EPIFANICZNE WYK�ADY PISMA �WI�TEGO "�cie�ka sprawiedliwych jest jak �wiec�ce �wiat�o, kt�re coraz bardziej �wieci a� do dnia doskona�ego" TOM 2 STWORZENIE "Niewidzialne rzeczy o Nim, to jest wiekuista Jego Moc i B�stwo, mog� by� od stworzenia �wiata ogl�dane w rzeczach stworzonych". (Rzym. 1:20) PAUL S. L. JOHNSON PHILADELPHIA, PA., U.S.A. - 1 9 3 8 - DZIE�O TO JEST PO�WI�CONE Kr�lowi Kr�l�w i Panu Pan�w DLA PO�YTKU JEGO PO�WI�CONYCH �WI�TYCH OCZEKUJ�CYCH USYNOWIENIA I "WSZYSTKICH, KT�RZY WZYWAJ� PANA", "DOMOWNIK�W WIARY" oraz dla WZDYCHAJ�CEGO STWORZENIA, CIERPI�CEGO I OCZEKUJ�CEGO OBJAWIENIA SYN�W BO�YCH "Abym obja�ni� wszystkim, jaka jest spo�eczno�� onej tajemnicy, zakrytej od wiek�w w Bogu". "W kt�rej hojnie udzieli� nam wszelkiej m�dro�ci i roztropno�ci, oznajmiwszy nam tajemnic� woli swojej wed�ug upodoba- nia swego, kt�re postanowi� w samym sobie; aby w dyspensacji pe�ni cza- s�w w jedno zgromadzi� wszystkie rzeczy w Chrystusie" Efez. 3:4,5,9; 1:8-10 COPYRIGHT (c) 1938 by PAUL S. L. JOHNSON Polish language edition published by �.R.M. "EPIFANIA" Copyright (c) 2001 ISBN 83-914598-2-9 ISBN 83-914598-4-5 �wiecki Ruch Misyjny "Epifania" Zarz�d G��wny ul. Zdobywc�w Kosmosu 17, 05-100 Nowy Dw�r Mazowiecki e-mail: srme@epifania.pl http://www.epifania.pl PRZEDMOWA Z WIELK� wdzi�czno�ci� dla Boga i ocen� dla tych, kt�rzy nad tym pracowali, z rado�ci� przekazujemy Jego ludowi niniejsze polskie t�umaczenie tej wspania�ej ksi��ki. Prosimy pami�ta�, �e my�li wyra�one w oryginale angielskim mia�y zastosowanie wtedy, gdy by�y pisane. W p�niejszych pismach zosta�y one zmodyfikowane. Wasz brat w radosnej s�u�bie Mistrza, Bernard W. Hedman Chester Springs, PA, U.S.A., wrzesie� 2001 PRZEDMOWA AUTORA T EMAT tej ksi��ki - Stworzenie - jest wielce zajmuj�cy. Nie ma w przyrodzie temat�w (i bardzo niewiele jest ich w objawieniu) budz�cych wi�ksze zainteresowanie przeci�tnego cz�owieka ni� stworzenie. Jego zasi�g jest bardzo szeroki, poniewa� skupia on uwag� uczonych i nieuczonych, m�odych i starych, cywilizowanych i niecywilizowanych. Zupe�nie w�a�ciwe jest, �e budzi on takie zainteresowanie i stanowi taki magnes, gdy� w ocenie przeci�tnego cz�owieka stworzenie pod��a w �lad za Stw�rc�, stale przyci�gaj�c uwag� jego pi�ciu zmys��w, pukaj�c do drzwi jego w�adz percepcyjnych, rzucaj�c wyzwanie jego zdolno�ciom rozumowania i pr�buj�c zaw�adn�� jego uczuciami. Ponadto, b�d�c elementem stworzenia, przeci�tny cz�owiek odczuwa z nim sw�j zwi�zek, ju� cho�by dlatego, �e jest jego cz�ci�, kt�ry to fakt stale pobudza jego zainteresowanie nim. Lecz stworzenie - zar�wno jako proces, jak i produkt - najsilniej przemawia do tych o religijnym usposobieniu, poniewa� dla nich temat ten jest szczeg�lnie poci�gaj�cy, gdy� prowadzi on ich do pe�niejszego poznania i ocenienia Stw�rcy, i w ten spos�b zbli�a ich do m�drego, pot�nego, sprawiedliwego i mi�uj�cego Stworzyciela. Dzi�ki temu osi�gaj� oni taki stan ducha, kt�ry uszlachetnia, wzbogaca i podnosi. W ten spos�b B�g coraz bardziej staje si� dla nich kim� realnym, celem ich d��e�. Nasz temat jest szeroki. Mi�dzy innymi obejmuje on obszar nauk przyrodniczych: mamy tutaj astronomi�; daje o sobie zna� fizyka; u jego podstaw le�y chemia; mineralogia od dawna jest jego elementem; jego cz�ci� jest meteorologia; znamionuje go botanika; wa�ne miejsce zajmuje w nim geologia; nale�y do niego zoologia ze wszystkimi swymi dzia�ami; w odniesieniu do ziemi koronuje go antropologia i socjologia; sw�j udzia� w stworzeniu ma nawet matematyka z jej r�nymi podzia�ami. Wznosi si� on ponad sfer� tego, co materialne i wprowadza nas w domen� �wiata duchowego z jego r�nymi rz�dami istot duchowych. Prowadzi on nas w ko�cu do nauki teologii w jej w�skim znaczeniu dotycz�cym poznania Boga, szczeg�lnie w Jego atrybutach m�dro�ci, mocy, sprawiedliwo�ci i mi�o�ci, ujawniaj�cych si� w dziele tw�rczym. Przy tak szerokim temacie nie mo�emy oczywi�cie oczekiwa� detali o jego licznych rozga��zieniach; naszym celem nie jest bowiem napisanie naukowej rozprawy na temat drobnych szczeg��w nauki obecnych w stworzeniu. Zadowolimy si� raczej podaniem og�lnych uwag o jego szczeg�ach, zawartych przede wszystkim w 1 Moj. 1:1-31; 2:7,21-24, dodatkowo wprowadzaj�c do naszego om�wienia inne stosowne teksty. Naszym celem jest rozja�nienie opisu Moj�esza na temat stworzenia i wykazanie jego harmonii ze sprawdzonymi dokonaniami nauki. G��wnym motywem tego wysi�ku i naszym sta�ym celem jest ukazanie umys�owi i sercu czytelnika wielko�ci i pot�gi naszego �askawego Stw�rcy. Je�li cel ten zostanie osi�gni�ty jako owoc tej pracy, b�dzie to najwi�ksz� rado�ci� autora. PAUL S. L. JOHNSON Philadelphia, Pa., U.S.A. 1 grudnia 1937 SPIS TRE�CI ROZDZIA� I UWAGI OG�LNE ICH POTRZEBA - BIBLIJNE DOWODY STWORZENIA PRZEZ BOGA - ISTOTA AKTU TW�RCZEGO - �WIAT DUCHA I MATERII JAKO SFERY TW�RCZE - DNI TW�RCZE - PRAWA PRZYRODY - POCZ�TEK 7 ROZDZIA� II �WIAT DUCHA S�OWO, LOGOS, SYN BO�Y - JEGO PRZEDLUDZKA EGZYSTENCJA - JEGO STWORZENIE - JEGO STOSUNEK DO BOGA - JEGO DZIE�O - DOBRZY ANIO�OWIE - ICH NATURA I DZIE�A - SZATAN - AUTOR GRZECHU - JEGO KR�LESTWO - NIEUST�PLIWE PRZE�LADOWANIE PRZECIWNIK�W - JEGO SPRYT - OBALENIE JEGO KR�LESTWA - JEGO KO�COWY BUNT I ZNISZCZENIE - UPADLI ANIO�OWIE 18 ROZDZIA� III �WIAT MATERII 1 Moj. 1:1 JEGO IMPLIKACJE - JEGO CECHY: JEDNO��, OGROM, PI�KNO, WZNIOS�O��, PORZ�DEK, CUDOWNO��, Z�O�ONO�� 64 ROZDZIA� IV PROCES TW�RCZY 1 Moj. 1:1 DOW�D NA TO, �E PIERWOTNA MATERIA SK�ADA�A SI� Z GAZ�W, POCZ�TKOWO NIERUCHOMYCH - KONDENSACJA PROCESEM TW�RCZYM - DZIA�ANIE PRZYPISYWANE MU PRZEZ TEORI� MG�AWICOW� - TEORIA PLANETESIMALNA - TEORIA WYBUCHU W ODNIESIENIU DO PLANET, KSIʯYC�W ITP. 101 ROZDZIA� V CHAOS 1 Moj. 1:2 CIEK�Y STAN ZIEMI - JEGO DOWODY - "NIEKSZTA�TNA I PRӯNA" - PRZEPA�� I JEJ CIEMNO�� - TEORIA PIER�CIENI POKAZANA W PI�MIE �WI�TYM I PRZYRODZIE - UNOSZENIE SI� DUCHA NAD WODAMI - PRZEGL�D DOTYCHCZAS PRZEBADANEJ PROBLEMATYKI 112 ROZDZIA� VI PIERWSZY DZIE� TW�RCZY - �WIAT�O 1 Moj. 1:3-5 NATURA �WIAT�A - SUBSTANCJA DUCHOWA - JEGO �R�D�A - JEGO MISJA - ROZDZIELENIE �WIAT�O�CI OD CIEMNO�CI - JAK WYPOWIEDZIANO "NIECH B�DZIE �WIAT�O��" - PIERWSZE�STWO �WIAT�A W PORZ�DKOWANIU ZIEMI - NATCHNIENIE MOJ�ESZOWEGO OPISU STWORZENIA 132 ROZDZIA� VII DRUGI DZIE� TW�RCZY - ROZPOSTARCIE 1 Moj. 1:6-8 WARUNKI W CZASIE DRUGIEGO DNIA - RAKIA: ROZPOSTARCIE - LOGICZNY PORZ�DEK DZIE�A DRUGIEGO DNIA - STWORZENIE ATMOSFERY - PROCES TW�RCZY DRUGIEGO DNIA - KONTYNUOWANIE TEGO PROCESU W CZASIE POZOSTA�YCH TW�RCZYCH OKRES�W A� DO POTOPU 138 ROZDZIA� VIII TRZECI DZIE� TW�RCZY - SUCHY L�D, MORZE, RO�LINNO�� 1 Moj. 1:9-13 PUNKT WYJ�CIA I PUNKT DOCELOWY - CO POPRZEDZI�O PIERWSZE DZIE�O TEGO DNIA - ZASTOSOWANY PROCES TW�RCZY - SKUTKI WULKAN�W I TRZ�SIE� ZIEMI - CI�NIENIE NA WSCH�D I ZACH�D, NIE Z PӣNOCY I PO�UDNIA - POST�P TEGO PROCESU W POZOSTA�YCH EPOKACH - TO BY�O DOBRE - TRZY POETYCKIE OPISY PRZYTOCZONE Z BIBLII - PORZ�DEK, RODZAJE I STA�O�� RO�LINNO�CI - TRAWA - RO�LINY - DRZEWA - KILKA SZCZEGӣ�W O RO�LINNO�CI 145 ROZDZIA� IX CZWARTY DZIE� TW�RCZY - S�O�CE, KSIʯYC I GWIAZDY 1 Moj. 1:14-19 LOGICZNY PORZ�DEK DZIE�A CZWARTEGO DNIA - S�O�CE, KSIʯYC I GWIAZDY NIE ZOSTA�Y STWORZONE W TRAKCIE CZWARTEJ EPOKI, LECZ ZA�WIECI�Y PRZEZ PIER�CIENIE - JAK TO SI� STA�O - PI�� ELEMENT�W MISJI S�O�CA, KSIʯYCA I GWIAZD WOBEC ZIEMI - BY�O TO DOBRE - STOSOWNE �WIADECTWA BIBLII 155 ROZDZIA� X PI�TY DZIE� - �YCIE W WODZIE I W POWIETRZU 1 Moj. 1:20-23 DWA PRODUKTY PI�TEGO DNIA - WALENIE - RYBY - SKORUPIAKI - MI�CZAKI - DROBNOUSTROJE - �WIAT WODNY - �WIAT PTACTWA - �WIAT OWAD�W 161 ROZDZIA� XI SZ�STY DZIE� - ZWIERZ�TA 1 Moj. 1:24,25 ZIEMIA MATK� �YCIA ZWIERZ�CEGO - ZWIERZ�TA DOMOWE - ZWIERZ�TA DZIKIE - NACZELNE - ZWIERZ�TA R�KOSKRZYD�E - ZWIERZ�TA DRAPIE�NE - GRYZONIE - SZCZERBAKI - ZWIERZ�TA KOPYTNE - PRZE�UWACZE - ZWIERZ�TA GRUBOSK�RE - TORBACZE - GADY - JASZCZURKI - �ӣWIE 173 ROZDZIA� XII SZ�STY DZIE� - CZ�OWIEK 1 Moj. 1:26-31; 2:7, 21-25 "UCZY�MY CZ�OWIEKA" - OBRAZ BOGA W CZ�OWIEKU - JEGO ASPEKTY BIBLIJNE - PODOBIE�STWO BOGA W CZ�OWIEKU - MʯCZYZNA I KOBIETA - B�OGOS�AWIE�STWA DLA CZ�OWIEKA - ADAM UFORMOWANY, EWA STWORZONA TW�RCZO - PROCES TW�RCZY U�YTY WOBEC CZ�OWIEKA - SK�ADNIKI CIA�A ADAMA - JEGO UK�AD POKARMOWY - KREW - MIʌNIE - KO�CI - P�UCA - ORGANY WYDALANIA I ROZRODCZE 183 ROZDZIA� XIII SZ�STY DZIE� - CZ�OWIEK (c. d.) 1 Moj. 2:7, 21-25 UK�AD NERWOWY - PI�� ZMYS��W - WY�SZO�� CIA�A CZ�OWIEKA NAD CIA�EM JAKIEGOKOLWIEK INNEGO ZWIERZ�CIA - DECH �YWOT�W: NISHMAT CHAYIM - NESHAMAH - NAPHACH - POTR�JNE K�AMSTWO SZATANA WPROWADZANIEM OBCYCH MY�LI - RUACH I PNEUMA W BIBLII - ICH DWANA�CIE ZNACZE� Z DOWODAMI BIBLIJNYMI - BARDZIEJ SZCZEGӣOWA ANALIZA NIEKT�RYCH Z NICH - ISTOTA �MIERCI - O�YWIENIE CIA�A - DUSZA TO ISTOTA CZUJ�CA - TRZY ZNACZENIA S��W NEPHESH I PSYCHE: �YCIE, DUSZA I USPOSOBIENIE - S�OWO "DUSZA" MO�NA ZAST�POWA� ZAIMKAMI OSOBOWYMI ITP. - DUSZA NIE JEST ANI CIA�EM, ANI �YCIEM, JEST ICH PO��CZENIEM - ILUSTRACJE - MARTWE DUSZE, ZABIJANIE DUSZ, �MIER� DUSZ, UTRZYMYWANIE DUSZ PRZY �YCIU - STRESZCZENIE ANALIZY NA TEMAT NEPHESH I PSYCHE 193 ROZDZIA� XIV EWOLUCJA NIE JEST METOD� TW�RCZ� PI�� RODZAJ�W EWOLUCJONIST�W - G�OS MATEMATYKI NA TEMAT WIEKU I POPULACJI CZ�OWIEKA - JEDNO�� RASY, G��WNYCH UCZU� RELIGIJNYCH, PIERWOTNEGO DOMU CZ�OWIEKA, STARO�YTNEJ CYWILIZACJI - MENDELIZM I BIOMETRIA - �ADEN NOWY GATUNEK NIE POWSTA� W CZASACH HISTORYCZNYCH - PRAWDOPODOBIE�STWO MATEMATYCZNE - LICZNE FAKTY PRZECZ�CE EWOLUCJI - WIEK S�O�CA I ZIEMI - HISTORIA I GEOLOGIA - ROZK�AD �YCIA RO�LINNEGO I ZWIERZ�CEGO - PLAN W STWORZENIU - OSIEM PRZEPA�CI NIE DO PRZEKROCZENIA PRZEZ EWOLUCJ� - KILKA PYTA� BEZ ODPOWIEDZI - HYBRYDY - PSZCZO�Y I MR�WKI BARDZIEJ INTELIGENTNE OD MA�P - MOJ�ESZOWY OPIS STWORZENIA NATCHNIONY - CO PRZYZNAJ� EWOLUCJONI�CI - ANTYEWOLUCYJNE �WIADECTWA NAJZDOLNIEJSZYCH NAUKOWC�W - EWOLUCJA OPARTA NA WYBUJA�YCH I NIESP�JN...
komodis