0:00:02:Tlumaczenie: Demim, Starpis, Nighter, Yuki, Pijawek 0:00:04:Umrze�? 0:00:06:Od kiedy stanie si� jedno�ci� z natur� znaczy umrze�? 0:00:10:Gamakichi, o co chodzi z umieraniem?! 0:00:13:Nie r�b takich dziwnych powi�za�! 0:00:16:Ale... 0:00:18:Spokojnie. Nie umrzesz, ch�opcze Naruto. 0:00:23:Wi�c co? 0:00:25:Po prostu zaczekaj, a� sko�cz�... 0:00:28:Wyja�ni� Ci to etapami 0:00:32:Wch�anianie Naturalnej Energii... 0:00:36:To oznacza wyczucie jej dooko�a 0:00:38:i poch�oni�cie przez ciebie. 0:00:42:Podsumowuj�c, przez stanie si� z natur� jednym 0:00:45:otrzymujesz tak�e pe�n� kontrol� nad naturaln� energi�. 0:00:49:wchodz�c� i wychodz�c� z twego cia�a. 0:00:53:Praktycznie, na zasadzie twojego treningu... 0:00:57:Ta, taa? 0:00:59:Sied�! 0:01:00:Huh? 0:01:01:To znaczy st�j! 0:01:04:Gdy wstrzymasz przep�yw swoich zwierz�cych instynkt�w 0:01:07:i b�dziesz wsp�gra� z pr�dem natury, 0:01:10:B�dziesz w stanie poczu� Naturaln� Energi� po raz pierwszy. 0:01:13:Wi�c mam tylko sta�? 0:01:16:Brzmi dziecinnie prosto. 0:01:19:Naruto, na prawd� tego nie �apiesz, prawda? 0:01:25:Nie ruszanie si� jest najtrudniejsz� rzecz� dla zwierz�t. 0:01:31:Skakanie, bieganie, kszta�towanie chakry z ca�� moj� si��... 0:01:35:Mia�em tego rodzaju treningi. 0:01:37:Ale nie ruszanie si�? Nie czaje tego. 0:01:41:Ale w�a�nie tak poczuj� Naturaln� Energi�, prawda? 0:01:45:To jest nie mo�liwe, �eby to od razu zrobi�. 0:01:48:Trening wymaga czasu, 0:01:51:gdy stopie� trudno�ci jest bardzo wysoki. 0:01:53:To zajmie tak du�o czasu?! 0:01:56:Nie traktuj tego tak lekcewa��co, ch�opcze Naruto! 0:01:58:Naszym wrogiem jest Pain, on posiada Rinnengan... 0:02:01:moc M�drca Sze�ciu �cie�ek. 0:02:03:Pot�nym wrogiem, kt�ry zabi� ch�opca Jiraiya'�. 0:02:07:z takim nastawieniem na pewno nie wygrasz! 0:02:10:Wiem to! 0:02:13:Pain to lider Akatsuki, kt�ry chce mie� wszystkie Ogoniaste Bestie. 0:02:15:Mog� po mnie przyj�� w ka�dej chwili. 0:02:18:Nie mam czasu do stracenia. 0:02:24:Wi�c, to nie jest tak, �e nie ma innego wyj�cia... 0:02:30:Jest inne?! 0:02:31:wi�c naucz mnie tego! 0:02:35:wi�c naucz mnie tego! 0:02:37:to sekretny �abi olej g�ry Myoboku. 0:02:40:�abi olej? 0:02:44:Podejd� tu i po�� tam swoja r�k�. 0:02:54:Tutaj. 0:02:59:Ten �abi olej ma w�a�ciwo�ci przyci�gaj�ce Naturaln� Energi�. 0:03:04:To pomo�e w treningu. 0:03:06:Hej, to jest przydatne! 0:03:09:Je�li potrzesz ten olej na twoim ciele, 0:03:12:to Naturalne Energie b�dzie mog�a wej�� tamt�dy. 0:03:17:I stopniowo zdob�dziesz mo�liwo�� wyczuwania Naturalnej Energii. 0:03:22:Masz racje... 0:03:23:My�l�, �e czuj� co� na mojej sk�rze. 0:03:26:Jest to narz�dzie aby pom�c wpa�� na pomys�. 0:03:31:Po jakim� czasie nie b�dziesz ju� musia� u�ywa� oleju. 0:03:35:Jednak�e, jest pewne ryzyko. 0:03:41:Gdy jest u�ywane przez kogo� niedo�wiadczonego w kontrolowaniu Naturalnej Energii, 0:03:45:zaczyna zmienia� si� w �ab�. 0:03:56:C-C-Co to jest do cholery?! 0:04:00:Pomocy! 0:04:01:Nie chc� by� �ab�! 0:04:05:A��! 0:04:07:I jaki by� g��wny pow�d? 0:04:10:Wr�ci�em do normalno�ci. 0:04:11:Wszystko jest o harmonii. 0:04:13:Zosta�e� u�yty do zmienienia swej energii mentalnej i fizycznej 0:04:16:w chakr� ninjutsu, 0:04:19:wi�c tam utrzymujesz r�wnowag�. 0:04:22:Ale teraz, musisz do niej doda� Naturaln� Energi�. 0:04:25:Otrzymanie perfekcyjnej r�wnowagi jest okropnie trudne. 0:04:28:R�wnowagi, h�? 0:04:30:FIZYCZNA MENTALNA NATURALNA| dodaj za ma�o a nie otrzymasz chakry Sage Jutsu. 0:04:34:I je�li przeholujesz, 0:04:36:Naturalne Energia zaw�adnie tob� i zmieni Ci� w �ab� 0:04:41:Oczywi�cie je�li dodasz tylko troch� wi�cej to jest to odwracalne 0:04:47:Ale jak u�yjesz odpowiednio du�o to zostaniesz �ab�, 0:04:52:i nigdy nie staniesz si� z powrotem cz�owiekiem 0:04:57:To w�a�nie mia�em na my�li m�wi�c, �e musisz umrze�. 0:04:59:to, �e mo�esz przesta� by� cz�owiekiem. 0:05:01:Jak zamienisz si� w �ab�, 0:05:03:to b�dziesz robi� post�p w kierunku stania si� jednym z natur� na sta�e. 0:05:07:a poprzedni uczniowie, kt�rzy zawiedli w tym treningu... 0:05:13:to s� te kamienne pos�gi. 0:05:17:Wszyscy? 0:05:19:Wi�c, nie niepok�j si� zbytnio. 0:05:23:Masz mnie. 0:05:25:A ta batuta wyrzuca Naturaln� Energi� z cia�a. 0:05:30:Je�li zaczniesz zamienia� si� w �ab�, 0:05:33:Uderz� Ci�, aby j� uwolni�. 0:05:39:M�wi�c szczerze, 0:05:41:Nawet ch�opiec Jiraya nie by� w stanie opanowa� tego w pe�ni. 0:05:46:Gdy formowa� chakre Sage Jutsu, 0:05:49:ch�opiec Jiraya zawsze nabywa� jakie� �abie przymioty. 0:05:52:Ale on by� mi�dzy tymi wprawnymi. 0:05:55:Pow�tpiewam w to, �e jeszcze si� wahasz, po tym jak daleko zaszed�e�. 0:05:59:ale pozw�l, �e spytam... 0:06:02:Co zrobisz? 0:06:06:Dam rade! 0:06:08:Poniewa� moja droga ninja.. 0:06:10:Jest taka sam jak Zboczonego Pustelnika. 0:07:42:Pierwsze wyzwanie|| 0:07:46:W ko�cu mamy sze�cioogoniastego 0:07:49:I teraz mo�emy rozpocz�� polowanie na dziewi�� ogon�w. 0:07:53:Dobry pomys�. 0:07:55:Poniewa� zabi�e� Jiraiya, wioska li�cia b�dzie cie obserwowa�a. 0:08:00:Im wi�cej czasu minie, 0:08:02:tym wi�ksza szansa �e wdr��� jaki� plan. 0:08:05:Zacznij dzia�a� zanim b�dzie to zbyt k�opotliwe. 0:08:08:Pain jest niezniszczalny... 0:08:10:Cokolwiek si� wydarzy, z�apiemy dziewi�cioogoniastego. 0:08:14:Pozosta�a ju� tylko ostatnia ogoniasta bestia. 0:08:16:A nie przypadkiem dwie? 0:08:18:Sasuke ju� z�apa� o�mioogoniastego. 0:08:21:Rozumiem... 0:08:25:Konan, natychmiast poczy� przygotowania. 0:08:35:My natychmiast wyruszamy do wioski li�cia. 0:08:46:Auuu! 0:08:48:Jutro, zapewne b�d� mia� siniaki i b�d� krwawi�. 0:08:52:Co? Poddajesz si� ju�? 0:08:55:Hej, mam lepsz� metod� treningu. 0:09:00:Co to jest? 0:09:01:U�yj� Klon�w Cienia do treningu. 0:09:04:Zwi�ksz� efektywno�� mojego treningu. 0:09:07:Jest problem. 0:09:09:Do�wiadczenie zdobyte przez klony wraca do orygina�u. 0:09:14:Ale mo�e tak�e sta� si�... 0:09:17:�e klon zamieni si� w �ab�, 0:09:20:Wtedy to koniec tak�e dla orygina�u. 0:09:23:Wiem to. 0:09:25:Bardzo dobrze. Ale czterech to max. 0:09:28:�adnego wi�cej, bo ani pa�ka ani ja nie wytrzymamy. 0:09:31:Jasne! 0:09:43:My nie gramy w traf w mola! 0:09:46:To jest trening! 0:09:47:Nie chc� aby to by�a ostatnia rzecz jak� zrobi�. 0:09:49:Cholera! 0:09:52:Aua!!! 0:09:55:Zobacz jak moja twarz po tym wygl�da. 0:09:58:Przecie� nie zamieniam si� w �ab�! 0:10:00:Co? Przepraszam! 0:10:06:Nigdy nie my�la�em, �e trening by poczu� energi� natury 0:10:09:b�dzie taki trudny. 0:10:12:Tylko przez wytrwa�o�� prawdziwa si�a powinna by� zdobywana. 0:10:17:Wiem to! 0:10:19:Je�li to sprawi, �e b�d� silny jak Zboczony Pustelnik, 0:10:21:ka�dy by to wytrzyma�. 0:10:23:Nie... To niemo�liwe. 0:10:27:Ten trening nie jest dla ka�dego... 0:10:31:Mog�e� powiedzie�, �e to tylko mo�liwe, poniewa� to Ty i ch�opiec Jiraiya. 0:10:37:Inaczej nie wzi��bym ci� tutaj. 0:10:40:Co masz na my�li ? 0:10:42:Je�li jeszcze nie posiadasz oblrzymiej ilo�ci czakry w sobie, 0:10:46:Energia Natury po prostu by cie rozsadzi�a. 0:10:52:Taka jest Energia Natury. 0:10:57:Ponadto, musz� mie� odwag� aby nigdy si� nie poddawa�. 0:11:02:To rodzaj cz�owieka, kt�ry mo�e zosta� M�drcem. 0:11:07:W porz�dku ! Zr�bmy to! 0:11:10:G�upku! Chcesz si� zabi�?! 0:11:37:Mog� to zobaczy�! 0:11:39:- Tak!|- Wygl�da na to, �e zaczyna 0:11:43:- Mog� to zobaczy�! Mog� to zobaczy�!|- zapoznawa� si� z Energi� Naturaln�. 0:11:46:- Lordzie Fukasaku, robi� si� troch� g�odny|- Widzia�em to! Widzia�em! 0:11:50:- Masz racj�.|- Widzia�em! 0:11:51:- Ch�opcze, czas na przerw�.|- Jestem wspania�y, tak! 0:11:54:Zjedzmy co�. 0:11:57:Jedz �mia�o. 0:11:59:Po przerwie chc�, 0:12:01:aby� spr�bowa� podnie�� kamienne �aby za pomoc� Sage Jutsu. 0:12:05:T-tak sir! 0:12:08:Dobre, nie? To s� specjalne naczynia Ma. 0:12:12:Moje ulubione. 0:12:15:To smakowa�o nawet ca�kiem dobrze. 0:12:20:Staj� si� coraz mniej ludzki, po tym wszystkim. 0:12:22:A teraz chc�, aby� podni�s� t� kamienn� �ab�. 0:12:26:Ale najpierw spr�buj u�y� tylko swojej chakry do ninjutsu. 0:12:31:O-Okay. 0:12:36:Dobrze. 0:12:41:Nie dam rady tego podnie��! 0:12:43:W porz�dku, przesta�! 0:12:49:Teraz, uformuj troch� chakry Sage Jutsu. 0:12:52:Ta jest! 0:13:17:Dobrze! Teraz spr�buj podnie�� t� �ab� jeszcze raz! 0:13:21:Okay! 0:13:36:Oh! 0:13:43:To jest to! Ch�opcze Naruto! 0:13:52:Nie�le, Naruto! 0:13:54:Ten ch�opiec poj�� to szybciej od ch�opca Jiraiya'i. 0:13:59:Zrobi�em to! 0:14:00:G�upcze! Jak �miesz tak traktowa� swoich poprzednik�w! 0:14:08:My�la�em, �e jest te� bardziej skupiony od ch�opca Jiraiya... 0:14:12:W porz�dku ch�opcze Naruto! 0:14:13:Teraz od�� na miejsce te wszystkie przewr�cone kamienie! 0:14:16:M�wisz powa�nie?! 0:14:29:O�mio-Ogoniasty, h�? 0:14:31:To znaczy, �e Sasuke si� powiod�o. 0:14:35:Pain przyniesie Dziewi�cio-Ogoniastego. 0:14:41:Wi�c opanowa�e� kontrol� z pomoc� �abiego oleju. 0:14:46:Teraz musisz opanowa� kontrolowanie Naturalnej Energi 0:14:49:bez u�ycia oleju. 0:14:56:Czuj� moc przep�ywaj�c� we mnie! 0:14:59:Chakra ninjutsu poch�ania twoj� wewn�trzn� energi�. 0:15:03:Im wi�cej b�dziesz jej u�ywa� tym bardziej b�dziesz zm�czony. 0:15:07:W przeciwie�stwie to chakry ninjutsu, | chakra Sage Jutsu poch�ania zewn�trzn� energi�, 0:15:10:wi�c nie b�dziesz si� m�czy�. 0:15:13:To znaczy, �e b�dziesz szybciej odzyskiwa� si�y i zdrowia�. 0:15:17:�apie to... 0:15:18:Wi�c... z chakr� Dziwi�cio-Ogoniastego, 0:15:22:odzyska si�y w ogromnym tempie. 0:15:25:Mo�e teraz to te� mog� zrobi�... 0:15:29:Zrobi� co? 0:15:30:H�?! Oh, nic... 0:15:32:W sumie to nic! 0:15:33:Niewa�ne... 0:15:37:My�la�em, �e dam Ci to dzi� ch�opcze Naruto. 0:15:41:Co to? 0:15:43:Ksi��ka. 0:15:44:Ksi��ka? 0:15:45:To pierwsza opowie�� napisana przez ch�opca Jiraiya'�. 0:15:50:Ch�opiec Jiraiya w�o�y� w to serce i umys�. 0:15:53:Powiniene� j� przeczyta�. 0:16:01:PRZYGODY NIEZDARNEGO NINJA Przygody... Niezdarnego Ninja? 0:16:0...
marcciinn