{1}{1}25.000 {835}{895}KIDULTHOOD {1335}{1380}Gdzie jeste? {1405}{1465}A tak...Dobra, w porzo. {1525}{1640}Dziewczyny, przyjdziecie do mnie na imprezę?|Wszyscy tam będš. {1735}{1849}Zamiast pocałować, stuknšł mnie zębami.|Mówię, nie całuj tylko bierz mnie. {1850}{1919}- No pewnie...|- Albo spadaj. {1920}{1960}Ale prawie mnie zerżnšł. {1975}{2050}- Masz zajarać?|- Nie, kończę z tym. {2060}{2124}Sinead i Pauline tam sš.|Patrzš na nas. {2125}{2179}Skończyła to zadanie dla nich? {2180}{2210}Nie... {2220}{2235}Kitzy. {2285}{2359}Hej, dziewczyny.|Przyjdziecie na mojš imprezkę?|Będzie niezła jazda. {2360}{2379}A kto tam będzie? {2380}{2485}Wszyscy przychodzš.|Starzy wyjeżdżajš, więc wszystko dozwolone. {2486}{2510}Wszystko. {2655}{2725}Ej, synku, co jest? {2850}{2899}Podoba ci się, cukiereczku? {2905}{2989}Czemu mnie tak nazywasz?|Wiesz, że mam na imię Claire. {2990}{3099}Mylisz, że nie wiem.|Przecież była z Samem. {3100}{3184}- Nie boisz się go, Jay.|- Sama? Nie. {3500}{3574}Przyjdziesz?|To w końcu pištek wieczór. {3575}{3634}No nie wiem, nie czuję się najlepiej. {3635}{3679}Poza tym nie mam ciuchów. {3680}{3764}Ok, jeli skombinuję dla nas ciuchy,|to pójdziesz? {3765}{3799}A skšd wemiesz kasę? {3800}{3830}Zobaczysz. {3870}{3894}Siemanko, suko. {3895}{3934}Widziała gdzie Claire? {3935}{3999}- Nie...|- Co?!|- Nie. {4015}{4099}Na co się, kurwa, gapisz, jebany wielorybie?|Znasz mnie? {4100}{4145}Widziała Claire? {4150}{4220}Nie daj się przyłapać mała,|bo będzie rozpierdol. {4910}{4939}Co jest Mooney? {4940}{5009}Siema Trife.|Gdzie byłe, chłopie? {5010}{5050}Miałem co do zrobienia, stary. {5055}{5134}Patrz na tego cioła,|tylko kopie pierdolonš piłkę. {5135}{5240}- Niektórym takie ciulstwa w głowie.|- To jebane zoo, człowieku. {5280}{5325}Chod Becky, spadamy. {5400}{5485}Wiecie co, te dwie pindy tam,|to jakie dziwadła. {5487}{5554}Wiem.|Na co ona się, kurwa, gapi, człowieku? {5555}{5644}Jak to jest, że tak wytrzeszcza lepia.|Nie pozwoliłbym sobie na to. {5645}{5724}Trzeba by jej przefasonować facjatę. {5725}{5794}Tylko patrz, jak jš urzšdzę. {5795}{5850}- Spadamy, Jay.|- Zaraz, czekaj, stary. {5870}{5925}- Spotkamy się wieczorem?|- No jasne. {5960}{6019}Szybciej!|Nie spónijcie się! {6020}{6095}Wszyscy wchodzimy przed drugim dzwonkiem. {6190}{6274}Alisa wyglšda zajebicie, stary.|Czemu się nie zakręcisz? {6275}{6324}Nie wiem, człowieku... {6325}{6365}Ona po prostu... {6370}{6390}No, nie wiem... {6395}{6455}- Głupi jeste.|- Ej, odpierdol się! {6456}{6505}Proszę was...|Nigdy bym tego tak nie zostawił. {6506}{6560}Robił bym to każdego dnia, chłopie... {6660}{6749}Hej, co wy mundurkowe pizdusie,|tutaj odpierdalacie, co? {6750}{6799}Odwalacie sobie pogaduszki o Alisie, tak? {6800}{6859}Nie wiecie, że pierdoliłem jš kilka tygodni temu? {6860}{6930}Waliłem jš dzień po dniu,|a to miała być twoja panienka. {7065}{7100}Teraz ci pokażę, suko. {7105}{7180}Jak cię wołam, to przychodzisz. {7320}{7369}Jak ci mówiłam, że się nazywam? {7545}{7615}Pierdolę jš, kumasz, czarnuchu?|No, co zrobisz, co zrobisz? {7620}{7675}Co zrobisz?|Wypierdalaj, cipo! {7685}{7715}O co ci chodzi, człowieku? {7716}{7770}Do kogo, kurwa, mówisz?|Przytrzymaj tego głupka. {7815}{7839}Odsuń się. {7840}{7874}Co tam masz dla mnie? {7875}{7934}- Nic nie mam, człowieku.|- Do kogo, kurwa, mówisz? {7935}{7990}- Nic nie mam.|- Nie odszczekuj mi, synku. {7995}{8039}A to co?|TRIBAL 2...Zajebicie. {8040}{8079}To mojej siostry... {8080}{8120}Zostaw mu to. {8122}{8153}- Zostaw go.|- Podnie to, kurwa. {8155}{8185}Co jest? {8230}{8304}Masz, kurwa, nauczkę niedymana cipo! {8305}{8329}Nie jestem... {8330}{8419}Mówimy do ciebie to słuchasz|i nie odszczekujesz się, kumasz? {8420}{8469}Więc kim jeste?|Dupodajkš? {8470}{8540}No dalej, suko, powiedz wszystkim,|że jeste dziewicš. {8554}{8565}Co? {8610}{8699}Podnie mój piercionek|i powiedz wszystkim, że jeste dziewicš. {8700}{8740}Podno go! {8814}{8859}Więc? {8860}{8919}Jestem dziewicš... {8925}{8984}Obejmij go, czarnuchu.|Obejmij go, kurwa twoja mać! {8985}{9015}Przytul go, kurwa! {9165}{9204}Skończyłe, człowieku? {9215}{9284}To ma być, kurwa, dowcipne|co tu odpierdalasz? {9285}{9330}Na kogo, kurwa, szczekasz, co? {9335}{9385}Gdzie idziesz?|Gdzie, kurwa, idziesz? {9495}{9550}Pierdolony czarnuch. {9660}{9715}Zajebaj jš, Sinead.|Dopierdol jej. {9770}{9839}I sied tu, kurwa, głupia pizdo. {9840}{9910}Albo wypierdalaj i zdechnij gdzie. {9945}{10075}A wy lepiej siedcie cicho,|bo urzšdzimy was jak tš nieruchanš sukę. {10077}{10124}Ona nie jest dziewicš. {10125}{10174}A ty skšd to, kurwa, wiesz? {10245}{10345}Bo jš waliłem,|a ciebie nie ruszyłbym patykiem. {10560}{10660}- Będzie sporo luda...|- Dokładnie, wszyscy przychodzš. {10780}{10849}- Co jest, bracie, zmywasz się?|- Spadam na chatę. {10850}{10915}- Trzymaj się.|- Nara. {11200}{11260}- Wszystko w porzšdku?|- Taaa... {11265}{11329}- Dlaczego nie rozmawiamy?|- Ja... {11330}{11419}Unikasz mnie już od trzech tygodni. {11420}{11499}- Byłem czym zajęty.|- Musimy o czym pogadać. {11500}{11539}- To naprawdę...|- Hej, idziesz? {11540}{11585}Zadzwoń do mnie, dobra? {12255}{12299}Nic się nie stało, tak? {12300}{12420}Jak co piniesz swojemu pierdolonemu tatukowi,|to cię, kurwa, zajebię. Kumasz? {12430}{12530}I pójdzie mi to całkiem gładziutko,|wiesz o tym, co? {12680}{12750}- Czeć, kochanie.|- Czeć. {13045}{13099}Co to był za chłopak? {13100}{13129}Może to ten z kursu? {13130}{13219}Nie, upadłam i pomógł mi wstać. {13230}{13250}Acha... {13270}{13390}Potem pocałował cię w policzek,|więc pomylałem, że to może on. {13400}{13414}Nie. {13480}{13540}Jak poszło ci z biologii? {13575}{13600}Katie? {13605}{13669}Katie, co się stało z twojš twarzš?|Spójrz na mnie. {13670}{13699}Upadłam. {13754}{13803}Nic ci nie jest? {13880}{13930}Słucham?|Tak, mówi John Fineal. {13975}{14050}Tak, Arthur.|Powiniene być tam trzy godziny temu, stary. {14150}{14185}Pozdrowiony! {14190}{14240}Wskakuj. {14395}{14479}Szkołę kończysz o 16.00.|Co tak długo? {14480}{14533}Musiałem po to wrócić.| {14535}{14604}No, skoro tak...|To Andre. {14605}{14635}Miło poznać, brachu. {14636}{14699}To mój bratanek...Trafaaa! {14700}{14740}Trife. {14765}{14805}Masz wszystko? {15095}{15124}Widzisz... {15150}{15255}Jeli dokładnie nie rozwiercisz gazówki,|pocisk utknie w lufie... {15257}{15290}...i DUP! {15335}{15375}Jest dobrze? {15385}{15484}Ostatni, który dla mnie zrobiłe...|był do dupy. {15485}{15520}Rozjebało lufę. {15555}{15589}Ale ten wyglšda spoko. {15590}{15670}Ale muszę go przetestować, kumasz? {15715}{15824}Więc...Spotkamy się jutro po szkole|i podyskutujemy o interesach, dobra? {15825}{15885}- Luz.|- Taaa... {15925}{15984}A teraz wypierdalaj. {16105}{16179}To tylko jajca.|Odpierdalam podmiechujki. {16180}{16219}Widzimy się jutro, bracie. {16220}{16284}- Tylko bšd na czas.|- Będę, bankowo. {16315}{16414}Spoko-moko Trafaaa!|Mój człowieku! {16470}{16505}Czeć, Katie. {16655}{16730}- Wszystko z niš ok?|- Tak, tak, tak...Wszystko dobrze. {16735}{16785}Upadła w szkole i uderzyła się w głowę. {16787}{16840}Dzwonili z biura|i spierdolili mi cały dzień. {17010}{17044}Pod siedzeniem. {17445}{17495}O żesz kurwa... {17496}{17539}Słuchaj, zapomniałem szmalcu, stary. {17540}{17579}Zostawiłem torbę u siebie. {17615}{17684}Naprawdę mi przykro,|doniosę ci póniej, ok? {17730}{17779}Dobra, pierdolić to...|Zjebałem sprawę. {17780}{17834}Słuchaj, we to z powrotem|i ustawimy się na jutro. {17835}{17890}Wyluzuj, wyluzuj... {17920}{17940}Na pewno? {17965}{17990}Fruwaj. {18030}{18070}Spoko, dzięki, człowieku. {18175}{18219}Do zobaczenia jutro. {18220}{18260}Luz, człowieku.|Dzięki. {18295}{18359}- Mylę, że jest atakowana w szkole.|- Mówiła ci? {18360}{18465}- Nie. Ale...|- Nie martw się więc.|To mšdra dziewczyna, powiedziałaby nam. {18470}{18569}Co to znaczy "nie martw się". Co ty mówisz?|Nie interesuje cię własna córka? {18570}{18610}Rozmawiała z niš o tym? {18665}{18725}Proszę bardzo.|Wszystko z niš w porzšdku. {21360}{21459}Lenny, popro siostrę,|żeby wyłšczyła to gówno.|Leci to na okrętkę. {21460}{21515}Mi to nie przeszkadza. {21516}{21554}Super... {21555}{21640}Katie!|Katie!|Katie! {22615}{22635}Otworzę, mamo. {22715}{22799}- Siema.|- Czeć, bracie.|- Jak leci, chłopie? {22875}{22915}Przywitaj się z mojš mamš. {22955}{22999}- Dzień dobry, Jason.|- Dzień dobry pani. {23000}{23105}Mam nadzieję, że wy, chłopcy,|zapamiętacie przykład tej biednej dziewczyny... {23106}{23179}...i będziecie trzymać się z daleka od kłopotów. {23180}{23224}- Tak, mamo.|- Oczywicie, proszę pani. {23225}{23255}No dobrze. {23309}{23384}- Zawsze rób, jak ci mówi matka.|- Daj spokój, stary. {23395}{23430}Tak, psiakrew... {23435}{23474}Zamknęli dzi szkołę. {23475}{23550}Opowiedziałem mamie o tej martwej dziewczynie. {23584}{23644}- Trochę to smutne.|- Wiem, człowieku. {23645}{23729}Wszystko przez te akcje na podwórku,|mundurki i całe to gówno. {23730}{23804}To Sam i te dziewczyny.|Zawsze się jej czepiali. {23805}{23904}Sam przypierdala się też do nas,|ale to nie powód, żeby się zabijać. {23905}{24039}Jak można tak kogo zgnoić?|Żeby wzišł i się zabił? {24040}{24069}Nie musisz mi tego mówić. {24070}{24174}Nie w tym rzecz.|Cztery osoby trzęsš całš budš. {24175}{24244}Wszystko przez to.|Skręcisz? {24245}{24320}Nie, mam gotowca.|Zajebałem starej. {24560}{24615}Kurwa, wyjebany towarek. {24616}{24684}Jej ojciec wrócił póno do domu. {24685}{24749}Potem weszli do jej pokoju|i znaleli jš martwš. {24765}{24865}Jak usłyszałem, że to samobójstwo,|wiedziałem, że Sam maczał w tym paluchy. {24866}{24909}Tak samo czepiał się nas. {24910}{24935}Wiem... {24970}{25020}Czy wspominała co o mnie? {25035}{25079}Ona i t...
esiu88