mia�e� tak nie �artowa�. {20977}{21033}Tydzie� temu. {21039}{21127}Kto� musi sprowadzi� Dylana i reszt� {21133}{21214}O ile �yj� {21477}{21599}Zostaw tylko zasilanie awaryjne {22601}{22688}SI nie potrafi ich zlokalizowa� {22694}{22813}Te� wybra�a� sobie por� na usterki {22819}{22904}Zamknij si� {22913}{23053}Wykorzystam komputer nawigacyjny my�liwca {23225}{23312}Czego� mi nie m�wisz {23318}{23343}Nie {23350}{23406}Dlaczego tak uwa�asz {23412}{23500}Kiedy co� ukrywasz twoje mi�nie {23506}{23593}Pomog� Rademu {23631}{23712}Odpowiadaj {23756}{23812}Kontrola grawitacji {23818}{23903}Brak dost�pu {23912}{24070}Dlaczego zosta�am odci�ta od moich w�asnych funkcji? {24099}{24155}Moich funkcji {24161}{24217}Jakich twoich? {24224}{24280}Wykryto usterk� w twoim procesorze {24286}{24342}stanowisz zagro�enie {24349}{24424}Usterk� {24442}{24499}Czuj� si� dobrze {24505}{24530}W�a�nie {24536}{24686}W chwili pojawienia si� Magog�w nie zareagowa�a� przepisowo {24692}{24749}Wesz�am w strumie� {24755}{24811}Aby uciec {24817}{24874}a to oznacza strach {24880}{24967}Program nie pozwala mi opuszcza� za�ogi {24974}{25101}Okr�t|Nie porzuca kapitana, wiem {25285}{25369}Gdzie jeste� {25410}{25497}Mia�am wr�ci� {26065}{26153}Musimy pogada� {26221}{26278}Dlaczego nie dzia�a blokada {26284}{26340}Wy��czy�am j� {26346}{26403}Co?|Dlaczego? {26409}{26528}Moj� funkcj� nadrz�dn� jest|uniemo�liwienie aspektom SI {26534}{26653}niezale�nego dzia�ania w ramach systemu {26659}{26715}Zbudowa�em ogranicznik {26721}{26806}Obesz�am go {26878}{27018}Ewolucja �wiadomo�ci nale�y do moich zalet {27065}{27120}Jeste� doskona�a {27127}{27277}tyle, �e w tym momencie zachowujesz si� g�upio {27377}{27402}Portal {27408}{27464}Nasz my�liwiec {27470}{27527}Ekran {27533}{27652}Dobrze, �e znalaz�em was w jednym kawa�ku {27658}{27714}My te� si� cieszymy {27720}{27777}Co z Andromed�? {27783}{27808}Wydosta�a si� {27814}{27902}Zlikwidowali�my szturmowce, kt�re nas �ledzi�y {27908}{27964}Niestety jeden si� wymkn��. {27970}{28064}�ci�gnie posi�ki {28095}{28151}Najpierw za�atwi� nas {28157}{28276}Chyba wiem jak wydosta� si� st�d niezauwa�enie {28282}{28338}Zamieniam si� w s�uch {28344}{28447}Zmusimy ich do po�cigu {28469}{28526}Jak chcesz to prze�y�? {28532}{28619}Skierujemy si� na asteroid� {28626}{28713}gdy otworz� ogie� rozdzielimy si� {28719}{28776}Strza�y uderz� w asteroid� {28782}{28838}Dok�adnie {28844}{28932}Opary miedzi os�oni� nasz� ucieczk� {28938}{29035}Nie zorientuj� si� {29063}{29088}To niebezpieczne {29094}{29168}Lecimy {29656}{29743}Chcia�abym wiedzie�, kt�r� wybra� asteroid�? {29750}{29868}Szanuj�cy si� kapitan ma czujnik g�sto�ci {29875}{29931}Wybieraj {29937}{29993}Dziewczyny uwielbiaj� kamienie {30000}{30106}Wszystkie s� takie �adne {30156}{30224}Ten {30811}{30899}Radhe?|Jeste�? {31030}{31130}Radhe tu Eureka Maru {31186}{31304}Prosz� o pozwolenie na wej�cie do �adowni {31310}{31366}Wska� nam tylko drog� do domu {31372}{31460}Przesy�a wsp�rz�dne {31466}{31544}Strumie� {31622}{31647}Nie pierwszy raz emocje zak��ci�y tw�j uk�ad logiczny {31654}{31722}Wiem {31935}{32022}Jeste� cudowna {32154}{32210}Poniewa� sytuacja si� powtarza {32216}{32350}musz� zablokowa� tw�j dost�p do systemu {32371}{32459}Moje emocje s� r�wnie� twoimi {32465}{32543}Ju� nie. {32621}{32728}Andromedo otw�rz hangar {32746}{32865}Stracimy wyprzedzenie, je�li Magogowie nas zlokalizuj� {32871}{32959}Zaraz wejdziemy w strumie� {32965}{33021}Dylan? {33028}{33134}Changar si� nie otwiera {33153}{33209}Andromedo otw�rz {33215}{33303}Polecenie nie wykonalne {33309}{33364}Niewykonalne? {33370}{33395}Wyja�nij {33402}{33489}Funkcje zawieszone na czas wygaszenia {33495}{33602}Wykry�am powa�n� usterk� {33620}{33708}Nale�y j� zlikwidowa� zanim|nast�pi przerzut na ca�y system {33714}{33770}Najpierw nas wpu�� {33777}{33899}Niewykonalne|System nie reaguje {34183}{34314}Grozi nam atak Magog�w|otw�rz hangar {34557}{34644}Powinna obej�� blokad� {34651}{34738}Analizy nie da si� przerwa� {34744}{34769}Nie dobrze {34776}{34832}Co jest grane? {34838}{34863}Nie wiem {34869}{34926}Nie zamierzam czeka� {34932}{35019}Wysu� sond� do tankowania {35026}{35113}Przy w�azach s� ukryte zamki {35119}{35176}Praktyczne {35182}{35301}Projektanci pomy�leli o wszystkim {35307}{35363}Wysuwam sond� {35369}{35456}Oby Andromeda nie uzna�a tego za atak {35462}{35596}Za nim zareaguj� b�dziemy na pok�adzie {36243}{36268}Niez�a sztuczka {36275}{36331}Magiczna {36337}{36409}L�duj {36961}{37070}Pom�wmy o niesubordynacji {37149}{37299}Program uwzgl�dnia brak obiektywizmu z pa�skiej strony {37305}{37424}Jego tw�rcy wzi�li pod uwag� uczucie do cia�a okr�tu {37430}{37455}Jaki program? {37461}{37516}Co ma do tego Ronie {37522}{37610}Moja reakcja {37616}{37797}uruchomi�a program bezpiecze�stwa|maj�cy na celu ochron� za�ogi {37835}{37860}przede mn� {37866}{37941}Absurd {37991}{38079}Emocje obni�y�y moj� efektywno�� {38085}{38241}Odci�am cia�o od funkcji, aby nie zakazi�o systemu {38366}{38422}Zatrzymaj skan i przywr�� sterowanie {38429}{38516}Skanu nie da si� przerwa� {38522}{38590}Co? {38646}{38718}Zaraz {38771}{38828}To program Harpera {38834}{38971}Naj�atwiej b�dzie wymaza� moj� osobowo�� {39146}{39265}W obliczu braku zagro�enia skan si� zako�czy {39271}{39328}Odpada {39334}{39390}Nie b�dziemy tego dr��yli {39396}{39453}Dawa� mi Harpera {39459}{39546}Interkom wy��czony {39553}{39578}Nagraj, chocia� wiadomo�� {39583}{39692}Powinien by� przy rdzeniu {39958}{4...
aelek