Robert A.Haasler - Tajne sprawy papieży.pdf - książki - zkgrandler

5REHUW$+DDVOHU

'LJLWDOL]DFMD3LHWND

Ä7$-1(635$:<

3$3,()<´

=DPLDVWZVWSX

Ä,SR]QDFLHSUDZGDSUDZGDZDVZ\VZRERG]L-

3U]HGPRZDGRZ\GDQLDSROVNLHJR

2GGDMHP\GRUN&]\WHOQLNDNVL*N VSHFMDOQ6SHFMDOQ SU]\QDMPQLHM]NLONXSRZRGyZ-HVWRQD

VNUyWHPREV]HUQHM WU]\WRPRZHMSUDF\SU]\JRWRZ\ZDQHMSU]H]RVWDWQLH ODW:WHMPRQXPHQWDOQHM

SUDF\V]F]HJyáRZRSU]HGVWDZLRQRZD*QHDVSHNW\RE\F]DMRZRFLGZRUyZSDSLHVNLFK]ZáDV]F]DZ

RNUHVLHRG 9 GR ;9,, ZLHNX

:GRNRQDQ\PVNUyFLH]QDWXU\U]HF]\SRPLQLWRZLHOHZWNyZLVSUDZ&DáNRZLFLH]UH]\JQRZDQR]

SU]HGVWDZLHQLDDSDUDWXVSUDZLHGOLZRFL ZL]LHQQLFWZDLQNZL]\FMLWRUWXU7HERZLHPVSUDZ\

SU]HGVWDZLRQH]RVWDá\ZLQWHUHVXMFHMNVL*FH 9LWWRULR0HVVRULHJR Ä&]DUQHNDUW\.RFLRáD

=GHF\GRZDQRWDN*HRSRPLQLFLXV]F]HJyáRZ\FKRSLVyZZ\GDU]H LNRPHQWDU]\$XWRUD2VWDWHF]QLH

SU]\JRWRZDQRSXEOLNDFMNWyUDD* SU]HáDGRZDQDMHVWIDNWDPLZQLRVNLSR]RVWDZLDMF&]\WHOQLNRP3UDFD

SRZVWDZDáD SU]H]V]HUHJODW%LEOLRJUDILDNWyUDE\áDSRGVWDZ MHMSU]\JRWRZDQLDOLF]\SRQDG SR

]\FML$XWRUNRU]\VWDMF]SRPRF\ZLHOXELEOLRWHNLDUFKLZyZGRNRQDáNRQIURQWDFMLZLNV]RFL

Z\GDZQLFWZMDNLHSRZVWDá\ZRVWDWQLFKG]LHVLFLROHFLDFK7RWUXGQDLSRU\ZDMFDOHNWXUD6SRUR

]ZáDV]F]DZRVWDWQLFKODWDFKXND]DáRVL NVL*HNSU]HGVWDZLDMF\FKKLVWRUL SDSLHVWZDLSDSLH*\:

ZLNV]RFL]DVWRVRZDQRMHGQDNPHWRG FKURQRORJLF]QHMSUH]HQWDFMLLFK*\FLRU\VyZ0HWRGD]DVWRVRZDQD

ZWHMPRQRJUDILLLMHMVNUyFLH MHVWZW\PERJDFWZLHU]DGNRFL:QLHNWyU\FKUR]G]LDáDFKWHMNVL*NL

]DSRZLHG]LDQHV Z\GDZQLFWZDV]HU]HMSU]HGVWDZLDMFHRSLVDQHZ\GDU]HQLD

&KRFLD*$XWRUSU]HGVWDZLáZGRNRQDQ\PVNUyFLHVSUDZ\LZ\GDU]HQLDNWyUHPR*QD]QDOH(üWDN*HZ

ZLNV]RFLZF]HQLHMV]\FKSXEOLNDFMLWRSU]\MWDPHWRGDSUH]HQWDFMLX]QDQD]RVWDáDQLHPDOSU]H]

ZV]\VWNLFKF]\WHOQLNyZPDV]\QRSLVXUHFHQ]HQWyZUHGDNWRUyZLZ\GDZFyZ]DZLHOFHSURZRNXMF

EXOZHUVXMF

.VL*NDZVNUyFRQHMIRUPLHZ URNXZ\GDQD]RVWDQLHZNLONXNUDMDFK2SUyF]3ROVNLWDN*HZ

&]HFKDFK6áRZDFML1LHPF]HFK:LHONLHM%U\WDQL6WDQDFK=MHGQRF]RQ\FKL5RVML3RV]HU]RQDZHUVMD

VNLHURZDQD]RVWDQLHGRGUXNX]XZ]JOGQLHQLHPZV]\VWNLFKXZDJLNU\W\F]Q\FKRFHQWHJRZ\GDZQLFWZD

:X]\VNDQ\FKRSLQLDFK$XWRUDLZ\GDZFyZSU]HVWU]HJDQRSU]HGSXEOLNDFM NVL*NLREDZLDMFVL

QLHFKFLLRVWU\FKRFHQF]FLURGRZLVN=DZV]H]DGDZDQRS\WDQLDRSU]\F]\Q ]DUyZQRQDSLVDQLD

NVL*NLMDNLMHMSXEOLNDFML-DNF]VWRE\ZDZWDNLFKSU]\SDGNDFK(UyGHáGHF\]MLQDOH*\V]XNDüZ

RVRELVW\FKGRZLDGF]HQLDFK

=E\WF]VWRZOLWHUDWXU]HRSLVXMFHMZ\GDU]HQLDSU]\ZRáDQHZWHMNVL*FHVWRVXMHVL SRGZyMQ PLDU

8VSUDZLHGOLZLHQLDQLHNWyU\FKQLHJRGQ\FKF]\QyZLQQ\PL]DVáXJDPL$XWRUVDPSU]HGODW\GRZLDGF]\`

SRXF]DQLDSU]H]ÄQRZRQDZUyFRQ\FKFRGRRFHQ\SRVWDZVSRáHF]Q\FK2ZLÄQRZRQDZUyFHQLMDNRFQRW\

SU]\ZRá\ZDOLWDNLHSRVWDZ\NWyUHMHV]F]HQLHGDZQRZLQQHMV\WXDFMLE\á\LP]XSHáQLHREFH$ZV]\VWNR

]SRZRáDQLHPQDRGZLHF]Q QDXN .RFLRáD0\OLáE\VL MHGQDNND*G\NWyU\FKFLDáE\GRV]XNLZDüVL Z

WHMNVL*FHQXW\RVRELVWHJRUR]UDFKXQNX'RZLDGF]HQLHRVRELVWHE\áRLPSXOVHPGRJáERNLHM

ZLHOROHWQLHMSUDF\QDGSR]QDZDQLHPWUXGQ\FKZWNyZKLVWRU\F]Q\FK+LVWRULDSDSLH*\LSDSLHVWZDMHVW

SU]\W\P]DOHGZLHMHGQ\P]NLONXQDVWXWHPDWyZ

.VL*NDQLHMHVWSLVDQLHPKLVWRULLRGQRZD-HVWSU]\SRPQLHQLHP&DáNRZLFLHRGU]XFDP\ZV]HONLH

SRVG]HQLDR]DNXOLVRZHLQWHUHV\MDNRE\SU]\ZLHFDMFH$XWRURZLLZ\GDZFRP

6]F]HJyOQLHZ*DGQ\PZ\SDGNXQLHE\áRFHOHPREUD*DQLHNRJRNROZLHN-HVWHP\ZLDGRPL*H

]QDMG VL RVRE\NWyUHEG SRGZD*DüG\VNUHG\WRZDüWRFR]RVWDáRWXQDSLVDQH&LRV\NU\W\NL

VNLHURZDQHZREHF$XWRUDLZ\GDZFyZJáERNR]RVWDá\SU]HP\ODQHSU]HGSRGMFLHPGHF\]MLRHG\FML

NVL*NL:áDQLHGODWHJRZSLHUZV]HMNROHMQRFLGRSXEOLNDFMLVNLHURZDQD]RVWDáDZHUVMDVNUyFRQD

3HZQHJRURG]DMXRVWUR*QRüLDVHNXUDFMDOHJá\ WDN*HXSRGVWDZZ\ERUXIRUPG\VWU\EXFMLNVL*NLSU]HGH

ZV]\VWNLPSRSU]H]VSU]HGD* Z\V\áNRZ2GU]XFDP\ZUHV]FLHSRVG]HQLDRSURSDJDQGRZ\Z\PLDU

NVL*NL/LF]QHPLW\IDáV]\ZHWZLHUG]HQLDREFHV LQLFMDWRURPWHJRZ\GDZQLFWZD:LHU]\P\*H

&]\WHOQLF\RELHNW\ZQLHSU]\MP W SUDF LW\PVDP\P]DFKFHQL]RVWDQ GRGDOV]\FKVDPRG]LHOQ\FK

SRV]XNLZD SUDZG\Ä3UDZGDERZLHPZDVZ\]ZROL

.VL*NDQLHMHVWZUHV]FLHKLVWRUL SDSLH*\KLVWRUL SDSLHVWZDF]\WH* KLVWRUL .RFLRáD-HVW]QDWXU\

U]HF]\Z\áF]QLHSUH]HQWDFM F]FLIDNWyZ]ERJDWV]\FKG]LHMyZ-HVWMDNWRQD]ZDáMHGHQ]UHFHQ]HQWyZ

ÄKRPHRSDW\F]QGDZN KLVWRULL:LHU]\P\*HNVL*NDWDQLNRPXQLH]DV]NRG]LQLNRJRQLHGRWNQLH

QLF]\LFKXF]XüQLHREUD]L1LHFKEG]LH NRU]\VWDMF]WHJRPHG\F]QHJRSRUyZQDQLD OHNLHPJG\* X*\WD

]RVWDáDZPLQLPDOQHMGDZFH

$XWRULZ\GDZF\G]LNXM ZV]\VWNLPRVRERPLLQVW\WXFMRPNWyUHSRPDJDá\ZSU]\JRWRZDQLXWHJR

Z\GDZQLFWZD%LEOLRWHNRPSUDFRZQLNRPQDXNLWáXPDF]RPUHGDNWRURPWHFKQLF]Q\PD]ZáDV]F]D

SLHUZV]\PMHM&]\WHOQLNRP7RLFKRFHQ\LZ\UD*DQ\F]DVHPVWUDFKE\áSRGVWDZ Z\ERUXRGSRZLHGQLFK

IUDJPHQWyZREV]HUQHMPRQRJUDILLGRSXEOLNDFMLRUD]VWRQRZDQLDLSU]\VWRVRZDQLDGRSRWU]HESROVNLHJR

&]\WHOQLNDQLHNWyU\FKRSLVDQ\FKIDNWyZ&]DVSRND*HF]\WHREDZ\E\á\X]DVDGQLRQH

OXW\PDU]HF- URNX

52='=,$à,

6LHGHPNRELHWNWyUHZVWU]VQá\:DW\NDQHP

=Z\NáRVL XZD*Dü*H:DW\NDQSRGREQLH]UHV]W MDNFDá\.RFLyáE\áLMHVWGRPHQ P*F]\]Q6SyU

RURO NRELHWZ.RFLHOHMHVWUyZQLHVWDU\MDNKLVWRULD.RFLRáD1DMHMNDUWDFKSRMDZLDá\VL ]DZV]H

NRELHW\]DSLVXMFVL QDQLFK]DUyZQRJRUOLZ ZLDU LREURQZLWRFL.RFLRáDMDNLPQLHMFKOXEQ\PL

SRVWDZDPL

:W\PUR]G]LDOHSU]\SRPQLP\NLONDQDMEDUG]LHMEDUZQ\FKSRVWDFL]RZHMGUXJLHMJUXS\

:\SU]HG]DMFHZHQWXDOQ NU\W\N WHMSUDF\]DQLE\MHGQRVWURQQ\Z\EyUSU]\SRPQLP\*HQLHMHVW

QDV]\PFHOHPSU]HGVWDZLHQLHWXSHáQHMKLVWRULL.RFLRáDOHF]VSRMU]HQLHQDQLHNWyUHW\ONRMHMNDUW\

=DLQWHUHVRZDQ\VLJQLHGRLQQ\FK(UyGHá-H*HOLWDNVL*ND]DLQVSLUXMHJRGRGRGDWNRZHMOHNWXU\GR

JáEV]HJR]DLQWHUHVRZDQLDVL ORVDPL.RFLRáD WRVZRM IXQNFM Z\SHáQLZáDFLZLH

3LHUZV] NRELHWNWyUD Z\ZDUáD]QDF]Q\ZSá\ZQDORV\NRFLRáyZORNDOQ\FKZ(XURSLHE\áD

3HWURQLOODFyUNDDSRVWRáD3LRWUDL-RDQQ\-DNFKFH.OHPHQV$OHNVDQGU\MVNL3LRWUQLyVá]JXE*RQLH

-RDQQLHNWyUDSRGREQLHMDNRQ]JLQüPLDáDPLHUFL PF]HVN6]F]WNLZ3HWURQLOOLRGQDOH]LRQRZ

NDWDNXPEDFK

3DSLH* 6WHIDQ ,, ,,, RELHFDáNUyORZL)UDQNyZ3HSLQRZL,,,*HSU]HND*HPXGRF]HVQH

V]F]WNLZLWHMMDNRUHOLNZLH7HQSDSLHVNLGDUVSUDZLá*H)UDQFM SU]H]NLONDQDFLHZLHNyZQD]\ZDQR

ÄSLHUZRURGQ FyU .RFLRáD 3DSLH* 3DZHá, XIXQGRZDáZ%D]\OLFHZ3LRWUDQRZ NDSOLFZ

NWyUHMXPLHV]F]RQRUHOLNZLHZ3HWURQLOOL

1DGZRU]HSDSLHVNLPSRMDZLDáRVL ZLHOHNRELHWX]QDZDQ\FKSU]H].RFLyá]DZLWH:UyGQLFKE\á\

PLG]\LQQ\PLZLWH7DUV\OLDL(PLOLDQDFLRWNLSDSLH*D*U]HJRU]D,:LHONLHJR WDN*HZLWHJR

'RQLRVá URO RGHJUDá\ZUHV]FLHPDWNLSRV]F]HJyOQ\FKSDSLH*\F]DVHPLFKVLRVWU\3U]\NáDGHPQLHFK

EG]LH/DRGLQLFD3LFFRORPLQLPDWNDSDSLH*D3LXVD,,, LVLRVWUDSDSLH*D3LXVD ,,

7UDJLF]Q\ORVVSRWNDáURG]LQ SDSLH*D+DGULDQD ,, +DGULDQSRFKRG]Lá]U]\PVNLHMURG]LQ\

&RORQQyZ1LP]RVWDáNVLG]HPE\á*RQDW\-HJR*RQD6WHIDQLDLFyUND]RVWDá\XSURZDG]RQH]JZDáFRQH

L]DPRUGRZDQHZ URNXSU]H](OHXWHULXV]DV\QDELVNXSD2UWH$UVHQLXV]D6\QHPELVNXSD$UVHQLXV]D

DZLFEUDWHPSU]\URGQLPPRUGHUF\E\á$QDVWD]\]ZDQ\%LEOLRWHNDU]HPNDUG\QDáVHNUHWDU]RVRELVW\

SDSLH*D+DGULDQD ,, DIDNW\F]QLH]DU]G]DMF\.RFLRáHP$QDVWD]\SRPLHUFL/HRQD ,9 VDP

SU]HV]áRGZDPLHVLFHRNXSRZDáWURQSDSLHVNL:áDQLH+DGULDQ ,, SU]\ZUyFLá$QDVWD]HJRGRáDVN

RGGDMFPXZV]\VWNLHXU]G\LVSURZDG]DMFGR5]\PXE\ZVNXWHNVáDERFLSDSLH*DIDNW\F]QLHU]G]Lü

.RFLRáHP:\GDMHVL*HSRJáRVNLRZVSyáXG]LDOH$QDVWD]HJR Z]DPRUGRZDQLX*RQ\LFyUNLSDSLH*DQLH

V EH]SRGVWDZQH+DGULDQ ,, PRFQRSU]H*\ZDáPLHUüEOLVNLFKPXRVyE

:DUWRZVSRPQLHüLWHNRELHW\NWyUHVNáDGDá\ZL]\W\SDSLH*RPZL]\W\F]DVHPQLHFRVL SU]HFLJDMFH

-DNFKRFLD*E\ZL]\WD.U\VW\Q\NUyORZHM6]ZHFMLZODWDFK NWyUDSRDEG\NDFMLSU]\E\áDGR

5]\PXQDZUyFLZV]\VL QDZLDU NDWROLFN3DáDFNUyORZHM.U\VW\Q\Z5]\PLHE\áQLHW\ONRFHQWUXP

LQWHOHNWXDOQ\PPLDVWDDOHSU]\VSDU]DáSDSLHVNLPJRVSRGDU]RPQLHFRNáRSRWyZQDWXU\PRUDOQHM.XULD

U]\PVNDZ\EDF]DáD.U\VW\QLHZLHOHOLF]F*H]DMHMZVWDZLHQQLFWZHP6]ZHFMDSU]HMG]LHQDNDWROLF\]P

:ND*G\PUD]LHNUyORZDGX*RNRV]WRZDáDVNDUELHFD* WU]HFKNROHMQ\FKSDSLH*\$OHNVDQGUD 9,,

.OHPHQVD ,; L.OHPHQVD ; =DáR*\áDZ5]\PLHVáDZQ DNDGHPLNWyUHMF]áRQNLHPE\áPLG]\LQQ\PL

SDSLH* .OHPHQV ;, DSDSLH* $OHNVDQGHU 9,,, Z\GDáZLHONLHVXP\]HVNDUEFDSDSLHVNLHJRQD]DNXSZLHOX

PDQXVNU\SWyZLNVLJR]ELRUyZ.U\VW\Q\Z]ERJDFDMFW\PVDP\P%LEOLRWHN :DW\NDVN

3DSLH* ,QQRFHQW\ ;,, XURF]\FLHSU]\MáL JRFLáZ5]\PLHNUyORZ 3ROVNL0DUL

.D]LPLHUZGRZ SR-DQLH,,,6RELHVNLP0DULD.D]LPLHUDJRFLáDZ5]\PLHD* GRURNX

3RSU]HVWDP\QDW\PZ\OLF]HQLX FKRüLZVSyáF]HQLHQS]DNUyWNLHJRSRQW\ILNDWX-DQD3DZáD,

SRMDZLá\VL NRELHW\ ]DNRQQLFHRNWyU\FKZDUWRZVSRPQLHü

3U]\MU]\MP\VL QLHFRGRNáDGQLHMORVRPNLONXZ\EUDQ\FKNRELHWQDMEDUG]LHMEDUZQ\FK.ROHMQR

SU]\SRPQLP\SRVWDFL7HRGRU\6WDUV]HM0DUR]LL7HRGRU\0áRGV]HM/XNUHFML%RUJLL2OLPSLL3DQILOL

0DLGDOFKLQL)UDQFLV]NL/HKQHUW PDWNL3DVTXDOLQ\LZUHV]FLHOHJHGDPHMSDSLH*\F\-RDQQ\:V]\VWNLP

]UHV]W QDV]\PERKDWHUNRP5]\PLDQLHQDGDOLWHQVDPW\WXá /D3DSHVVD 3DSLH*\FD

7HRGRUD6WDUV]D7HRGRUD0áRGV]DL0DUR]LD .RELHW\SDSLH*\ZLHNXXSRGOHQLD

6WRSLüG]LHVLWODWRGSRQW\ILNDWXSDSLH*D)RUPR]XVD GRSDSLH*D'DPD]HJR WR

QDMEDUG]LHMKDQLHEQHODWDZG]LHMDFKSDSLHVWZD+LVWRU\F\SU]HFLJDM VL ZQDGDZDQLXWHPXRNUHVRZL

Uy*Q\FKRNUHOHRGáDJRGQ\FKRZLHNXXSRGOHQLDGRMHGQR]QDF]Q\FKRRNUHVLHSRUQRNUDFML%\á\WREH]

ZWSLHQLDODWDWUXGQHODWDFDáNRZLWHJRXSDGNX]QDF]HQLDSDSLHVWZDFRQLHSR]RVWDáREH]ZSá\ZXQDRVWD

WHF]Q\SRG]LDá.RFLRáDQDZVFKRGQL EL]DQW\MVNLL]DFKRGQL U]\PVNL%\áWRWH* MHGQDNF]DVNWyU\

]DSRF]WNRZDáZLHON UHZROXFM Z.RFLHOH UHZROXFM Sá\QF ]NODV]WRUXZ&OXQ\1DWURQLH

SDSLHVNLP]DVLDGDáRZyZF]DV SDSLH*\ OXE DQW\SDSLH*\/HJDOQRüSRQW\ILNDWX%HQHG\NWD 9 PR*H

E\üZWSOLZD

-HGHQ]SDSLH*\%HQHG\NW ,; 7HRILODWWRKUDELDQD7XVNXOXPEUDWSDSLH*\%HQHG\NWD 9,,, L-DQD ;,;

SLHUZV]\UD]WURQSDSLHVNLREMáPDMFSLWQDFLHODWLSURZDG]LáSUDZG]LZLHUR]SXVWQHLJZDáWRZQH*\FLH

%HQHG\NWD ,;GZXNURWQLHXVXZDQR]WURQX]DND*G\PUD]HP]EURMQLHJRRG]\VNLZDá %\á SDSLH*HPD*

WU]\NURWQLH: WDNLFKF]DVDFKQDDUHQ KLVWRULLZNURF]\á\ WU]\NRELHW\ ± SU]HGVWDZLFLHONLU]\PVNLHJRURGX

7XVNXOXPNWyU\QDGáXJRSU]HMáZáDG] Z5]\PLH

7HRILODNW KUDELDQD7XVNXOXPSU]\ZyGFDV]ODFKW\U]\PVNLHM QRVLáW\WXáNVLFLDLVHQDWRUD5]\PX

*\áGRURNX -HJR*RQ E\áDRVáDZLRQD7HRGRUD]ZDQD6WDUV] ]PDUáDRNURNX :UD]]FyUNDPL

LPLHQQLF]N 7HRGRUD]ZDQ 0áRGV]L0DUR]L SU]H]SyáZLHNXVSUDZRZDá\U]G\Z5]\PLH2GODW

7XVNXODF]\F\U\ZDOL]RZDOL]H6SROHWDF]\NDPL7URQSDSLHVNLSU]HFKRG]Lá]UNGRUN1DSLHUZV]H

ODWD ; ZLHNXSU]\SDGáV]F]\WU\ZDOL]DFMLU]\PVNLFKURGyZ3DVWZR.RFLHOQHRZáDGQáDNRUXSFMDZ

VNDOLWUXGQHMGRZ\REUD*HQLD/HRQ 9 Z\EUDQ\ZOLSFX URNXMX* ZHZU]HQLXWHJR* URNXZWUFRQ\

]RVWDáGRZL]LHQLDSU]H].U]\V]WRID NDUG\QDáDSUH]ELWHUDNRFLRáDZ'DPD]HJR.U]\V]WRIFKFF

]DMüPLHMVFHSDSLH*D/HRQDND]DáJRZNUyWFHSRZWUFHQLXGRZL]LHQLD]DPRUGRZDü6DPWH* GR

ZLDGF]\áSRGREQHJRORVXZVW\F]QLX URNXNLHG\GR5]\PXQDF]HOHPDáHMJUXS\]EURMQ\FKZUyFLá]

Z\JQDQLD6HUJLXV].U]\V]WRISRNUyWNLPSURFHVLH]QDOD]áVL ZZL]LHQLXJG]LHRGZLHG]LáJR

QLHVSRG]LHZDQLH6HUJLXV]7URQSDSLHVNL]QyZE\áZROQ\:W\FKWUDJLF]Q\FKGODSDSLHVWZDFKZLODFKQD

DUHQ G]LHMyZZNUDF]D7HRGRUD6WDUV]D7RRQDZáDQLHSRLQIRUPRZDáD6HUJLXV]DRPR*OLZRFLSU]HMFLD

WURQXSDSLHVNLHJR1DOH*DáRW\ONRXVXQüZFLH .U]\V]WRID6HUJLXV],,,SDQRZDáZODWDFK L

]QDQ\QDPMHVWMDNRLQLFMDWRURGUD*DMFHJRW]ZV\QRGXWUXSLHJR DOHRW\PZLQQ\PUR]G]LDOH

']LZQ\WRE\áF]DV1DZHWQDMEDUG]LHMEOLVF\.RFLRáRZLKLVWRU\F\QDVWDMF HU WU]HFKWXVNXODVNLFK

SDSLH*\FQD]\ZDM EH]RJUyGHNSRUQRNUDFM

.DUG\QDá&HVDUH%DURQLXVNXVWRV]%LEOLRWHNL:DW\NDVNLHMLVSRZLHGQLNSDSLH*D.OHPHQVD 9,,, QD

SRF]WNX ;9,,ZLHNXZZLHONLPVZRLPG]LHOH.URPNL.RFLHOQH SDQRZDQLHNXUW\]DQQD]\ZD

ÄSRUQRNUDFM3DSLH* Z\NRQ\ZDáZV]\VWNLH*GDQLD7HRGRU\0LPRQDJDQQHJRSURZDG]HQLDSRWUDIL`

]DELHJDüRZ]JOG\OXGXREGDURZXMFJRKRMQLH7RZáDQLHVSUDZLáR*H6HUJLXV]E\áSU]H]OXGOXELDQ\L

PyJáMDNQDRZHF]DV\U]G]LüZ.RFLHOHEDUG]RGáXJR-HJRSRQW\ILNDWWUZDáVLHGHPODWJG\WU]HM

SRSU]HGQLF\]PLHQLOLVL ZFLJXMHGQHJRURNX

Robert A.Haasler - Tajne sprawy papieży.pdf

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: