Zalecenie odnośnie bezpieczeństwa maszyn, komponenty_bezpieczenstwa.pdf

/PSNZ

;BMFDFOJBEPUZD[İDFCF[QJFD[FŋTUXBNBT[ZO

1SPDFTEPTUPTPXBOJBQPMTLJFHPQSBXPEBXTUXBEPXZNBHBŊ

6OJJ&VSPQFKTLJFKX[BLSFTJFCF[QJFD[FŊTUXBLPOTUSVLDKJ

JVŤZULPXBOJBNBT[ZOTQPXPEPXBJTUPUOF[NJBOZX

PCPXJį[VKįDZDIQS[FQJTBDIQSBXOZDI

-BUBPE[OBD[BZTJĺEVŤįBLUZXOPŔDJįMFHJTMBDZKOį

NBKįDįOBDFMVXESPŤFOJF6OJKOFK%ZSFLUZXZ.BT[ZOPXFK

XSB[[TZTUFNFNOPSN[IBSNPOJ[PXBOZDI

1PXZŤT[B%ZSFLUZXB[PTUBBQS[ZKĺUB3P[QPS[įE[FOJFN

.JOJTUSB(PTQPEBSLJ1SBDZJ1PMJUZLJ4QPFD[OFK[EOJB

LXJFUOJBS%[6TUBXOSQP[PSB[

JXFT[BXŤZDJF[EOJFNXTUįQJFOJB1PMTLJEP6OJJ

&VSPQFKTLJFK

;BLSFTPEE[JBZXBOJBSP[QPS[įE[FOJBEPUZD[ZHØXOJF

NBT[ZOOPXZDIJEFmOJVKFXZNBHBOJBEPUZD[įDFPCSPUV

NBT[ZOBNJX[BLSFTJFCF[QJFD[FŊTUXBJDIVŤZULPXBOJB

8[BLSFTJFNBT[ZOCĺEįDZDIOBXZQPTBŤFOJV[BLBEØX

QS[FNZTPXZDIXESPŤPOB[PTUBB%ZSFLUZXBX

QPTUBDJ3P[QPS[įE[FOJB.JOJTUSB(PTQPEBSLJ[EOJB

QBţE[JFSOJLBSXTQSBXJFNJOJNBMOZDIXZNBHBŊ

EPUZD[įDZDICF[QJFD[FŊTUXBJIJHJFOZQSBDZX[BLSFTJF

VŤZULPXBOJBNBT[ZOQS[F[QSBDPXOJLØXXD[BTJFQSBDZ

1PXZŤT[FSP[QPS[įE[FOJFQSFDZ[VKF[BLSFTXZNBHBŊX

[BLSFTJFEPTUPTPXBOJBNBT[ZOEPPCFDOZDIXZNPHØX

CF[QJFD[FŊTUXB

8TQØMOįQMBUGPSNįXZLPOBXD[įEMBPCVUZDISP[QPS[įE[FŊ

KFTUTZTUFNOPSN[IBSNPOJ[PXBOZDI[%ZSFLUZXį

.BT[ZOPXįQS[ZHPUPXBOZXQPMTLJFKXFSTKJKĺ[ZLPXFK

QS[F[1,/

1S[ZLBEZ

1/&/6S[įE[FOJBEPOBHFHP

[BUS[ZNBOJBNBT[ZO"TQFLUZGVOLDKPOPXBOJB

PSB[[BTBEZLPOTUSVLDKJ

1/&/8ZįD[OJLJSZHMVKįDFPSB[

VS[įE[FOJB[BNZLBKįDF

1/&/6S[įE[FOJBEPTUFSPXBOJB

EXVSĺD[OFHP"TQFLUZGVOLDKPOBMOFPSB[

[BTBEZLPOTUSVLDKJ

1/&/,VSUZOZŔXJFUMOF

8ZNBHBOJBLPOTUSVLDZKOF

1/&/.BUZCF[QJFD[FŊTUXB

D /PSNZUZQV$OPSNZCF[QJFD[FŊTUXBEMB

QPT[D[FHØMOZDIUZQØXPSB[HSVQNBT[ZO

1S[ZLBEZ

1/&/8USZTLBSLJoXZNBHBOJB

CF[QJFD[FŊTUXB

1/&/D[ĺŔDJ.BT[ZOZQBLVKįDF

8ZNBHBOJBCF[QJFD[FŊTUXB

1/&/0CSBCJBSLJPSB[1SBTZ

)ZESBVMJD[OF8ZNBHBOJBCF[QJFD[FŊTUXB

/PSNZUF[HSVQPXBOFTįXOBTUĺQVKįDZTQPTØC

B /PSNZUZQV"QPETUBXPXFOPSNZCF[QJFD[FŊTUXB

UXPS[įDFEFmOJDKFPSB[PLSFŔMBKįDFPHØMOF[BTBEZ

LPOTUSVLDKJXSB[[BMHPSZUNBNJPDFOZSZ[ZLBJ

EPCPSVXBŔDJXFKLBUFHPSJJCF[QJFD[FŊTUXB

1S[ZLBEZ

1/&/D[ĺŔİPSB[1PETUBXPXF

EFGJOJDKFPHØMOF[BTBEZLPOTUSVLDKJ

1PETUBXPXBUFSNJOPMPHJBJNFUPEZLB

1/&/0ETUĺQZCF[QJFD[FŊTUXB

VOJFNPŤMJXJBKįDFLPŊD[ZOPNEPTUĺQ

EPTUSFGOJFCF[QJFD[OZDI

1/&/"MHPSZUNPDFOZSZ[ZLB1BUS[

TDIFNBUTUS

1/&/%FGJOJDKFJXZNBHBOJB

QPT[D[FHØMOZDI,BUFHPSJJ#F[QJFD[FŊTUXB

1BUS[TDIFNBUTUS

C /PSNZUZQV#QPETUBXPXFOPSNZPLSFŔMBKįDF

XZNBHBOJBQPT[D[FHØMOZDISPE[BKØX

LPNQPOFOUØXVS[įE[FŊTUPTPXBOZDIX

PCXPEBDICF[QJFD[FŊTUXB

/BMFŤZ[XSØDJİVXBHĺOBGBLUŤFKFŔMJXZTUĺQVKF

[HPEOPŔİNBT[ZOZXBTQFLUBDILPOTUSVLDKJJ

CF[QJFD[FŊTUXB[XZNPHBNJ/PSNUZQV$

XØXD[BTBVUPNBUZD[OJFTQFOJPOFTįXZNBHBOJB

/PSN"J#

/PSNZ

;IBSNPOJ[PXBOFOPSNZCF[QJFD[FŋTUXBNBT[ZO[HPEOJF[%ZSFLUZXİ

/BKXBťOJFKT[FQS[ZLBEZ

1/&/D[ĻŕıJ

1PETUBXPXFEFmOJDKFPHØMOF[BTBEZLPOTUSVLDKJ

1PETUBXPXBUFSNJOPMPHJBJNFUPEZLB

1/&/

4ZTUFNZTUFSVKİDF$[ĻŕDJTZTUFNVTUFSVKİDFHP

[XJİ[BOFHP[CF[QJFD[FŋTUXFN

1/&/

0ETUĻQZCF[QJFD[FŋTUXBLUØSFVOJFNPťMJXJBKİ

LPŋD[ZOPNHØSOZNEPTUĻQEPTUSFGOJFCF[QJFD[OZDI

/PSNBPQJTVKFTQPTØCPLSFŔMBOJBLBUFHPSJJCF[QJFD[FŊTUXB

QBUS[TUSPOB

/PSNBPLSFŔMBPETUĺQCF[QJFD[FŊTUXBLUØSZNB[BQPCJFD

TZUVBDKJXLUØSFKJTUOJFKFNPŤMJXPŔİXQSPXBE[FOJB

XSFKPO[BHSPŤFOJBLPŊD[ZOHØSOZDI1PETUBXPXF

EBOFJTQPTPCZPCMJD[BOJBvCF[QJFD[OZDIwPEMFHPŔDJ

VNJFT[D[BOJBPTPOJJOOZDI[BCF[QJFD[FŊ

1/&/

;BTBEZT[BDPXBOJBSZ[ZLB

1S[FQJTQPEBKFTQPTPCZPDFOZSZ[ZLBCJPSįDQPE

VXBHĺTUPQJFŊVT[LPE[FOJBDJBBD[ĺTUPUMJXPŔİPSB[

QSBXEPQPEPCJFŊTUXPXZTUįQJFOBTZUVBDKJNPHįDFK

QPXPEPXBİ[BHSPŤFOJF

1/&/

.JOJNBMOFPEMFHPŕDJ[BQPCJFHBKİDFVT[LPE[FOJV

DJBBQS[F[SVDIPNFD[ĻŕDJNBT[ZOZ

1/&/

8ZİD[OJLJSZHMVKİDFVS[İE[FOJB[BNZLBKİDF

1S[FQJTZQPEBKį[BTBEZPLSFŔMBOJBvCF[QJFD[OZDIwTUSFG

QPNJĺE[ZSVDIPNZNJD[ĺŔDJBNJNBT[ZONPHįDZDI

TUXBS[BİOJFCF[QJFD[FŊTUXP

/PSNBQPEBKFQPETUBXPXFPLSFŔMFOJBJPHØMOF[BTBEZ

LPOTUSVLDKJXZįD[OJLØXCF[QJFD[FŊTUXB

1/&/

6S[İE[FOJBEPOBHFHP[BUS[ZNBOJBNBT[ZO"TQFLUZ

GVOLDKPOBMOF;BTBEZLPOTUSVLDKJ

1/&/

6S[İE[FOJBCF[QJFD[FŋTUXBD[VFOBOBDJTL

NBUZJEZXBOZCF[QJFD[FŋTUXB

/PSNBQPEBKF[BTBEZLPOTUSVLDKJJXZNBHBOJBEMB

XZįD[OJLØXCF[QJFD[FŊTUXB&45018ZįD[OJL

CF[QJFD[FŊTUXBNVTJCZİXLPMPS[FD[FSXPOZNJ

QPXJOJFOCZİNPOUPXBOZOBŤØUZNUMF8ZNBHBOFKFTU

UBLŤFv[BUS[BŔOJĺDJFwXZįD[OJLBQS[FEQS[FSXBOJFN

TUZLØXCF[QJFD[FŊTUXBPSB[LPOJFD[OPŔİSĺD[OFHP

LBTPXBOJB

;BTBEZLPOTUSVLDKJTQPTØCNPOUBŤVQSPXBE[FOJF

PLSFTPXZDIQS[FHMįEØXVS[įE[FŊ[BCF[QJFD[BKįDP

XZįD[BKįDZDID[VZDIOBOBDJTL

1/&/

0QUPFMFLUSPOJD[OFVS[İE[FOJB[BCF[QJFD[BKİDF

1/&/

6S[İE[FOJBEPTUFSPXBOJBEXVSĻD[OFHP"TQFLUZ

GVOLDKPOBMOF;BTBEZLPOTUSVLDKJ

/PSNBPLSFŔMBT[D[FHØMOFXZNBHBOJBEMBCBSJFSFLJLVSUZO

ŔXJFUMOZDITUPTPXBOZDIKBLP[BCF[QJFD[FOJBJVS[įE[FOJB

XZįD[BKįDF6S[įE[FOJBUFQPXJOOZCZİPEQPSOFOB

[BLØDFOJBFMFLUSZD[OFJ[BLØDFOJBQPXPEPXBOFQS[F[

JOOFţSØEBŔXJBUB

/PSNBPLSFŔMBXZNBHBOJBLUØSFNVT[įTQFOJBİ

VS[įE[FOJBEPTUFSPXBOJBEXVSĺD[OFHP

1/&/

8ZQPTBťFOJFFMFLUSZD[OFNBT[ZO;BTBEZPHØMOF

/PSNBPQJTVKF[BMFDFOJBEPUZD[įDFPLBCMPXBOJBJ

QP[PTUBFHPFMFLUSZD[OFHPPTQS[ĺUV

"OBMJ[BSZ[ZLB

0DFOBSZ[ZLBXXZQBELVCĺEVXZCØSXBŔDJXFKLBUFHPSJJ

XFEVH1/&/

,BUFHPSJB

1VOLUXZKŔDJBPDFOZSZ[ZLB

4 4UPQJFŊHSPţCZVT[LPE[FOJBDJBB

4 6T[LPE[FOJFDJBB[NPŤMJXPŔDJįMFD[FOJB

4 6T[LPE[FOJFCF[NPŤMJXPŔDJMFD[FOJBMVCŔNJFSİ

EMBKFEOFKMVCXJFMVPTØC

' $[ĺTUPUMJXPŔİJTUPQJFŊFLTQP[ZDKJSZ[ZLB

' 3[BELPEPD[ĺTUP

' $[ĺTUPEPTUBMF

,BUFHPSJB[BMFDBOB

,BUFHPSJBXZŤT[BPE[BMFDBOFK

,BUFHPSJBNPŤMJXB

1 .PŤMJXPŔİVOJLOJĺDJBSZ[ZLB

1 .PŤMJXFXTQFDKBMOZDIXBSVOLBDI

1 3BD[FKOJFNPŤMJXF

,BUFHPSJB

1PETVNPXBOJFXZNBHBŋ

;BDIPXBOJFTJĻTZTUFNV ;BTBEZ[BDIPXBOJB

CF[QJFD[FŋTUXB

&MFNFOUZTZTUFNVTUFSPXOJB[X[CF[QJFD[FŊTUXFNJMVC

JDIVS[įE[FOJFPDISPOOFBUBLŤFJDIFMFNFOUZTLBEPXF

QPXJOOZCZİUBL[BQSPKFLUPXBOF[CVEPXBOFEPCSBOF

[NPOUPXBOFJ[FTUBXJPOF[H[PEQPXJFEOJNJOPSNBNJBCZ

NPHZXZUS[ZNBİQS[FXJEZXBOFOBSBŤFOJB

8ZTUįQJFOJFEFGFLUVNPŤFTQPXPEP

XBİVUSBUĺGVOLDKJCF[QJFD[FŊTUXB

1PXJOOZCZİTQFOJPOFXZNBHBOJBEPULBUFHPSJJ#

8ZTUįQJFOJFEFGFLUVNPŤFTQPXPEP

XBİVUSBUĺGVOLDKJCF[QJFD[FŊTUXB

BMFQSBXEPQPEPCJFŊTUXBXZTUįQJFOJB

EFGFLUVKFTUNOJFKT[FOJŤXQS[ZQBELV

LBU#

$IBSBLUFSZ[VKįTJĺHØXOJFEPCP

SFNFMFNFOUØXTLBEPXZDI

1PXJOOZCZİTUPTPXBOFXZQSØCPXBOFFMFNFOUZTLBEPXFJ

TQSBXE[POF[BTBEZCF[QJFD[FŊTUXB

1PXJOOZCZİTQFOJPOFXZNBHBOJBEPULBUFHPSJJ#

J[BTUPTPXBOFTQSBXE[POF[BTBEZCF[QJFD[FŊTUXB

8ZTUįQJFOJFEFGFLUVNPŤFTQPXP

EPXBİVUSBUĺGVOLDKJCF[QJFD[FŊTUXB

QPNJĺE[ZTQSBXE[FOJBNJ

6USBUBGVOLDKJCF[QJFD[FŊTUXBKFTU

XZLSZXBOBXXZOJLVTQSBXE[BOJB

$IBSBLUFSZ[VKįTJĺHØXOJFEPCP

SFNTUSVLUVSZ

'VOLDKBCF[QJFD[FŊTUXBQPXJOOBCZİTQSBXE[BOBXFXB

ŔDJXZDIPETUĺQBDID[BTVQS[F[TZTUFNTUFSPXBOJBNBT[ZOZ

1PXJOOZCZİTQFOJPOFXZNBHBOJBEPULBUFHPSJJ#

J[BTUPTPXBOFTQSBXE[POF[BTBEZCF[QJFD[FŊTUXB

&MFNFOUZ[X[CF[QJFD[FŊTUXFNQPXJOOZCZİUBL[BQSPKFL

UPXBOFBCZ

QPKFEZOD[ZEFGFLUXEPXPMOZNFMFNFODJFOJFQPXPEPXB

VUSBUZGVOLDKJCF[QJFD[FŊTUXBPSB[

KFŔMJKFTUUPQSBLUZD[OJFV[BTBEOJPOFQPKFEZOD[ZEFGFLU

QPXJOJFOCZİXZLSZUZ

1PXZTUįQJFOJVQPKFEZOD[FHPEFGFLUV

GVOLDKBCF[QJFD[FŊTUXBKFTU[BXT[F

TQFOJPOB

/JFXT[ZTULJFEFGFLUZTįXZLSZXBMOF

/BHSPNBE[FOJFOJFXZLSZXBMOZDIEF

GFLUØXNPŤFQPXPEPXBİVUSBUĺGVOLDKJ

CF[QJFD[FŊTUXB

$IBSBLUFSZ[VKįTJĺHØXOJFEPCP

SFNTUSVLUVSZ

1PXJOOZCZİTQFOJPOFXZNBHBOJBEPULBUFHPSJJ#

J[BTUPTPXBOFTQSBXE[POF[BTBEZCF[QJFD[FŊTUXB

&MFNFOUZ[X[CF[QJFD[FŊTUXFNQPXJOOZCZİUBL[BQSPKFL

UPXBOFBCZ

QPKFEZOD[ZEFGFLUXEPXPMOZNFMFNFODJFOJFQPXPEPXB

VUSBUZGVOLDKJCF[QJFD[FŊTUXBPSB[

QPKFEZOD[ZEFGFLUCZXZLSZXBOFOBUZDINJBTUMVCQS[FE

OBTUĺQOZNQS[ZXPBOJFNGVOLDKJCF[QJFD[FŊTUXB+FŔMJOJF

KFTUUPNPŤMJXFUPOBHSPNBE[FOJFEFGFLUØXOJFQPXJOOP

TQPXPEPXBİVUSBUZGVOLDKJCF[QJFD[FŊTUXB

1PXZTUįQJFOJVQPKFEZOD[FHPEFGFLUV

GVOLDKBCF[QJFD[FŊTUXBKFTU[BXT[F

TQFOJPOB

8ZLSZUFXPEQPXJFEOJND[BTJFEFGFLUZ

[BQPCJFHBKįVUSBDJFGVOLDKJCF[QJFD[FŊ

TUXB

$IBSBLUFSZ[VKįTJĺHØXOJFEPCP

SFNTUSVLUVSZ

,BUFHPSJFOJFTįQS[F[OBD[POFEPTUPTPXBOJBXKBLJNŔPLSFŔMPOZNQPS[įELVMVCIJFSBSDIJJ[FX[HMĺEVOBXZNBHBOJBEPUZD[įDFCF[QJFD[FŊTUXB

/BQPETUBXJFXZOJLØXPDFOZSF[ZLBXOJPTLVKFTJĺD[ZKFTUEP[BBLDFQUPXBOJBDBLPXJUBMVCD[ĺŔDJPXBVUSBUBGVOLDKJCF[QJFD[FŊTUXB[FX[HMĺEVOBEFGFLUZ

,BUFHPSJFCF[QJFD[FŊTUXB

1S[ZLBEZQPįD[FOJBVS[įE[FŊXFEVHSØŤOZDILBUFHPSJJ

CF[QJFD[FŊTUXB[H[1/&/

8ZįD[OJLSZHMVKįDZ

4ZTUFNTUFSVKįDZ

NBT[ZOZ

4UZD[OJL

TJMOJLB

1SPTUBVTUFSLB

[XBSDJF

#įE

TUZLJTQJFLBKįTJĺ

,BUFHPSJB

1SPTUZCįEEPQSPXBE[BEPVUSBUZGVOLDKJPDISPOOFK

8ZįD[OJL

SZHMVKįDZ

VTUFSLBKBLXLBUFHPSJJ

4UZD[OJL

TJMOJLB

4ZTUFNTUFSVKįDZ

NBT[ZOZ

.PEV

CF[QJFD[FŊTUXB

,BUFHPSJB

1SPTUBGVOLDKBOBE[PSD[B.PEVCF[QJFD[FŊTUXBOBE[PSVKFXZįD[OJLSZHMVKįDZJGVOLDKĺTUZD[OJLBTJMOJLB

1PKFEZOD[BVTUFSLBNPŤFP[OBD[BİVUSBUĺGVOLDKJPDISPOOFK

8ZįD[OJL

SZHMVKįDZ

VTUFSLBKBLXLBUFHPSJJ

4UZD[OJL

TJMOJLB

4ZTUFNTUFSVKįDZ

NBT[ZOZ

.PEV

CF[QJFD[FŊTUXB

,BUFHPSJB

;EVCMPXBOBGVOLDKBOBE[PSV,BŤEBQPKFEZOD[BVTUFSLBNVTJCZİXZLSZXBOBQS[F[TZTUFNCF[QJFD[FŊTUXB

,VNVMBDKBVTUFSFLNPŤFTQPXPEPXBİVUSBUĺGVOLDKJCF[QJFD[FŊTUXB

8ZįD[OJL

SZHMVKįDZ

VTUFSLBKBLXLBUFHPSJJ

4UZD[OJL

TJMOJLB

4ZTUFNTUFSVKįDZ

NBT[ZOZ

.PEV

CF[QJFD[FŊTUXB

,BUFHPSJB

5VPCPXJį[VKFXDBPŔDJGVOLDKBEVCMPXBOJBJOBE[PSV/BXFUXZįD[OJLJSZHMVKįDFQPXJOOZCZİ[EVCMPXBOF

QS[ZD[ĺTUZNQPCVE[BOJV1S[ZLBEPXPQS[ZQPCVE[FŊXD[BTJFKFEOFK[NJBOZ/BXFULVNVMBDKB

VTUFSFLOJFNPŤFTQPXPEPXBİVUSBUZGVOLDKJPDISPOOFK

Moduły bezpieczeństwa

www.oemautomatic.com.pl

422

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: