{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {389}{} Genshiken {2485}{} B�dzie burza... {2570}{} Granica Pomi�dzy Akceptacj� a|Odrzuceniem Poprzez Samoistne Zachowanie {2771}{} Co tak nagle? {2808}{} No powa�nie... {2843}{} Nie mogli poczeka� do|ko�ca roku szkolnego? {2896}{} Masz racj�... {2963}{}/ Zgromadzenie Nadprogramowej|Dzia�alno�ci Student�w/ {3034}{}/ Odpowiedni brak aktywno�ci postanowili�my|zako�czy� kolejnym spotkaniem|pod koniec tego roku (31 Grudzie�)/ {3271}{} [Trzecie od do�u: Spo�ecze�stwo|dla Studiuj�cych w|Nowoczesnej Wizualnej Kulturze] {3526}{} J-Jest szcz�liwa... {3578}{} Ten u�miech pasuje do Kohsaki... {3631}{} Naprawd� jest szcz�liwa. {3667}{} Przecie� wiesz, �e mo�esz si� odezwa�. {3710}{} To nie pomo�e, je�eli klub nie|b�dzie dalej istnia�, co nie? {3839}{} No, zgadza si�... {3879}{} Dobra! {3917}{} Co powinni�my zrobi�? {3938}{} C�... {4074}{} Ciekawe, czy to jest|ju� nieodwo�alne...? {4192}{} Kiedy powiedzieli, �e ju�|zdecydowali, zacz��em|ocenia�, �e w takim wypadku... {4388}{} Dopiero co si� przy��czy�am... {4442}{} Je�eli to si� tak sko�czy,|powinna� do��czy� do Klubu Mangi. {4525}{} C�, sama nie wiem. {4581}{} Saki-san, udajesz, jakby�|nie mia�a z tym nic wsp�lnego. {4641}{} No w�a�nie, nie jestem jedn� z was! {4723}{} No niby tak, ale twoja|frekwencja jest perfekcyjna... {4810}{} To nie tak, �e jestem tutaj, bo chc�. {4858}{} Nawet je�eli zamkn� Genshikena,|problem z jego maniakalno- {4981}{} To nic takiego. {5068}{} Zastanawiam si�, dlaczego|wybrali w�a�nie nas... {5130}{} Jest mn�stwo r�nych|klub�w, kt�re nic nie robi�. {5234}{} Taa, jest to troch� niesprawiedliwe. {5311}{} I pomy�le�, �e musimy odej��|szybciej od Kingaikena... {5371}{} K-Kingai? {5399}{} Spo�ecze�stwo dla Studiuj�cych|Nowoczesny Przemys� Restauracyjny. {5467}{} Co to? {5489}{} Najcz�ciej to wychodz� i jedz�|w rodzinnych restauracjach. {5535}{} To wszystko? {5555}{} To wszystko. {5578}{} Wi�c oni s�dz�, �e|jeste�cie gorsi od nich? {5640}{} Rozumiem. {5683}{} C�, to prawda, �e uczestniczyli�my|zaledwie w kilku inicjatywach... {5774}{} S�dz�, �e 90% materia�u|jakiego u�yli�my na festiwalu|szkolnym by�o z�ym wyborem... {6027}{} Zgadzam si�. {6064}{} Wy nie macie nawet odwagi, �eby|poskar�y� si� przed rad� szko�y, co nie? {6185}{} Potrafi� was sobie tylko wyobrazi�,|jak p�aczecie do poduszki. {6366}{} Hej, s�ysza�em, �e chc�|zamkn�� Genshikena? {6464}{} No wi�c, mia�em przeczucie,|�e kiedy� do tego dojdzie. {6527}{} Mam na my�li to, �e tw�j klub|nie jest w og�le potrzebny. {6589}{} Kohsaka-kun, skoro to miejsce przestanie|istnie�, zajrzyj do Klubu Mangi. {6674}{} Serdecznie zapraszamy! {6768}{} Ohno-san, tw�j cosplay jest popularny. {6829}{} Ciebie r�wnie� serdecznie zapraszamy! {6899}{}/ To jest molestowanie seksualne.../ {6949}{} Nie potrzebujemy Madarame i innych! {7007}{} No i...? {7047}{} Nie mog� zrozumie� tego faceta. {7113}{} Nikt go tutaj nie lubi. {7465}{} To wszystko? {7526}{} Kohsaka, nie mo�esz przy��czy� si�|do klubu, w kt�rym jest taki facet. {7611}{} No, ale jak zamkn� ten klub... {7664}{} Zamierzasz si� przy��czy�? {7727}{} W og�le, to nie ma mo�liwo�ci,|�eby�cie byli aktywni. {7803}{} Zrobili�cie sesj� zdj�ciow�|cosplay na festiwalu szkolnym? {7876}{} Ale potem rada uczni�w|krzycza�a na nas, �e nie|zg�osili�my tego z wyprzedzeniem. {8031}{} Taa, zostali�my prze�uci. {8158}{} Wszyscy mnie wkurzacie. {8247}{} Co wy w og�le o tym my�licie? {8303}{} Co masz na my�li? {8326}{} Po tym jak zostali�cie zawiadomieni|�wistkiem papieru i wy�miani przez|�wi�skiego pryka z ci�kim oddechem, {8455}{} zamierzacie pozwoli�, �eby|zamkn�li Genshikena w taki spos�b?! {8516}{} No i co wy sobie my�licie?! {8719}{} Hmm, Kusakabe-san, my�la�em, �e|chcesz, �eby zamkn�li Genshikena? {8822}{} Taa, by�abym wniebowzi�ta,|gdyby was zamkn�li. {8891}{} Ale nie do przyj�cia jest to,|w jaki spos�b chc� to zrobi�! {8974}{} Wy w og�le nie martwicie si�|tym, co si� z wami stanie! {9401}{} Ohno. {9417}{} Tak? {9441}{} Idziemy. {9489}{} G-Gdzie? {9532}{} Do biura rady uczni�w. {9564}{} No dalej, wstawaj. {9584}{} Nie ma mowy! Co tak nagle? {9626}{} W�a�nie! {9643}{} Czemu ja? {9675}{} Babska solidarno��. {9791}{} Z-Zastanawiam si�, co one chc� zrobi�? {9838}{} Wygl�da�a na bardzo wkurzon�... {9899}{} M-Mo�e doj�� do b�jki... {9940}{} Co powinni�my zrobi�? {9969}{} Nie mam poj�cia... {10115}{} Ach, wi�c przyszli... {10230}{} Wyprostuj si�. {10252}{} Nie mog�. {10314}{} Zbyt szybko wywiesili�my plakaty? {10385}{} Prosz� przemy�le� swoj� decyzj�. {10434}{} Kierowniku. {10476}{} Zajm� si� tym. {10544}{} Jestem Kitagawa, Wiceprzewodnicz�ca. {10605}{} Zaczn� od wyt�umaczenia|aktualnej sytuacji. {10654}{} Po pierwsze, osi�gn�li�my|limit w liczbie klub�w,|kt�re mo�emy sponsorowa�. {10739}{} I mam tutaj list� nowych klub�w,|kt�re chcia�yby zaistnie�. {10826}{} Nie wszystkie s� legalne, ale|niekt�re z nich proponuj�|w�a�ciw� dzia�alno�� z planem. {10990}{} To nie oznacza, �e mo�esz zamkn��|klub bez uprzedniego zawiadomienia... {11067}{} Czekaj. {11103}{} Jest jeszcze inny, wa�ny punkt. {11168}{} Jest ogromna ilo�� klub�w,|kt�re nie wykazuj� si�|jak�kolwiek aktywno�ci�. {11291}{} Nie tylko nie s� aktywni, ale|jeszcze u�ywaj� swoich pokoi klubowych|jako miejsca do obijania si�. {11395}{} Rozmawiaj�, jedz� i pij�,|pal�, spo�ywaj� alkohol, �pi�,|magazynuj� r�ne rzeczy... {11498}{} U�ywanie pokoi klubowych do|nieodpowiednich cel�w jest rozpowszechnione! {11642}{} Dlaczego musimy oddawa� nasze ukochane|pokoje klubowe takiej ho�ocie?! {11777}{} Nie rozumiem! {11819}{} Ee.. Kitagawa-san... {11862}{} Nawet dzisiaj s�ysza�am, �e s�|w�r�d nas tacy, kt�rzy m�wi�, �e|b�d� ignorowa� nasze zawiadomienia. {12023}{} I te mizeroty b�d� przymusowo|usuwane przez kluby sportowe! {12105}{} Rozdzielimy ich dobytek na inne kluby! {12170}{} K-Kitagawa-san... {12239}{} No zaraz... {12266}{} Mam na my�li r�wnie� Genshikena. {12342}{} Wszystko co robi�, to granie|w gry wideo w pokoju klubowym. {12400}{} Wi�c wylec� i niech sobie zatrzymaj�|zdj�cia cosplay zrobione na|szkolnym festiwalu bez pozwolenia! {12508}{} Z tymi "listami uwierzytelniaj�cymi",|oni w og�le nie martwi� si�|losami swojego pokoju klubowego? {12665}{} Te gry s� stare i maj�|wysok� warto�� historyczn�. {12782}{} To mo�e wygl�da� tak, �e oni tylko|graj�, ale gry i anime s� wa�nym|aspektem nowoczesnej wizualnej kultury. {12969}{} Celem Genshikena jest|studiowanie ich rozwoju. {13047}{} Dlatego to jest uosobienie tego co Spo�ecze�stwo|dla Studiuj�cych w Nowoczesnej Wizualnej|Kulturze powinno robi� dla swoich dzia�alno�ci. {13150}{} A co do coplay na festiwalu szkolnym... {13211}{} C�, to prawda, �e powinni|poprosi� o pozwolenie. {13290}{} Ale czy to nie oznacza, �e s� aktywni? {13354}{} I chocia�by dlatego, nie mo�esz|wyznaczy� ich do usuni�cia|z powodu "braku aktywno�ci". {13494}{} To oczywiste, �e po prostu pr�bujesz|pozby� si� Genshikena przez z�o�liw� i|pokr�cona interpretacj� ich aktywno�ci. {13629}{} To jest raczej zdradzieckie|i nieuczciwe, nie uwa�asz? {13695}{} Co �e� powiedzia�a, ty otaku?! {13747}{} Nie jestem otaku! {13785}{} Saki-san...|Kitagawa-san, prosz� si� uspokoi�. {13997}{} Saki-san bardzo si� dla nas po�wi�ca... {14061}{} No i co si� sta�o? {14099}{} Uwa�am, �e nie powinni�my|nawet o to pyta�. {14143}{} Wygl�da na bardziej|niedost�pn� ni� zazwyczaj... {14217}{} N-Niebezpiecznie b�dzie|si� teraz do niej zbli�a�... {14370}{} Ta g�upia Kitagawa... {14408}{} G�upia? {14433}{} Jest kobiet�... {14470}{} Sucha i nieatrakcyjna|dziewczyna jak ona r�wnie|dobrze mog�aby by� facetem. {14591}{} Jest typem baby, kt�ra mog�aby za�o�y�|he�m i przy��czy� si� do wojska,|je�eli �wiat by tego potrzebowa�... {14696}{} Szorstkie... {14728}{} Jak ona mog�a nazwa� mnie otaku... {14804}{} Hej, zna kto� jej s�abe punkty? {14908}{} Na przyk�ad, ukryte|kamery, czy mikrofony? {14983}{} Jak do tego dosz�a�? {15019}{} Masz naprawd� dziwne mniemanie o nas. {15104}{} Mam na my�li to, �e jeste�cie otaku. {15147}{} Nie mamy tutaj �adnych|technologii otaku. {15247}{} Jeste�cie beznadziejni... {15288}{} To by�o z�o�liwe... {15335}{} I czy nie ma w tym odrobiny|osobistej nienawi�ci? {15406}{} Nie by�o was tam, dlatego|jeste�cie wyluzowani. {15509}{} Kitagawa jest powa�na.|Naprawd� was zamkn�. {15584}{} Zostaniecie st�d wykopani. {15629}{} Dobrze wam z tym?! {15706}{} Nie bardzo... {16631}{} Marynowany Listek Musztardy Soba|Ju� niedost�pny {16729}{} Ee, dlaczego zaprzestali�cie|sprzeda�y marynowanych|listk�w musztardy soba? {16806}{} C�, nie wiem... ale|prawdopodobnie dlatego, �e|niewiele ludzi to zamawia�o. {16895}{} W takim wypadku, jeszcze nie widzia�am,|�eby kto� zamawia� albo jad�, {16975}{} sma�on� makrel� z misk� ry�u,|czy te� parowane kluski taro... {17063}{} Zapytaj kogo� uprawnionego, prosz�... {17363}{} Pozbyli si� dania, kt�re|lubisz, Kitagawa-san. {17437}{} Nie obchodzi mnie to. {17575}{} To jedyne, co kiedykolwiek zam�wi�em. {17706}{} Wracaj�c do tych nowych|klub�w, kt�re sk�adaj�|podania dla potwierdzenia... {17826}{} He? Jeste� sama? Jeste� wcze�nie! {17937}{} Rozmy�la�am nad tym, czy jest jaka�|dobra metoda na pokonanie Kitagawy... {18033}{} Jeste� bardzo uparta, Saki-san. {18088}{} Mam naprawd� dobry pomys�... {18158}{} Kierownik?! Kiedy tu przyszed�e�? {18203}{} Przed chwil�. {18253}{} Co to za pomys� kierowniku? {18331}{} Mo�esz nadstawi� swoje ucho na moment? {18374}{} R�norodny Obiekt|Rozwa�a� Spo�eczno�ci? {18435}{} Zastanawiam si�, czy to|nie jest plotkarski klub? {18493}{} Musz� z nas kpi�. To niemo�liwe! {18634}{} Witam. {18672}{} Dzie� dobry! {18730}{} Czego chcesz? {18760}{} C�... {18847}{} Kitagawa-san, chcia�abym|porozmawia� z tob� na zewn�trz. {18938}{} Co masz na my�li? {18966}{} Spokojnie, nie masz si� czym martwi�! {19050}{...
FreddyKruger1