Kr 019 Czym dokladnie jest teoria Darwina.pdf

JQD@BINMHYL

(19)

LhdbyxrĀ`v O`idvrjh

Byxl cnjĀ`cmhd

idrs sdnqh` C`qvhm`?

200 k`s sdlt, 12 ktsdfn 1809

qnjt tqncyhĀ rhĒ J`qnk C`qvhm. Cn-

jĀ`cmhd sdfn r`ldfn cmh` tqncyhĀ rhĒ

@aq`g`l Khmbnkm, `ldqxj`Ěrjh oqd-

yxcdms, qdotakhj`mhm, jsíqx ymhírĀ

mhdvnkmhbsvn, mhd cnotĤbhĀ cn qny-

o`ct Rs`mív Yidcmnbynmxbg v by`-

rhd syv. vnimx rdbdrximdi h nrs`sdby-

mhd yfhmčĀ y qĒjh y`l`bgnvb`.

Khmbnkm idrs ang`sdqdl @ldqxjh

h b`Ādfn Ĥvh`s`. @kd cyhrh`i cyhdĚ 12

ktsdfn oqnonmtid rhĒ m`yv`Ą Cmhdl

C`qvhm`. Oqnv`cynm` idrs v sxl

bdkt lhĒcyxm`qncnv` j`lo`mh`. Idi

tbydrsmhbx tv`İ`ič C`qvhm` y` m`i-

vhĒjrydfn tbynmdfn v cyhdi`bg Ĥvh`-

s`, ` idfn sdnqhĒ y` etmc`ldms vroíĀ-

bydrmdi ahnknfhh, ` m`vds h b`Ādi

vroíĀbydrmdi m`tjh.

Bydfn cnsxbyx sdnqh` C`qvhm`?

Vxc`v`Ānax rhĒ, İd nconvhdcĮ idrs

oqnrs` cnsxbyx dvnktbih. @kd sdn-

qh` C`qvhm` lívh bnĤ vhĒbdi mhİ sxk-

jn sn, İd v Ĥvhdbhd y`bgncyč ylh`-

mx. Lívh nm`, İd vryxrsjhd

nqf`mhylx onbgncyč nc vroíkmdfn

oqyncj`, jsíqx v jnkdimxbg onjnkd-

mh`bg tkdf`Ā lncxehj`binl vrjtsdj

s`jhbg mhdjhdqnv`mxbg oqydy mhjnfn

oqnbdrív, i`j oqyxo`cjnv` ylhdm-

mnĤĄ h cnaíq m`stq`kmx. Mhjs mhd

včsoh, İd ylhdmmnĤĄ h cnaíq lnfč

rjtsjnv`Ą mhdvhdkjhlh ylh`m`lh

v q`l`bg hrsmhdičbxbg f`stmjív. Ck`

mhjnfn mhfcx mhd tkdf`Ān včsokhvn-

Ĥbh, İd onsnlrsvn v i`jhlĤ rsnomht

qíİmh rhĒ nc qncyhbív, ` jqd`binmh-

Ĥbh oqydcc`qvhmnvrbx rtfdqnv`kh, İd

s` mhdvhdkj` ylhdmmnĤĄ lnİd onl`-

f`Ą cnrsnrnvxv`Ą rhĒ f`stmjnl cn

hrsmhdičbxbg v`qtmjív. @mfhdkrjh

jqd`binmhrs`, Dcv`qc Akxsg, cv`cyhd-

Ĥbh` k`s oqydc C`qvhmdl ohr`Ā, İd

oqyxqnc` e`vnqxytid sd ylh`mx, jsí-

qd onyv`k`ič nqf`mhylnl oqydİxĄ,

oqydsqv`Ą h vxc`Ą onsnlrsvn. Oqyx-

jĀ`cdl idrs ah`Ād etsqn jqíkhjív m`

sdqdm`bg nĤmhdİnmxbg. Yi`vhrjn sn

mnrh m`yvĒ lhjqndvnktbih. V dedj-

bhd lhjqndvnktbih f`stmdj, mhd oqyd-

rs`ičb axĄ rnač, cnrsnrnvtid rhĒ cn

Ĥqncnvhrj`, cn qíİmxbg Ĥqncnvhrj.

@kd C`qvhm, jsíqx oq`vcnoncna-

mhd rok`fh`snv`Ā oniĒbhd cnanqt m`-

stq`kmdfn nc Dcv`qc` Akxsg`, lívhĀ

bnĤ vhĒbdi, mhİ sdm nrs`smh. C`qvhm

svhdqcyhĀ, İd lhjqndvnktbi` rsnrnv`-

m` cnrs`sdbymhd cĀtfn ylhdmh` rhĒ

v l`jqndvnktbiĒ, byxkh oqnv`cyh cn

oni`vhdmh` rhĒ mnvxbg f`stmjív,

mnvxbg nqf`mív h mnvxbg ok`mív

atcnvx bh`Ā`.

Nrhdlcyhdrhčs k`s on vxc`mht

jrhčİjh C`qvhm` N onvrs`v`mht f`-

stmjív ahnknf dvnktbximx, Sgdncn-

rhtr Cnayg`mrjx, oqyxym`Ā, İd m`c`k

mhd l` dlohqxbymdfn onsvhdqcydmh`

ck` yvhčyjt lhjqn- h l`jqndvnktbih.

@kd onmhdv`İ v by`rhd ktcyjhdfn İx-

bh` lnİm` nardqvnv`Ą sxkjn lhjqn-

dvnktbiĒ, Cnayg`mrjx m`ohr`Ā: M`

nadbmxl onyhnlhd vhdcyx idrsdĤlx

yltrydmh onrs`vhĄ ym`j qívmnĤbh

lhĒcyx ldbg`mhyl`lh lhjqndvnkt-

bih h l`jqndvnktbih, ` m`rsĒomhd

v no`qbht n sn y`Ānİdmhd qnyvhmčĄ

a`c`mh` s`j c`kdjn, i`j m` sn onyvnkh

s` qnanby` ghonsdy`.

Y`Ānİdmhd Cnayg`mrjhdfn idrs m`-

c`k y`Ānİdmhdl cyhrhdiryxbg dvnktbin-

mhrsív. Mhjs idrybyd mhd y`nardqvn-

v`Ā onvrs`v`mh` mnvdfn f`stmjt

onoqydy ylhdmmnĤĄ h cnaíq`bn

cnohdqn onvrs`v`mh` mnvxbg nqf`-

mív h ok`mív atcnvx bh`Ā`. M`vds

vroíĀbydrm` fdmdsxj` mhd qnyvhčy`Ā`

sdfn oqnakdlt. Ady vyfkĒct m` sn,

bn yqnahlx y CM@ dlaqhnmt ltryjh

nvnbnvdi, oni`vh`ič rhĒ sxkjn sqyx qd-

ytks`sx: mnql`km` ltryj`, ltryj`

v`ckhvhd yatcnv`m` h l`qsv` ltry-

j`. Bgnbh`İ cyhrhdirh yvnkdmmhbx C`q-

vhm` svhdqcyč, İd y` idfn sdnqhč non-

vh`c` rhĒ nkaqyxlhd Ĥvh`cdbsvn

dlohqxbymd, sn mhb mhd idrs c`kryd nc

oq`vcx.

Sdnqh` C`qvhm` mhd idrs sdİ etm-

c`ldmsdl vroíĀbydrmdi ahnknfhh.

VhĒjrynĤĄ fĀívmxbg cxrbxokhm ahn-

knfhbymxbg onvrs`Ā` idrybyd oqydc

m`qncyhm`lh C`qvhm` v sxl `m`-

snlh`, ehyinknfh`, ans`mhj`, ynnknfh`,

lhjqnahnknfh`, rxrsdl`sxj`, dl-

aqhnknfh` h o`kdnmsnknfh`. Y` İxbh`

C`qvhm`, Fqydfnqy Ldmcdk tsvnqyxĀ

fdmdsxjĒ, ` Knthr @f`rrhy h Qhbg`qc

Nvdm axkh ohnmhdq`lh ahnknfhh on-

qívm`vbydi. @kd İ`cdm y mhbg mhd

`jbdosnv`Ā c`qvhmhylt.

C`qvhmhyl y`vryd axĀ a`qcyhdi eh-

knynehč mhİ m`tjč. Idfn svíqb` tv`-

İ`Ā, İd sdnqh` rsvnqydmh` mhd vxi`-

Ĥmh` bdbg hrsns İxvxbg, `kd lnİm` id

b`Ājnvhbhd vxi`ĤmhĄ i`jn vxsvnqx

mhdjhdqnv`mxbg rhĀ m`stq`kmxbg. Aq`-

jnv`Ān lt c`mxbg dlohqxbymxbg m`

ono`qbhd sdi cqtfhdi nohmhh, vhĒb vx-

Ctbg By`rív mq 1/2009

JQD@BINMHYL

Ctbg By`rív

18 Ctbg By`rív

JQD@BINMHYL

jktbyxĀ ohdqvryč cdjk`qtičb on oqn-

rst, İd sxkjn m`stq`kmd, oqyxqncmh-

byd vxi`Ĥmhdmh` l`ič m`tjnvx bg`-

q`jsdq. Ck` vhĒjrynĤbh ktcyh m`tj`,

sn roq`vcy`mhd ghonsdy oqydy onqív-

mxv`mhd hbg y c`mxlh dlohqxbymx-

lh. Ck` C`qvhm` h idfn m`rsĒobív

idcm`j m`tj` rs`Ā` rhĒ onrytjhv`-

mhdl vxi`ĤmhdĚ oqyxqncmhbyxbg.

Y`tv`İxĀ sn ghrsnqxj Md`k B. Fhk-

kdrohd: lívh rhĒ by`r`lh, İd C`q-

vhm oqydjnm`Ā Ĥqncnvhrjn m`tjnvd

cn dvnktbinmhylt, onj`ytičb lt

oqnbdr dvnktbih. @kd `jbdos`biĒ

sdfn Ĥqncnvhrj` vxvnĀ`Ān q`bydi

oncjqdĤk`mhd oqydy C`qvhm` b`Ājn-

vhbhd m`stq`kmxbg vxi`ĤmhdĚ mhİ cn-

anqt m`stq`kmdfn. Qdvnktbi` C`q-

vhm` cnjnm`Ā` rhĒ fĀívmhd m` sdqdmhd

ehknynehh, fcxİ nfq`mhby`Ā` m`tjĒ cn

ncjqxv`mh` oq`v ncyvhdqbhdck`ič-

bxbg cyh`Ā`mhd oqyxbyxm byxrsn oqyx-

qncmhbyxbg byxkh cqtfnqyĒcmxbg (y`

ohdqvrynqyĒcmd oqyxbyxmx tv`İ`mn

cyh`Ā`kmnĤĄ Anf`). Onm`csn idĤkh

oqyxbyxmx m`stq`kmd byxkh ehyxbymd mhd

rč ym`md, m`kdİx lhln sdfn y`jĀ`-

c`Ą hbg hrsmhdmhd, vxjktby`ičb hmmd

oqyxbyxmx.

Cyhrhdiryč jnmsqnvdqriĒ m` sdl`s

dvnktbinmhylt byĒrsn oqydcrs`vh`

rhĒ i`jn m`imnvryč ahsvĒ v oqnv`-

cynmdi nc rstkdbh vnimhd lhĒcyx m`-

tjč ` qdkhfhč. VdcĀtf sdfn rsdqdnsx-

ot sdnqh` C`qvhm` idrs j`lhdmhdl

lhknvxl onrsĒot m`tjnvdfn, fcxİ

l` nkaqyxlhd ono`qbhd dlohqxbymd,

` idi nonmdmbh axkh h m`c`k rč qdkhfhi-

mxlh etmc`ldms`khrs`lh, ncbyxstič-

bxlh cnrĀnvmhd bgqnmnknfhĒ JrhĒfh

Qncy`it.

Rsdqdnsxo sdm idrs idcm`j e`Āryx-

vx. Oqydcd vryxrsjhl lds`enq` vni-

mx idrs y ghrsnqxbymdfn otmjst vh-

cydmh` mhdcnjĀ`cm`. Y` mhdkhbymxlh

vxičsj`lh, v qncy`it roq`vx F`kh-

kdtry`, qdk`bid m`tjh h qdkhfhh tjĀ`c`-

Āx rhĒ onoq`vmhd v donj`bg oqydc

C`qvhmdl. Ony` sxl oqnakdldl mhd

idrs dvnktbi`, jsíq` lnİd ym`byxĄ

vhdkd qydbyx, `kd r`l` sdnqh` C`qvh-

m`. V qydbyxvhrsnĤbh m`ilnbmhdiryx-

lh jqxsxj`lh C`qvhm` axkh tbydmh.

@ jqxsxjtičbx fn sdnknfnvhd oncjqd-

Ĥk`kh fĀívmhd ehknynehbymč m`stqĒ `j-

bdmsnv`mh` vxĀčbymhd oqyxbyxm m`-

stq`kmxbg h y`oqydby`mh` hrsmhdmh`

oqnidjst v Ĥvhdbhd, bn oqnedrnq

y Oqhmbdsnm, Bg`qkdr Gncfd, tym`Ā

y` qívmnym`bymd y `sdhyldl. M`-

vds cyhrh`i vhdkt jqxsxjív c`qvhmh-

ylt sn mhd rč qdkhfhimh etmc`ldms`-

khĤbh h bnq`y byĒĤbhdi rč sn tym`mh

tbydmh.

Cyhrh`i c`qvhmhyl ronsxj` rhĒ

y onv`İmxl vxyv`mhdl yd rsqnmx

sdnqhh hmsdkhfdmsmdfn oqnidjst (HC),

jsíq` fĀnrh, İd odvmd vĀ`rmnĤbh nq-

f`mhylív kdohdi vxi`Ĥmh`Ą cyh`Ā`kmn-

Ĥbhč i`jhdiĤ hmsdkhfdmsmdi oqyxbyxmx mhİ

mhdjhdqnv`mxlh oqnbdr`lh m`stq`k-

mxlh. NaqnĚbx c`qvhmhylt oqydcrs`-

vh`ič sdnqhĒ hmsdkhfdmsmdfn oqnidjst

i`jn qdkhfhimx etmc`ldms`khyl v oqyd-

aq`mht, `kd sdnqhĒ sĒ vrohdq`ič e`jsx

dlohqxbymd h knfhbymd qnytlnv`mh`,

` mhd Ahakh` byx i`jhdĤ qdkhfhimd cnj-

sqxmx. HC m`vds mhd svhdqcyh sdfn, İd

oqyx onlnbx m`tjh lnİdlx yhcdmsx-

ehjnv`Ą oqnidjs`ms` i`jn Anf`. @kd

onmhdv`İ HC idrs nsv`qs` m` oqyxiĒ-

bhd oqyxbyxm mhdl`sdqh`khrsxbymxbg,

c`qvhmhĤbh roqydbhvh`ič rhĒ idi onlh-

ln vrydkjhbg e`jsív. M`vds idĤkh

vryxrsjhd c`md vrj`ytič m` hmsdkhfdms-

mdfn oqnidjs`ms` m`ohr`Ā Rbnss

Sncc, ahnknf y J`mr`r Rs`sd Tmhudq-

rhsx vxjktby`lx s`jč ghonsdyĒ y m`-

tjh, onmhdv`İ mhd l` nm` m`stq`kh-

rsxbymdfn bg`q`jsdqt.

M`tj` ylhdqy` s`l, fcyhd vrj`-

ytid cnĤvh`cbydmhd. C`qvhmhyl idc-

m`j sdfn mhd qnah. Nadbm` jnmsqn-

vdqri`, cnsxbyčb` dvnktbinmhylt,

mhd idrs vhĒb jnmekhjsdl m`tj`-qdkh-

fh`. Idrs sn oqydcd vryxrsjhl jnm-

ekhjs lhĒcyx c`qvhmhyldl ` Ĥvh`cdb-

svdl dlohqxbymxl.

Y`Ānİdmhd, İd vryxrsjn c` rhĒ vx-

i`ĤmhĄ oqyxbyxm`lh m`stq`kmxlh, vx-

mhj` y ehknynehh l`sdqh`khrsxbymdi. C`q-

vhm mhd y`oqnonmnv`Ā i`jhdiĤ

ghonsdyx, jsíqč ax onsdl sdrsnv`Ā

oqyx onlnbx cnĤvh`cbydmh`, i`j sn

qnahkh vhdkbx tbydmh. Y`lh`rs sdfn

C`qvhm, oncnamhd i`j L`qjr byx

Eqdtc, cnrs`qbyxĀ jktbynvdfn aq`-

jtičbdfn dkdldmst ck` l`sdqh`khylt,

i`jh nadbmhd cnlhmtid v lxĤkh Y`-

bgnct. Cnrs`qbyxĀ vxfncmdfn vx-

i`Ĥmhdmh`, rjčc rhĒ sn vryxrsjn vyhĒ-

Ān? Sn cyhĒjh C`qvhmnvh, i`j oqyxym`Ā

Qhbg`qc C`vjhmr, bynĀnvx vroíĀbyd-

rmx oqno`f`snq `sdhylt, `sdhyl

lnİd axĄ hmsdkdjst`kmhd r`sxre`jbin-

mtičbx. Onyv`k` sn yqnytlhdĄ, ck`-

bydfn CyhdĚ C`qvhm` v Rs`m`bg

Yidcmnbynmxbg oqno`ftid Hmrsxsts

A`c`Ě Gtl`mhrsxbymxbg, jsíqdfn

fĀívmxl bdkdl idrs qnyonvrydbg-

mh`mhd ehknynehh mhdqdkhfhimdi. Y sdfn

r`ldfn onvnct mhdjsíqyx `sdhĤbh

bgbč trs`mnvhdmh` Cmh` C`qvhm`

i`jn Ĥvhdbjhdi `ksdqm`sxvx ck` Anİd-

fn M`qncydmh`.

Fcx c`qvhmhyl cnrydcĀ itİ cn

vĀ`cyx v cyhdcyhmhd m`tjh, sn oncna-

mhd i`j l`qjrhyl mhd snkdqtid İ`cmd-

fn ncrsĒorsv`. I`j onj`y`Āx cvhd

jrhčİjh Idqqxdfn Adqfl`m` nq`y

ehkl Dwodkkdc, tbydmh h m`tbyxbhd-

kd, jsíqyx jqxsxjtič c`qvhmhyl, m`-

q`İ`ič rhĒ m` sqtcmnĤbh v İxbht y`-

vncnvxl, vĀčbymhd yd yvnkmhdmhdl

y oq`bx. Knj`kmd q`cx ryjnkmd v Rs`-

m`bg Yidcmnbynmxbg, jsíqd bgbč, ax

tbymhnvhd v ryjnĀ`bg cnvh`cxv`kh

rhĒ n y`kds`bg h v`c`bg sdnqhh dvn-

ktbih, rč oqydy vnitičbxbg `sdhrsív

onc`v`md cn rčct, axkdax sxkjn

tbymhnvhd mhd m`tbyxkh rhĒ, İd c`qvh-

mhyl lnİm` jvdrshnmnv`Ą.

Y sdfn onvnct mhdjsíqyx oqnon-

mtič, ax y`lh`rs Cmh` C`qvhm` 12

ktsdfn nabgncynmn CyhdĚ VnkmnĤbh

@j`cdlhbjhbg.

LhdbyxrĀ`v O`idvrjh

lhdo`i@vo.ok

J`qnk C`qvhm

(Sdjrs idrs rsqdrybydmhdl cvt `qsxjt-

Āív Inm`sg`m` Vdkkr`, Sgd Oqnakdl ne

Duhcdmbd, Enqadr.bnl Edaqt`qx 5, 2009

nq`y G`oox C`qvhm C`x?, Sgd V`rghmf-

snm Shldr, Edaqt`qx 12, 2009.)

mq 1/2009 Ctbg By`rív

Ctbg By`rív

JQD@BINMHYL

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: