{5}{50} {c:$CCCC33}WYWIAD|{C:$aaaaaa} {55}{95} T�umaczenie specjalnie dla |{C:$0000FF}JUVEPOLAND.com {97}{275} {c:$CCCC33}ZADAJ PYTANIE, OTRZYMAJ ODPOWIED�|{C:$aaaaaa}Co ja tutaj z wami robi�? - oto jest pytanie... {280}{400} {c:$CCCC33}TW�J PIERWSZY KONTAKT Z MUZYK�?|{C:$aaaaaa}Moje pierwsze wspomnienia zwi�zane z muzyk�, {400}{500} to kasety, kt�re zabra�em mojemu bratu, kiedy go nie by�o. {550}{650} Brat by� starszy ode mnie o 9 lat|podczas gdy ja by�em wtedy 7-8-letnim dzieciakiem {650}{750} ws�uchuj�cym si� w muzyk� Genesis,|Michaela Jacksona, Madonny... i tak dalej... {800}{845} Wszystko jeszcze na ta�mach magnetofonowych. {850}{925} {c:$CCCC33}CZEGO S�UCHASZ TERAZ JAKO DOROS�Y CZ�OWIEK? {950}{1125} Teraz ju� troch� podros�em... {1150}{1250} Powiedzmy, �e w ci�gu ostatnich lat|spr�bowa�em chyba wszelkiego rodzaju muzyki. {1300}{1400} Bardzo lubi�em odkrywa� nowe rzeczy,|nowy styl i artyst�w. {1550}{1650} Spodoba� mi si� rap, pop,|rock - chyba najbli�szy moim upodobaniom muzycznym. {1825}{1925} Obok tego oczywi�cie ca�a reszta gatunk�w muzycznych, {1925}{2025} ��cznie z dwoma latami z muzyk� klasyczn�,|kiedy s�ucha�em nawet Pavarottiego. {2125}{2225} Teraz najbli�sze s� mi chyba mimo wszystko pop i rock. {2300}{2400} {c:$CCCC33}W JAKICH WYDARZENIACH MUZYCZNYCH UCZESTNICZY�E�? {2375}{2475} Mia�em szcz�cie widzie� �wietne koncerty,|uczestniczy� w wydarzeniach muzycznych MTV {2650}{2750} podczas kt�rych mia�em mo�liwo�� znale�� si� nawet za scen� {2725}{2825} dzi�ki czemu mog�em spotka� si� z praktycznie|wszystkimi artystami, kt�rzy byli na nich obecni {2850}{2950} jako go�cie czy po prostu uczestnicy takiego wydarzenia. {3000}{3100} Widzia�em si� z najwi�kszymi artystami ostatnich lat. {3125}{3225} Z wieloma zrobi�em sobie zdj�cie, chwil� porozmawia�em, {3200}{3300} okaza�o si�, �e wielu z nich lubi futbol|i zna mnie bardzo dobrze. {3350}{3450} Widzia�em na �ywo wiele zespo��w muzycznych|co by�o �wietnym prze�yciem {3525}{3625} nawet cho�by po to, by tam by�|ju� bez konieczno�ci �apania autograf�w czy robienia zdj�� {3700}{3800} co akurat ja robi�em nieraz z uporem maniaka. {3825}{3925} Najlepsza w tym wszystkim i tak by�a wyj�tkowa atmosfera, {3935}{3990} jako �e �wiat muzyki zawsze by� mi bardzo bliski|cho� s� i tu s� aspekty bardzo r�ni�ce si� od moich upodoba�. {4000}{4100} {c:$CCCC33}CZY TO PRAWDA, �E DOSTA�E� Z�OT� P�YT� OD NOELA GALLAGHERA Z OASIS? {4250}{4350} To prawda. {4325}{4425} Noel wr�czy� mi z�ot� p�yt� kt�rego� popo�udnia w Mediolanie. {4550}{4650} W�a�ciwie to zrobi� on i jego brat Liama, obaj mi j� wr�czyli. {4800}{4900} Pomijaj�c nawet ten fakt, spotka�em si� osobi�cie z t� dw�jk� artyst�w {4920}{4990} a to, c� mog� powiedzie�...|...nie przytrafia si� ka�demu. {5500}{5100} {c:$CCCC33}CZY KIEDYKOLWIEK PRZYGOTOWYWA�E� SI� DO MECZU PRZY MUZYCE?|{C:$aaaaaa}Przez wszystkie najwa�niejsze lata mojego �ycia {5125}{5350} muzyka stanowi�a nieod��czny element mojej pracy z pi�k�. {5375}{5475} Im bli�ej by�o do meczu, tym wi�ksz� odczuwa�em|potrzeb� ucieczki w muzyk�. {5600}{5700} Tak naprawd� muzyka towarzyszy�a mi najcz�ciej|do ostatnich chwil przed pierwszym gwizdkiem. {5775}{5875} To dzi�ki muzyce udaje si� wyzwoli� pewne emocje,|inne natomiast skutecznie st�umi�. {5975}{6075} Tylko dzi�ki pewnym kawa�kom muzycznym mog�em uciec tam,|gdzie w danej chwili chcia�em by�. {6325}{6425} Dlatego robi�em to praktycznie za ka�dym razem. {6400}{6500} {c:$CCCC33}KT�RY KAWA�EK TOWARZYSZY CI NAJCZʌCIEJ? {6475}{6575} Nie ma jakiego� jednego kawa�ka, kt�rego s�ucham najcz�ciej. {6625}{6725} Na pewno s� arty�ci, kt�rych muzyki s�ucham od lat,|kt�rych sztuk� pasjonuj� si� od dawna {6850}{6950} nigdy jednak nie ogranicza�em si� do jednego wybranego utworu. {6975}{7075} Zawsze stara�em si� odnale�� kawa�ek|kt�ry najbardziej pasowa� mi w danej chwili {7150}{7250} i kt�rego w danym momencie dobrze mi si� s�ucha�o {7225}{7325} wi�c zawsze chodzi�o raczej o muzyk�,|kt�ra pasowa�a mi do klimatu danego momentu. {7475}{7575} {c:$CCCC33}POTRAFISZ WYST�PI� W ROLI DEEJAYA? {7550}{7650} C�, kiedy organizujemy imprezy u mnie w domu|czy w innych miejscach {7625}{7725} sprz�t taki jak ten musi by� na nich zawsze. {7700}{7825} Instalujemy sprz�t i muzyka towarzyszy nam przez ca�y wiecz�r. {7850}{7950} Muzyka jest po prostu niezb�dna do tego|by m�c pota�czy� i �wietnie si� bawi�. {8000}{8950} {c:$CCCC33}CZY PODCZAS PODRӯY S�UCHASZ CZʌCIEJ RADIA CZY CD? {8050}{8150} Kiedy podr�uj�, s�ucham i jednego i drugiego. {8175}{8275} Mo�e cz�ciej si�gam po gotowe nagrania, bo radia|s�ucham raczej wybi�rczo, kiedy wiem {8375}{8475} �e za chwil� b�dzie audycja, kt�r� lubi�|czy muzyka, jakiej lubi� s�ucha�. {8500}{8550} Po CD si�gam w ka�dej innej chwili, jako �e|na kr��ek mo�esz sobie nagra�, co tylko ci si� podoba. {8575}{8675} {c:$CCCC33}GRA�E� KIEDY� NA JAKIM� INSTRUMENCIE MUZYCZNYM? {8700}{8800} Jakie� trzy lata temu kto� zach�ci� mnie do gry na gitarze. {8825}{8925} Kupi�em wi�c sobie gitar� z ca�ym osprz�tem {9000}{9100} a potem mia�em j� w r�kach mo�e ze dwa razy|bo okaza�o si� to dla mnie zbyt skomplikowane. {9175}{9275} Moim zdaniem potrzeba do tego kogo�,|kto ci� nauczy i poka�e, jak gra�. {9300}{9400} Z podr�cznikami samemu trudno jest zacz�� od zera. {9425}{9525} {c:$CCCC33}JAK TAM Z TWOIM �PIEWANIEM? {9500}{9600} Powiedzmy, �e troch� r�nie. {9575}{9675} Kiedy jestem sam, pozwalam sobie na to,|w innych przypadkach raczej nie, bo nie jestem... {9725}{9825} Po prostu nie uwa�am si� za...|Nie wiem, w sumie wszyscy m�wi� mi, �e nie �piewam tak �le {9875}{9975} ale je�li ju� to robi�, to tylko|je�li kto� bardzo nalega. {10050}{10150} {c:$CCCC33}RZUTY WOLNE {10250}{10350} Witam! Nazywam si� Alessandro Del Piero.|Chcesz nauczy� si� ode mnie wykonywa� rzuty wolne? {10350}{10450} Zobacz wi�c, jak to si� robi. {10550}{10650} {c:$CCCC33}TAJEMNICA TWOICH RZUT�W WOLNYCH|{C:$aaaaaa}Rzuty wolne zawsze by�y dla mnie istotne, {10700}{10800} zawsze dawa�y mi mn�stwo satysfakcji. {10800}{10900} Dlatego te� ca�a praca z nimi zwi�zana,|�wiczenie rzut�w wolnych {11000}{11100} zacz�a si� od tego, �e pr�bowa�em odkry�|sekrety wielkich mistrz�w, takich jak Baggio czy Zola. {11300}{11400} Wydaje mi si�, �e moje rzuty wolne s� dosy� charakterystyczne {11500}{11600} dlatego te� du�o �wicz�, eksprymentuj�|staraj�c si� nauczy� uderza� na r�ne sposoby {11750}{11850} na kt�re m�g�bym sprawi� k�opot bramkarzowi. {11850}{11950} Tego te� oczekuj� ode mnie koledzy z dru�yny|zw�aszcza w meczach o wysok� stawk�. {12000}{12100} Jest wiele aspekt�w tego, co was interesuje|i co ostatecznie ogl�dacie w meczach {12175}{12275} dlatego przed ka�dym rzutem wolnym, kt�ry mam wykona�|zawsze jestem maksymalnie skoncentrowany. {12325}{12425} {c:$CCCC33}USTAWIENIE PI�KI {12400}{12500} Tak naprawd� teraz przy rzutach wolnych|bardziej ni� pi�ka liczy si� dobra noga. {12525}{12625} Pi�ki s� teraz inne ni� kiedy�, s� du�o l�ejsze|i maj� przez to nieco inn� trajektori� lotu. {12700}{12800} Pierwszym, co trzeba wi�c wzi�� pod uwag�, jest to|�e pi�ka uderzona na tyle mocno, by min�� mur {12925}{13025} pod koniec lotu wyra�nie obni�y lot i mo�e zaskoczy� bramkarza {13075}{13175} zw�aszcza, �e jej trajektoria nie jest sta�a, nie jest lini� prost�,|mo�e bardzo si� zmienia�. {13250}{13350} Dlatego kiedy uderzasz pi�k�, musisz pami�ta�, �e pi�ka|nawet w ostatnim momencie mo�e zmieni� kierunek lotu. {13525}{13625} {c:$CCCC33}JAK DECYDUJESZ O SPOSOBIE WYKONANIA RZUTU WOLNEGO {13600}{13700} Spos�b uderzenia pi�ki zale�y od konkretnego momentu meczu,|musisz po prostu wczu� si� w dan� chwil�. {13825}{13925} Kiedy podchodzisz do pi�ki i chcesz uderzy� j� ponad murem|albo w jeszcze inny spos�b {14050}{14150} wa�ne jest, �eby� po prostu wyczu� moment,|cho� nie ukrywam, �e istotny jest r�wnie� {14200}{14300} solidny trening i studium gry konkretnych bramkarzy,|tego jak ustawiaj� si� do rzut�w wolnych. {14425}{14525} {c:$CCCC33}PREFEROWANA POZYCJA I ODLEG�O�� DO UDERZENIA Z RZUTU WOLNEGO {14475}{14575} Najlepsza odleg�o�� do uderzenia to 20-25 metr�w od bramki. {14600}{14700} Nie tylko pi�ki przesz�y ewolucj�,|zmienili si� r�wnie� pi�karze. {14750}{14850} Zawodnicy s� wy�si ni� kiedy�,|wi�c i skacz� wy�ej podczas rzut�w wolnych. {14825}{14925} To sprawia, �e masz do pokonania wi�kszy mur|wi�c musisz wzi�� wi�kszy rozbieg {14925}{15025} i uderzy� tak, by pi�ka spad�a dopiero przy bramce. {15000}{15100} Z drugiej strony im wi�ksza odleg�o��,|tym wi�cej czasu dla bramkarza na skuteczn� interwencj�. {15100}{15200} Dlatego 20-25 metr�w to wed�ug mnie|odleg�o�� niemal�e idealna {15200}{15300} do wykonania strza�u, kt�ry nie jest|jako� niezwyczajnie silny {15300}{15400} a opiera si� bardziej na trudniejszej|trajektorii lotu pi�ki. {15375}{15475} {c:$CCCC33}OSTATNIA RZECZ, NA JAK� PATRZYSZ PRZED SAMYM UDERZENIEM {15450}{15550} Pi�ka. Zawsze pi�ka. {15500}{15600} Zanim uderz�, skupiam si� na tym|co musz� za chwil� zrobi�. {15600}{15700} Potem patrz� na pi�k� i decyduj� o tym,|jak j� za chwil� uderz�. {15700}{15800} Nieraz s�ysz�, �e przed strza�em trzeba|wpatrywa� si� w bramkarza, nie w pi�k�. {15925}{16025} Mo�e przy rzucie karnym,|ale nie przy rzucie wolnym. {16000}{16100} Przy rzucie wolnym wybierasz r�g|i d��ysz do tego, �eby tam w�a�nie pos�a� pi�k�. {16125}{16225} {c:$CCCC33}JAK ISTOTN� ROL� ODGRYWA ROZBIEG PRZY RZUCIE WOLNYM {16200}{16300} Nie bior� zbyt d�ugiego rozbiegu.|Zwykle jest to jakie� 4-5 metr�w. {16375}{16475} Rozbieg jest istotny, ale przede wszystkim|wa�na jest ostateczna pozycja cia�a przy samym strzale. {16550}{16650} Musisz orientowa� si� w sytuacji, w jakiej si� znajdujesz|i przede wszystkim mie� pomys� na pokonanie bramkarza, {16750}{16850} zna� jego s�abe punkty i wiedzie�, jak je wykorzysta�. {16875}{16975} Takie w�a�nie elementy warto przeanalizowa�. {16950}{17050} {c:$CCCC33}KT�RY BRAMKARZ SZCZEG�LNIE NIE LUBI TWOICH RZUT�W WOLNYCH {17025}{17125} Nie ...
alexdp107