{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {713}{768}~Ayakashi~ Japanese Classic Horror {765}{823}Duchy z�e w mroku si� czaj� {823}{877}To zjawy co w za�wiatach mieszkaj� {877}{932}Powoli stamt�d wy�azi� zaczynaj� {932}{983}S�yszysz jakie straszne odg�osy wydaj�? {983}{1044}Mimo �e bardzo mnie przera�aj� {1044}{1092}Z�era mnie ciekawo�� jak wygl�daj� {1092}{1151}Wi�c chod�my tam razem ca�� zgraj�! {1151}{1200}Gdzie straszne zjawy na nas czyhaj� {1200}{1275}Zape�ni�y si� po brzegi otch�anie piekielne {1269}{1328}Strachy, widz�c okazj�, uciekaj� bezczelnie {1328}{1357}S� ich miliony {1357}{1416}Nie pomie�ci ich nasz �wiat przeludniony {1416}{1467}Dzisiaj na dworze straszny skwar {1467}{1524}W autobusie za to jeszcze wi�kszy �ar {1524}{1580}Pot si� ze mnie leje niczym rzeka {1580}{1642}Ale nie mam zamiaru ucieka� Yo! {1660}{1701}Niczym inferno dzikie i szalone {1701}{1749}Z ich ust buchaj� p�omienie czerwone {1749}{1803}Jest gro�nie i bardziej si� boj� {1803}{1863}Dalej! Chod� walczy�! Tutaj stoj�! {1880}{1922}Niczym inferno dzikie i szalone {1922}{1968}Z ich ust buchaj� p�omienie czerwone {1968}{2022}Jest gro�nie i bardziej si� boj� {2022}{2085}Dalej! Chod� walczy�! Tutaj stoj�! {2407}{2447}Tenshuu Monogatari {2483}{2545}Cz�� Trzecia {2743}{2791}Jakie pi�kne! {4013}{4033}S�uchaj... {4062}{4169}Co powiesz na to, by�my poszli gdzie�,| gdzie nas nikt nie znajdzie, {4169}{4223}i �yli tam tylko we dwoje? {4292}{4357}Je�li b�dziesz �y�a po�r�d ludzi, {4357}{4438}nie b�dziesz ju� �y�a wiecznie. {4458}{4490}Rozumiem to. {4513}{4658}Jestem jednak przekonany, |�e da�bym ci co� o wiele cenniejszego. {4729}{4848}By� mo�e �y�aby� tylko 40 lat,| mo�e tylko 30 lub nawet 20. {4861}{4978}W por�wnaniu do �ycia bog�w, czas, kt�ry| dano nam, ludziom, trwa zaledwie chwilk�. {5006}{5108}Jednak to czy kwiat wi�dnie| w dzie� po zakwitni�ciu, {5108}{5172}czy te� sto lat p�niej, {5172}{5227}nie wp�ywa na jego pi�kno. {5307}{5414}Ksi�niczko Tomi, |�yj ze mn� i umrzyj ze mn�. {5713}{5743}20 lat. {5775}{5910}Czy w ci�gu tak kr�tkiego �ycia b�d� mog�a| zn�w spr�bowa� tych smacznych klusek? {5932}{5961}Oczywi�cie. {5975}{6024}Przemy�lisz to? {6178}{6210}Moja pani. {6371}{6419}Po co tu przysz�a�? {6424}{6526}Prosz�, wr�� do zamku, pani. {7022}{7080}Wr�c� do ciebie,| tylko si� przebior�. {7080}{7098}Dobrze. {7571}{7641}Zechciej zajrze� ze mn�| do pokoju s�u�ek. {8432}{8496}Jej rana nie chce si� goi�. {8496}{8595}Wci�� krwawi i zacz�a ju� ropie�.|Pojawi� si� obrz�k. {8607}{8721}Niby jeste�my nie�miertelne,| lecz nasza moc powoli maleje. {8747}{8803}Wiesz dlaczego, prawda? {8871}{8982}To dlatego, �e straci�a�, pani,| swe serce dla cz�owieka! {9178}{9225}Wybacz mi, Susuki. {9319}{9352}To nic takiego. {9368}{9423}Nic takiego, pani. {9486}{9597}Moja pani, masz zamiar pope�ni�| ten sam b��d, co twoja matka? {9600}{9730}Chcesz, by�my zn�w trafi�y| na drog� zag�ady?! {10287}{10333}Susuki odesz�a. {10763}{10814}Wi�c tu si� podziewasz. {10817}{10880}Nie wraca�a� wi�c przyszed�em. {10903}{10991}Je�li zobaczy mnie ta wasza Wiedz�ca,| pewnie zn�w mnie przegoni. {11220}{11251}Co si� sta�o? {11350}{11378}Ksi�niczko Tomi? {11495}{11529}Ukl�knij. {11591}{11641}Powiedzia�am kl�kaj! {11794}{11856}Opu�� ten zamek. {11907}{11988}Natychmiast zniknij z mych oczu. {12036}{12067}Ksi�niczko Tomi. {12138}{12186}Ceni� sobie swoje �ycie. {12218}{12326}Za ka�dym razem, gdy jeste� |bli�ej mnie, moje rany bardziej bol�. {12326}{12446}Za ka�dym razem, gdy czuj� |tw�j oddech, moje rany krwawi�. {12480}{12503}Ale... {12592}{12660}Chcesz bym umar�a? {12710}{12730}Nie. {12820}{12939}Jeste� tylko cz�owiekiem, |podczas gdy ja jestem bogiem. {12964}{13054}Ju� samo to powinno wystarczy�,| by�my si� nie widywali. {13130}{13195}Nasze spotkanie by�o pomy�k�. {13307}{13336}Odejd�. {13358}{13453}Je�li kiedykolwiek ci� zobacz�, {13465}{13517}zabij� ci�. {13744}{13770}Ksi�niczko Tomi. {13861}{13991}Nie s�dz�, �eby nasze |spotkanie by�o pomy�k�. {14103}{14222}Nie s�dz� te�, �eby�my si�| a� tak bardzo r�nili. {14251}{14373}Chcia�bym raz jeszcze| ugasi� twe pragnienie. {14420}{14482}Mimo �e nasze �ycia|dzieli ogromna przepa��, {14482}{14593}wci�� pragn�, by w twym| sercu zakwit� kwiat. {14705}{14772}Z ca�ej duszy �ycz� ci,| by� by�a szcz�liwa. {14894}{14934}�ycz� ci tego samego. {15278}{15339}Teraz wszystko b�dzie| w porz�dku. {15859}{15898}Panie Zusho-no-Suke. {16032}{16058}Oshizu. {16137}{16237}Wr�ci�e�, panie Zusho-no-Suke. {16283}{16313}Ciesz� si�. {16410}{16446}Przepraszam. {16484}{16515}Nie p�acz. {18632}{18660}Poczekajcie chwilk�. {19532}{19563}Wr�ci�em. {19631}{19667}Witaj z powrotem. {19673}{19722}Grubodzioby. {19888}{19913}O co chodzi? {19943}{19970}Nic takiego. {20503}{20586}Nie s�dz�, �eby wielcy lordowie| nas przegonili. {20586}{20656}M�wisz o tym, �e nie wiemy| gdzie jest sok�? {20656}{20744}My wiemy gdzie jest.|Tylko nasz pan nie wie. {20744}{20774}Nie tak g�o�no. {20785}{20847}I tak nas nie s�ucha. {20860}{20897}Prosz� o wybaczenie! {20963}{21036}Musz� co� powiedzie� |wielmo�nemu panu. {21036}{21085}Hej, hej, z drogi! {21094}{21143}Jeste� kobiet� tego sokolnika. {21159}{21278}Ju� mu powiedzia�em, �e mo�e| wr�ci� do swojego zawodu. {21294}{21320}O co chodzi? {21330}{21394}Wiem co� o sokole Kojirou. {21409}{21463}- M�w.|- Panie? {21467}{21541}Sok� wci�� jest w Shirasagi-jo. {21573}{21672}Soko�a trzyma demonica z zamku. {21672}{21737}- O czym ty m�wisz?|- Spadaj. {21737}{21868}Demonica? Czy�by |czyha�a na moje �ycie? {21925}{21945}Panie? {21955}{21999}Co pan robi? {21999}{22041}Wykurzy� ich! {22116}{22191}Przynie�cie mi g�ow� tej demonicy. {22485}{22549}Na Shirasagi-jo! {22630}{22702}Szybciej, zbierzcie wszystkich. {22710}{22790}W ko�cu wykurzymy |to plugastwo z tego zamku! {22896}{22938}Hej, o co tu chodzi? {22994}{23029}Hej, hej. {23280}{23312}Co wy tu robicie? {23341}{23403}Przyszli�my tu po informacje. {23403}{23426}O co chodzi? {23464}{23557}S�yszeli�my, �e wojsko Harimy| zaatakuje Shirasagi-jo. {23557}{23636}P�jdziemy tam z nimi. {23636}{23725}Podczas zamieszania wywo�anego atakiem|b�dziemy mogli robi�, co nam si� podoba. {23725}{23811}Wykorzystamy to,| by zdoby� skarb. {23845}{23886}To nic nie da. {23886}{23992}Ludzie nie wygraj�| z Zapomnianymi Bogami. {23992}{24049}Nieprawda,| Shirasagi-jo upadnie. {24097}{24215}Przez pewn� osob� kobiety| w zamku znacznie os�ab�y. {24221}{24281}D�ugo si� nie przeciwstawi�. {24281}{24394}Ludzie zapewne zgin�, ale armia, |kt�r� wystawi� powinna zada� im cios. {24820}{24905}Dla ciebie chc� zobaczy�| jak rozkwitaj� kwiaty. {25785}{25860}Prosz�, powiadom pana, |�e nie �yj�. {25860}{25941}Mo�e zdob�dziesz wtedy| jakie� pieni�dze od pa�stwa. {25941}{26067}My�l o mnie jakbym nie �y�.|Wybacz mi. {26677}{26729}Haguri, co si� dzieje? {27114}{27142}Dlaczego? {27164}{27190}Dlaczego tu jeste�? {27278}{27360}Powiedzia�am przecie�,| �e je�li ci� zobacz�... {27364}{27426}Tak, przyszed�em,| by� mnie zabi�a. {27472}{27573}W�a�ciwie, Zusho-no-Suke, |kt�rego zna�a�, ju� umar�. {27573}{27662}O czym ty m�wisz? |Wracaj do domu. {27667}{27728}Nie ma miejsca,| gdzie m�g�bym wr�ci�. {27728}{27821}Je�li nie chcesz mnie przyj��,| zabij mnie, prosz�. {28976}{28999}Dlaczego? {29012}{29105}Nie pytaj dlaczego, |gdy� nie wiem co odpowiedzie�. {29122}{29150}Tylko... {29150}{29166}Tylko? {29185}{29242}Jeste� niczym niespokojny rumak. {29242}{29280}Niespokojny rumak? {29294}{29363}I niczym przelewaj�ca si� woda. {29363}{29395}S�ucham? {29412}{29449}Niemo�liwy do zatrzymania. {29490}{29568}Nazywacie to mi�o�ci�, prawda? {29601}{29630}Tak. {29641}{29676}To takie niezr�czne. {29695}{29738}Ale nie �a�uj� tego. {30134}{30238}My�lisz, �e wygramy t� bitw�? {30238}{30322}Najprawdopodobniej |my�limy o tym samym. {30322}{30357}To b�dzie rze�. {30382}{30414}Mistrzu Odawara. {30440}{30511}Ta kobieta chce z tob� rozmawia�. {30561}{30626}To znowu ty. {30626}{30686}Zabierz mnie, panie, ze sob�. {30686}{30722}O czym ty m�wisz? {30735}{30790}Ju� by�am w tym zamku. {30873}{30909}Rozumiem. {30917}{30946}Chod� z nami. {30964}{31006}Bardzo dzi�kuj�. {31232}{31266}Pani Tomi. {31289}{31318}O co chodzi? {31318}{31349}Sp�jrz, prosz�.
adaaaass