0:00:04:Tu go niema. 0:00:07:Gdzie jeste�? 0:00:10:Jeste�my tak blisko! 0:00:32:Sasuke!!! 0:00:48:Nie znajdziecie go tak szybko, jak si� spodziewali�cie. 0:00:55:Musisz wiedzie�, �e owa kryj�wka jest ca�kiem spora. 0:00:58:Poszukiwania mog� troszk� potrwa�. 0:01:01:Co innego, gdyby�cie posiadali jak�� map�,| ale takowa istnieje jedynie w mojej g�owie. 0:01:09:Naprawd� my�lisz, �e mo�esz mnie zwie��,| pod pretekstem ukazania w�a�ciwej drogi? 0:01:17:Moim zadaniem jest obserwowa� ci�. 0:01:21:Nie podejm� si� ryzyka, by uczyni�| z ciebie przewodnika po w�asnej bazie. 0:01:28:Tym gorzej dla ciebie. 0:02:17:Tutaj r�wnie� go niema. 0:02:19:To by� ostatni pok�j na tym pi�trze. 0:02:23:Chod�my wi�c dalej. 0:02:25:Dobra. 0:03:03:Naruto-kun. 0:03:09:Powinni�my przeszukiwa� komnaty na zmian�. 0:03:11:Nie mo�emy dzia�a� zbyt pochopnie,| powinni�my chwil� odpocz��. 0:03:14:Zamknij si�! 0:03:16:Nie mam czasu na odpoczynek! 0:03:19:Lada chwila i znajdziemy Sasuke... 0:03:29:Cholera... 0:03:31:Najwyra�niej moje rany od czasu wykorzystania| mocy Kyuubiego nadal si� nie zagoi�y. 0:04:45:Tu r�wnie� go niema! 0:04:48:Sakura, post�pili�my nierozwa�nie. 0:04:52:To miejsce to kryj�wka Orochimaru, wi�c musimy uwa�a� na pu�apki, kt�re mog� by� rozsiane po k�tach. 0:04:57:Je�eli dalej b�dziemy tak dzia�a�,| Orochimaru zaraz dowie si� o naszym wtargni�ciu. 0:05:00:Bardzo dobrze o tym wiem! 0:05:02:Ale Sasuke-kun jest...! 0:05:03:Sakura! 0:05:09:Czy Naruto i Sai...? 0:05:11:Jeszcze nie. 0:05:13:Pami�taj, znalezienie Sasuke to tylko kwestia czasu. 0:05:16:Do tego czasu, upewnij si�, �e nie zostaniesz wykryta. 0:05:19:Dobrze. 0:05:22:{f:Times New Roman}YOU ARE MY FRIEND 0:05:24:{f:Times New Roman}Aah, pami�tasz to marzenie, kt�re dzielili�my razem tamtego dnia, prawda? 0:05:31:{f:Times New Roman}YOU ARE MY DREAM 0:05:33:{f:Times New Roman}Aah, w�a�nie teraz zaczynamy, jeste� MY LONG LOST FRIEND. 0:05:38:{f:Times New Roman}WHOA, czas rozpocz�� nasz� podr�! 0:05:41:{f:Times New Roman}EVERY DAY, roz�wietlony przez BLASK przed nami. 0:05:46:{f:Times New Roman}I WANNA SEE YOU, tw�j widok ROZ�WIETLA M� DUSZ�. 0:05:51:{f:Times New Roman}Lecz teraz po�egnali�my tamte FUN DAYS. 0:05:55:{f:Times New Roman}TO BE THE FUTURE, postaram si� TAKE OVER,|{f:Times New Roman}dlatego w�a�nie I'LL DREAM ON. 0:06:00:{f:Times New Roman}I'LL GO THE DISTANCE! 0:06:03:{f:Times New Roman}Spogl�daj�c na tak PRZEPE�NIONE NIEBO. 0:06:05:{f:Times New Roman}Nadszed� czas, bym ZACZ��. 0:06:08:{f:Times New Roman}Wyzwol� swoj� najpot�niejsz� MOC, FULL TILT! 0:06:12:{f:Times New Roman}YOU ARE MY FRIEND 0:06:14:{f:Times New Roman}Aah, pami�tasz to marzenie, kt�re dzielili�my razem tamtego dnia, prawda? 0:06:22:{f:Times New Roman}YOU ARE MY DREAM 0:06:24:{f:Times New Roman}Aah, w�a�nie teraz zaczynamy, jeste� MY LONG LOST FRIEND. 0:06:28:{f:Times New Roman}WHOA, czas rozpocz�� nasz� podr�! 0:06:31:{f:Times New Roman}THANK YOU MY FRIEND 0:06:33:{f:Times New Roman}Aah, ja wci�� pami�tam to, co wydarzy�o si� tamtego dnia. 0:06:41:{f:Times New Roman}YOU ARE MY DREAM 0:06:43:{f:Times New Roman}Nast�pnym razem ochroni� ci� na SW�J W�ASNY SPOS�B. 0:06:48:{f:Times New Roman}Whoa, THE DISTANCE! 0:06:51:{f:Georgia}Obrazkowa Historyjka 0:06:54:{f:Georgia}Napisy: 2Pack 0:07:08:Wreszcie si� obudzi�e�. 0:07:14:Sai? 0:07:17:W sumie, niczym si� od niego nie r�nisz. 0:07:23:Mam na my�li mojego brata. 0:07:26:By� ha�a�liwy, g�o�ny, wulgarny,| nie by� odpowiednio wyszkol... 0:07:33:Och, ju� nie wa�ne. 0:07:36:Ale by� taki, jak ty. Szed� na ca�ego, nie bacz�c na konsekwencje. 0:07:44:Z jakiego� powodu, kiedy patrz� na ciebie,| staj� przede mn� obraz mojego brata. 0:08:02:Sai? 0:10:13:Sai? 0:10:15:Hej, Sai! 0:10:19:Co si� sta�o? 0:10:31:Pami�tam... 0:10:33:Pami�tam! 0:10:36:To jest...! 0:10:49:To jest co�, co zawsze chcia�em pokaza� mojemu bratu. 0:10:52:Obrazek z naszych sn�w. 0:11:12:No dobrze, Sai, kt�r� stron� teraz wybierzesz? 0:11:34:Sen'ei Jashu!| (Ukryte R�ce Cienistych W�y) 0:11:45:Wygl�da na to, �e zdecydowa�e� si� stan�� po ich stronie, Sai... czy jak ci tam by�o? 0:11:50:Zajm� si� nim! 0:11:54:Sai, prosz�, id� rozejrze� si� za Sasuke! 0:11:59:No dalej! 0:12:01:Dobrze wi�c. 0:12:02:Odnajd� Sasuke-kun i wyci�gn� go st�d. 0:12:15:Wi�c przyby�e� tu, by zabra� Sasuke-kun| z powrotem do domu, nieprawda�? 0:12:19:Tw�j up�r jest zdumiewaj�cy, ale czy wszystko p�jdzie zgodnie z twoim �yczeniem? 0:12:25:Mam to gdzie�, czy jeste� jednym z Legendarnych Sanin�w,| tak jak Zboczony Pustelnik, czy te� babunia Tsunade. 0:12:32:Skop� ci ty�ek i sprowadz� Sasuke z powrotem! 0:12:39:Tu r�wnie� go niema. 0:12:48:Chakra Naruto! 0:12:52:Wygl�da na to, �e co� si� sta�o. 0:12:54:Chod�my. 0:12:55:Dobrze! 0:12:58:Kage Bunshin no Jutsu! 0:13:17:Sen'ei Jashu! 0:13:27:Rasengan! 0:13:38:Ty s-sukin...! 0:13:45:Co si� sta�o z twoj� poprzedni� moc�? 0:13:53:Twoja moc... moc Kyuubiego... 0:13:57:Wiem, �e co� w tym jest. 0:14:07:/Sakura zosta�a ranna... 0:14:10:/... przez ciebie, Naruto. 0:14:15:/Je�li nadal b�dziesz polega� na mocy Kyuubiego,|/ to nie tylko ty na tym ucierpisz, 0:14:21:/ale twoi towarzysze r�wnie�. 0:14:25:/Tak jak mia�o to miejsce podczas tej misji. 0:14:31:/Je�li zale�y ci na ocaleniu Sasuke, 0:14:33:/zr�b to, korzystaj�c z w�asnej si�y. 0:14:38:/Je�li pragniesz znowu zobaczy� Sasuke, 0:14:41:/postaraj si� spojrze� na niego| w�asnymi oczami, miast �lepiami Kyuubiego. 0:14:45:/I je�li chcesz chroni� Sakur�, 0:14:48:/pos�u� si� sw� w�asn� si��,|/ a nie t� nale��c� do Kyuubiego. 0:14:57:Poka� mi te swoje zdumiewaj�ce zdolno�ci! 0:15:02:Sen'ei Jashu! 0:15:14:To znowu Orochimaru? 0:15:39:Naruto-kun stara si� zatrzyma� Orochimaru. 0:15:45:Kapitan i Sakura-san zapewne| s� w drodze, by pom�c Naruto-kun. 0:16:06:Ninpou, Choujuu Giga! 0:16:18:Naruto-kun, pozwol� ci teraz odej��. 0:16:26:Prosz�, daj z siebie wszystko i zabij dla mnie| przynajmniej jednego cz�onka Akatsuki, dobrze? 0:16:31:C-Co?! 0:16:33:Ja p�ki co, mam spraw�| do za�atwienia z tym ca�ym Saiem. 0:16:38:Wybaczcie mi. 0:16:48:Gdzie jest Sai?! 0:16:49:Poszed� szuka� Sasuke. 0:16:52:Musimy co� zrobi�, zanim Orochimaru go dorwie! 0:17:19:U�ywaj�c resztek chakry, wykonam Technik� Masowego Podzia�u Cienia, by znale�� Saia. 0:17:24:Kapitanie, ty z Sakur� udajcie si� w tamt� stron�. 0:17:40:To jest... 0:17:47:Ach, tak! Przypomnia� sobie! 0:17:51:To w�a�nie chcia� pokaza�| swemu bratu, obrazek z ich sn�w. 0:17:57:Wygl�daj� na szcz�liwych. 0:18:00:O, tak! 0:18:01:Kiedy sko�czy� ten rysunek,| u�miechn�� si� po raz pierwszy z g��bi serca. 0:18:23:T-To jest! 0:18:29:Co� si� sta�o? 0:18:44:To by�o w plecaku Saia. 0:18:48:To lista zab�jstw, kt�re otrzymuje cz�onek ANBU. 0:18:54:Tak zwany Zeszyt Bingo. 0:18:56:Lista zab�jstw? 0:18:59:Co znacz� te przekre�lenia? 0:19:02:Najprawdopodobniej, �e dany cel zosta� ju� wyeliminowany. 0:19:10:Po co Sai mia�by nosi� takie co�? 0:19:28:Sp�jrzcie! 0:19:31:T-To przecie�...! 0:19:35:Czemu Sasuke znajduje si� na li�cie zab�jstw Saia?! 0:20:18:{f:Times New Roman}Chmury krzy�uj� si� na odleg�ym niebie 0:20:23:{f:Times New Roman}daleko, daleko st�d, za horyzontem. 0:20:26:{f:Times New Roman}Gdzie si� teraz podziej�? Co ze sob� zrobi� mam? 0:20:30:{f:Times New Roman}Ju� czas prze�ama� si� przez niepewno�� i m�j strach. 0:20:34:{f:Times New Roman}Nawet je�li zostan� pochwycony i zamkni�ty,|{f:Times New Roman} b�d� stale poszukiwa� nowego pocz�tku. 0:20:42:{f:Times New Roman}Poniewa� wi�zy przyja�ni dodaj� mi si�. 0:20:50:{f:Times New Roman}Zbud� t� bestie z wewn�trz! 0:20:52:{f:Times New Roman}Daj ulecie� emocjom tym, 0:20:54:{f:Times New Roman}kt�re trzymasz w sercu swym. 0:20:56:{f:Times New Roman}Poka� odwag� �mia�ka 0:20:58:{f:Times New Roman}i wykrzyknij: whoa whoa, 0:21:02:{f:Times New Roman}a us�yszysz prawd�, kt�ra odbije si� echem tym! 0:21:06:{f:Times New Roman}Osad� swe rozpalone serce! 0:21:08:{f:Times New Roman}Z�� to w swe d�onie, 0:21:10:{f:Times New Roman}i sp�jrz we w�asne sny. 0:21:11:{f:Times New Roman}W te odwieczne marzenia 0:21:14:{f:Times New Roman}twa modlitwa zostanie wys�uchana. 0:21:18:{f:Times New Roman}Poniewa� �wiat�o, kt�rego szukasz, le�y tam. 0:21:29:{f:Times New Roman}Zbud� t� bestie z wewn�trz! 0:21:35:Co masz na my�li m�wi�c: "zerwa� z tym wszystkim"? 0:21:37:Co masz na my�li m�wi�c: "zemsta jest wszystkim"? 0:21:40:Stoj� tu teraz, przed tob�, twarz� w twarz. 0:21:46:Kto�, kto nie mo�e pom�c swojemu| przyjacielowi, nie mo�e sta� si� Hokage! 0:21:51:Mam racj�, Sasuke? 0:21:54:{f:Georgia}Wej�cie Sasuke! 0:21:55:Emocjonuj�cy Specjalny Odcinek Naruto Shippuuden!| Wyemitowany zostanie 20 Marca o 19.59! 0:22:03:{f:Georgia}Specjalny Wyk�ad Akademii Ninja 0:22:06:Dzisiaj opowiem wam o organizacji ANBU,| kt�rej sam jestem cz�onkiem. 0:22:11:ANBU to skr�t od Ansatsa Senjutsu Tokushu Butai. 0:22:15:ANBU to specjalna grupa Shinobi,| kt�rzy posiedli zupe�nie odmienne umiej�tno�ci. 0:22:20:ANBU pracuj� bezpo�rednio pod samym Hokage. 0:22:24:Niemal�e wszystko, w��cznie z ich specjalnymi misjami,| jest obj�te absolutn� tajemnic�. 0:22:29:Zak�adaj� oni zwierz�ce maski, by zakry� w�asne twarze. 0:22:32:Ka�da informacja, kt�ra wchodzi w ich posiadanie, podlega licznym procedur� i jest obj�ta ochron�. 0:22:36:Albo tak z pozoru mia�o by�. 0:22:38:Warto r�wnie� wiedzie�, �e cz�onkiem ANBU by� niegdy� sam pan Kakashi. 0:22:43:A oto i specjalny filmik, upami�tniaj�cy miniony czas. 0:22:47:Sam nie rozmawia o tym okresie, 0:22:51:ale warto wiedzie�,| �e Kakashi by� �wietnym trenerem ps�w ninja! 0:22:57:Prosz� was, by ta informacja| pozosta�a mi�dzy nami w sekrecie.
marcciinn