1 00:02:06,538 --> 00:02:11,626 Trzy dni po otrzymaniu Kinton'a od tajemniczego Kame Sennina... 2 00:02:11,793 --> 00:02:15,255 Son Goku i Bulma podr�owali przez zachodni� dolin�... 3 00:02:15,422 --> 00:02:21,136 kt�ra jest lokalizacj� pi�tej Smoczej Kuli. 4 00:02:24,723 --> 00:02:29,728 Ej! Przesta� lata� dooko�a mnie! To niebezpieczne! 5 00:02:46,036 --> 00:02:50,999 No i zobacz co zrobi�e?! To wszystko twoja wina! 6 00:02:56,171 --> 00:02:59,549 Zobacz, Smocza Kula si� ?wieci! 7 00:02:59,716 --> 00:03:05,013 Rzeczywi?cie! Pi�ta Smocza Kula musi by� gdzie? blisko! 8 00:03:05,972 --> 00:03:09,518 Popatrz tam! Jakie? osiedle! 9 00:03:09,684 --> 00:03:11,645 Ciekawe czy tam jest? 10 00:03:11,812 --> 00:03:15,732 Za�o�� si�, �e tak! Sprawd?my! 11 00:03:19,486 --> 00:03:25,450 POTW�R PORYWACZ U-RON 12 00:03:34,584 --> 00:03:37,212 Nie ma w�tpliwo?ci! To w�a?ciwe miejsce! 13 00:03:37,379 --> 00:03:39,756 Ale... 14 00:03:44,720 --> 00:03:46,430 ...jest tak cicho. 15 00:03:46,596 --> 00:03:48,473 Mo�e ju� nikt tu nie mieszka? 16 00:03:48,598 --> 00:03:50,434 Nie, wyczuwam obecno?� ludzi! 17 00:03:50,559 --> 00:03:51,977 Jeste? pewny? 18 00:03:52,144 --> 00:03:54,855 Bez dw�ch zda�! 19 00:03:55,022 --> 00:03:58,191 Haloo? Jest tu kto? 20 00:04:00,610 --> 00:04:02,195 Dziwne... 21 00:04:02,320 --> 00:04:05,532 Chyba jednak tu nikogo nie ma... 22 00:04:05,699 --> 00:04:07,993 Nie, wyczuwam tu kilkadziesi�t os�b! 23 00:04:08,118 --> 00:04:10,662 Sprawdz�! 24 00:04:13,874 --> 00:04:15,917 Hejjj! Wiem, �e tam jeste?cie! 25 00:04:16,043 --> 00:04:18,003 Dlaczego nie odpowiadacie? 26 00:04:18,170 --> 00:04:20,547 Zamkni�te na klucz. 27 00:04:20,714 --> 00:04:23,050 Dobra! 28 00:04:25,552 --> 00:04:27,054 No i prosz�! Ju� otwarte! 29 00:04:27,220 --> 00:04:31,892 Ty to jednak nie wiesz co to jest przesada... 30 00:04:43,028 --> 00:04:45,864 Ajj-Aj-Aj-Ajj! 31 00:04:47,115 --> 00:04:50,911 Jednak to by�o bezu�yteczne... 32 00:04:52,371 --> 00:04:54,998 Co to za pomys�y, ty palancie?! 33 00:04:55,165 --> 00:04:56,500 To boli! 34 00:04:56,666 --> 00:04:58,835 Bardzo przepraszam, panie U-Ron! 35 00:04:58,960 --> 00:05:01,838 Dam ci tyle pieni�dzy i jedzenia ile zechcesz! 36 00:05:02,005 --> 00:05:05,425 Jedyne o co prosz� to oszcz�d? moj� c�rk�...! 37 00:05:05,592 --> 00:05:06,843 U-Ron...? 38 00:05:07,010 --> 00:05:10,430 Kto to jest ten U-Ron? 39 00:05:13,433 --> 00:05:15,394 Ufff, a wi�c to nie jest U-Ron... 40 00:05:15,519 --> 00:05:18,438 Od razu wiedzia�am, �e to dziwne bo to za wcze?nie na niego... 41 00:05:18,605 --> 00:05:21,400 Tak, racja... 42 00:05:24,194 --> 00:05:26,279 Nic ci si� nie sta�o? 43 00:05:26,446 --> 00:05:28,532 Gdybym to by�a ja to by�abym juz martwa. 44 00:05:28,699 --> 00:05:31,827 Bardzo przepraszam! 45 00:05:37,916 --> 00:05:41,670 Jeste? dziewczyn�, mam racj�? 46 00:05:44,548 --> 00:05:45,757 A to za co? 47 00:05:45,882 --> 00:05:48,677 NIE KLEPIE SI� LUDZI PO KROCZACH 48 00:05:48,802 --> 00:05:54,182 Przy okazji, kim jest ten U-Ron, o kt�rym tyle m�wicie? 49 00:05:54,891 --> 00:05:57,894 U-Ron to imi� strasznego potwora, kt�ry �yje w tym rejonie. 50 00:05:58,061 --> 00:06:01,565 Jest okrutny i bez serca! 51 00:06:02,065 --> 00:06:03,775 - Potw�r? - Co wi�cej... 52 00:06:03,942 --> 00:06:05,277 Wi�cej...? 53 00:06:05,402 --> 00:06:10,991 Posiada zdolno?ci do zmiany swojego kszta�tu w r�ne rzeczy! 54 00:06:18,915 --> 00:06:22,753 Nikt nigdy nie widzia� jak wygl�da naprawd�! 55 00:06:22,878 --> 00:06:29,259 Poza tym jest strasznie zboczony i uprowadzi� juz wiele dziewczyn z wioski! 56 00:06:30,677 --> 00:06:35,223 Wczoraj, U-Ron przybra� posta� demona...! 57 00:06:36,349 --> 00:06:39,936 To twoja c�rka? Mam j� na oku ju� od bardzo dawna. 58 00:06:40,103 --> 00:06:42,022 My?l�, �e zrobi� z niej swoj� narzeczon� 59 00:06:42,189 --> 00:06:48,236 Przyjd� po ni� jutro, dok�adnie w po�udnie, wi�c przygotuj j� na to! 60 00:06:51,990 --> 00:06:54,659 Dlaczego po prostu go nie spierzecie? 61 00:06:54,826 --> 00:06:58,038 Szkoda pr�bowa�! On jest olbrzymi! 62 00:06:58,163 --> 00:07:06,171 Poza tym, powiedzia�, �e zabije wszystkich we wiosce je?li b�dziemy pr�bowali uciec albo si� postawi� 63 00:07:07,464 --> 00:07:09,758 Wiem! 64 00:07:14,054 --> 00:07:18,225 Powiedz, stary cz�owieku. Macie we wiosce tak� kul� jak ta? 65 00:07:18,392 --> 00:07:19,643 Niech no zobacz�. 66 00:07:19,810 --> 00:07:23,355 Niestety, nie mamy. Pierwszy raz tak� widz�. 67 00:07:23,480 --> 00:07:25,774 Czekaj! 68 00:07:25,941 --> 00:07:28,527 Mam jedn� dok�adnie taka sam�. 69 00:07:28,694 --> 00:07:30,153 A wi�c naprawd� tu jest! 70 00:07:30,278 --> 00:07:33,323 Babcia Paozu? 71 00:07:36,034 --> 00:07:38,245 To o tak� ci chodzi�o? 72 00:07:38,412 --> 00:07:39,454 Dok�adnie! 73 00:07:39,621 --> 00:07:42,124 Sze?� gwiazdek... To Sze?cio-Gwiezdna Kula 74 00:07:42,290 --> 00:07:47,629 Opowiadali mi, �e znalaz�a j� moj� babcia dawno temu... 75 00:07:49,005 --> 00:07:50,507 Wi�c jak babciu...? 76 00:07:50,674 --> 00:07:55,971 Jak dasz nam t� kul�, pozb�dziemy si� dla was U-Ron'a! 77 00:07:59,099 --> 00:08:02,477 Je?li pozb�dziesz si� go dla nas, to oczywi?cie... 78 00:08:02,602 --> 00:08:05,397 Ale czy jeste? pewna, �e ci si� uda? 79 00:08:05,564 --> 00:08:10,944 To nie ja jestem tym, kt�ry si� nim zajmie. To b�dzie... 80 00:08:13,363 --> 00:08:15,657 Jeste? dziewczyn�, h�?! 81 00:08:15,824 --> 00:08:17,117 Oh, ty ma�y urwisie... 82 00:08:17,242 --> 00:08:21,913 TO NIE CZAS NA TO �EBY KA�DEGO KLEPA� PO KROCZU! 83 00:08:22,039 --> 00:08:27,002 Wi�c m�wisz, �e ta ma�a miernota pokona U-Ron'a? 84 00:08:27,294 --> 00:08:28,837 Spoko, spoko! 85 00:08:28,962 --> 00:08:32,924 Mo�e wygl�da na ma�ego ale jest super silny! 86 00:08:33,091 --> 00:08:34,801 Nie jestem pewna z jakim rodzajem potwora mamy do czynienia 87 00:08:34,968 --> 00:08:36,636 ale po prostu zostaw to nam! 88 00:08:36,803 --> 00:08:40,474 Nie mamy innego wyboru jak zda� si� na was - podr�nicy... 89 00:08:40,599 --> 00:08:42,893 Je?li jakim? cudem uda wam si� pozby� U-Ron'a, 90 00:08:43,060 --> 00:08:46,396 nadal nie b�dziemy mogli uratowa� porwanych dziewczyn je?li nie dowiemy si� gdzie on mieszka! 91 00:08:46,521 --> 00:08:47,647 Racja... 92 00:08:47,814 --> 00:08:52,402 Gdzie on m�g� zabra� moj� wnuczk� Hog-chan? 93 00:08:53,236 --> 00:08:57,657 Prosz� uratuj moj� c�rk� Lee! B�agam ci�! 94 00:08:58,575 --> 00:09:01,244 Mam pomys�! 95 00:09:07,084 --> 00:09:10,837 Dlaczego musz� nosi� te nie pasuj�ce ciuchy?! 96 00:09:11,004 --> 00:09:12,798 Wygl�daj� dobrze na tobie! 97 00:09:12,923 --> 00:09:15,384 Nosisz dok�adnie ten sam rozmiar co ja! 98 00:09:15,550 --> 00:09:16,343 Teraz s�uchaj. 99 00:09:16,510 --> 00:09:20,430 Zostaniesz t� dziewczyn� i p�jdziesz z U-Roniem tam gdzie mieszka. 100 00:09:20,597 --> 00:09:24,518 Potem go st�uczesz i uwolnisz porwane dziewczyny! 101 00:09:24,643 --> 00:09:25,560 Za�apa�e?? 102 00:09:25,727 --> 00:09:31,525 Ehh! Przewr�c� si� je?li b�d� pr�bowa� chodzi� w tych ciuchach! 103 00:09:51,837 --> 00:09:54,798 Podr�nicy! U-Ron przyby�! 104 00:09:54,965 --> 00:09:58,009 Schowajcie si� wszyscy! Reszt� zostawcie nam! 105 00:09:58,176 --> 00:09:59,845 Dobra! 106 00:10:00,011 --> 00:10:02,013 Ok, Son-Goku! Teraz wszystko zale�y od nas! 107 00:10:02,180 --> 00:10:05,934 My? Ty te� masz zamiar pom�c? 108 00:10:10,230 --> 00:10:12,691 B�d� si� za ciebie modli�! 109 00:10:12,858 --> 00:10:16,111 Pami�taj �eby trzyma� si� planu! 110 00:10:16,278 --> 00:10:17,362 Co za ceregiele... 111 00:10:17,529 --> 00:10:22,534 Niby czego nie mog� go za�atwi� jednym uderzeniem? 112 00:10:26,329 --> 00:10:31,084 Przyszed�em po ciebie moje s�odkie ciasteczko! 113 00:10:36,089 --> 00:10:38,467 Co to? 114 00:10:38,925 --> 00:10:44,306 Masz zosta� moj� �on� i jedyne co zabierasz to ta laska? 115 00:10:44,681 --> 00:10:47,225 Nom! Pospiesz si� i zabieraj mnie wreszcie! 116 00:10:47,392 --> 00:10:49,144 O kurde! Co za kiepskie aktorstwo! 117 00:10:49,311 --> 00:10:53,648 Zacznie co? podejrzewa� je?li b�dziesz tak m�wi�! 118 00:10:53,815 --> 00:10:56,401 Oj, oj, nie b�d? taka z�a i nieuprzejma! 119 00:10:56,568 --> 00:11:01,073 Widzisz, tak naprawd� jestem bardzo mi�y! 120 00:11:02,741 --> 00:11:04,951 Widz�, �e si� ca�a trz�siesz. 121 00:11:05,077 --> 00:11:07,746 O kurde! Musz� si� wysika�! 122 00:11:07,913 --> 00:11:10,374 Czy to moja posta� ci� przera�a? 123 00:11:10,540 --> 00:11:13,377 Dobrze, w takim razie... 124 00:11:13,543 --> 00:11:16,380 Transformacja! 125 00:11:35,357 --> 00:11:37,526 Czy teraz lepiej, m�oda damo? 126 00:11:37,693 --> 00:11:41,488 A mo�e wolisz kogo? m�odszego? 127 00:11:49,037 --> 00:11:52,958 Cze?�! Jestem Bulma! Mam 16 lat! 128 00:11:55,752 --> 00:11:59,339 A jaki masz rozmiar biustu? 129 00:12:00,340 --> 00:12:01,925 85! 130 00:12:02,092 --> 00:12:04,678 85! Super! 131 00:12:05,137 --> 00:12:08,390 Ciekawe czy m�g�bym robi� z nimi "Pafu-pafu"...? 132 00:12:08,557 --> 00:12:12,47...
Cinas27