Yamaha_313_songbook.pdf

(15970 KB) Pobierz
49092705 UNPDF
49092705.005.png 49092705.006.png
Contents ΋͘͡
Song No.
Category/Name
Composer/ ࡞ۂऀ໊
෼ྨ໊લ
QBHF
CLASSICAL MELODIES
ΫϥγοΫ
004
Waltz (The Sleeping Beauty)
P. I. Tchaikovsky ຾ΕΔ৿ͷඒঁͷϫϧπ
005
Air (Orchestral Suite)
J. S. Bach
؅ݭָ૊ۂΑΓΤΞ
006
Minuetto/Boccherini
L. Boccherini ϘοέϦʔχͷϝψΤοτ
007
Siciliano/J. S. Bach
J. S. Bach
όοϋͷγνϦΞʔϊ
008
Menuet (L'Arlésienne)
G. Bizet
ΞϧϧͷঁΑΓϝψΤοτ
009
Slavonic Dances op.72-2
A. Dvorák
εϥϒ෣ۂ࡞඼
010
Largo (From the New World)
A. Dvorák
Ո࿏
011
Pizzicato Polka
J. Strauss II
ϐνΧʔτɾϙϧΧ
012
Romanze/Beethoven
L. v. Beethoven ϕʔτʔϰΣϯͷϩϚϯε
013
Swan Lake
P. I. Tchaikovsky നௗͷބ
014
Sicilienne/Fauré
G. Fauré
ϑΥʔϨͷγνϦΞʔϊ
015
Méditation (Thaïs)
J. Massenet
λΠεͷᛉ૝ۂ
016
Serenade/Haydn
F. J. Haydn
ϋΠυϯͷηϨφʔσ
017
Grand March (Aida)
G. Verdi
ΞΠʵμΑΓ֌ટߦਐۂ
018
Danza dell'Ore (La Gioconda)
A. Ponchielli ࣌ͷགྷΓ
019
Le Cygne (Le Carnaval des Ani-
maux)
C. Saint-Saëns നௗʢಈ෺ͷँ೑ࡇʣ
020
L'éléphant (Le Carnaval des Ani-
maux)
C. Saint-Saëns ৅ʢಈ෺ͷँ೑ࡇʣ
021
Fossiles (Le Carnaval des Ani-
maux)
C. Saint-Saëns Խੴʢಈ෺ͷँ೑ࡇʣ
022
Wachet auf, ruft uns die Stimme
BWV. 645
J. S. Bach
໨֮ΊΑͱݺͿ੠͋Γ
TRADITIONAL MELODIES
τϥσΟγϣφϧ
023
Greensleeves
Traditional
άϦʔϯεϦʔϒε
024
Beautiful Dreamer
S. C. Foster
ເݟΔ܅
025
Amazing Grace
Traditional
ΞϝʔδϯάɾάϨʔε
026
Ring de Banjo
S. C. Foster
όϯδϣʔΛ͔͖໐Βͤ
027
O du lieber Augustin
Traditional
͔Θ͍͍ΦʔΨεςΟϯ
028
London Bridge
Traditional
ϩϯυϯڮ
029
Aura Lee
Traditional
ΦʔϥɾϦʔ
030
Aloha Oe
Q. Liliuokalani ΞϩϋɾΦΤ
031
Turkey in the Straw
Traditional
ΘΒͷதͷࣣ໘ௗ
032
On Top of Old Smoky
Traditional
ΦϯɾτοϓɾΦϒɾΦʔϧυɾεϞʔΩʔ
033
Grandfather's Clock
H. C. Work
େ͖ͳݹ࣌ܭ
034
Pop Goes the Weasel
Traditional
ϙοϓɾΰʔζɾβɾ΢Οζϧ
035
Mary Had a Little Lamb
Traditional
ϝϦʔ͞Μͷͻͭ͡
036
Yankee Doodle
Traditional
ΞϧϓεҰສई
037
Muffin Man
Traditional
ϚϑΟϯɾϚϯ
038
Ten Little Indians
Traditional
ਓͷΠϯσΟΞϯ
039
When the Saints Go Marching In
Traditional
੟ऀͷߦਐ
040
Little Brown Jug
Traditional
஡৭ͷখළ
041
Down by the Riverside
Traditional
μ΢ϯɾόΠɾβɾϦόʔαΠυ
042
When Irish Eyes Are Smiling
E. R. Ball
ΞΠϧϥϯυਓͷ΄΄সΈ͸
2
49092705.007.png 49092705.008.png
Song No.
Category/Name
Composer/ ࡞ۂऀ໊
෼ྨ໊લ
QBHF
043
Oh! Susanna
S. C. Foster
͓͓ɺεβϯφ
044
Battle Hymn of the Republic
Traditional
ϦύϒϦοΫࢍՎ
045
American Patrol
F. W. Meacham ΞϝϦΧϯύτϩʔϧ
046
I've Been Working on the Railroad
Traditional
ઢ࿏͸ଓ͘ΑͲ͜·Ͱ΋
047
My Darling Clementine
Traditional
Ѫ͠ͷΫϨϝϯλΠϯ
048
Camptown Races
S. C. Foster
૲ڝഅ
049
Red River Valley
Traditional
੺͍Տͷ୩ؒ
050
Jingle Bells
J. S. Pierpont δϯάϧɾϕϧ
PIANO SOLO
ϐΞϊɹιϩ
051
Für Elise
L. v. Beethoven ΤϦʔθͷͨΊʹ
052
Valse op.64-1 "Petit Chien"
F. Chopin
খݘͷϫϧπ
053
Menuett/Beethoven
L. v. Beethoven τௐͷϝψΤοτ
054
Andante grazioso (Sonate K.331)
W. A. Mozart ϐΞϊιφλ,ୈָ̍ষओ୊
055
24 Preludes op.28-7
F. Chopin
ͷલ૗ۂ࡞඼
056
Melodie (Album für die Jugend)
R. Schumann ϝϩσΟʢࢠڙͷͨΊͷΞϧόϜʣ
057
Fröhlicher Landmann (Album für
die Jugend)
R. Schumann ָ͖͠೶෉ʢࢠڙͷͨΊͷΞϧόϜʣ
058
Von fremden Ländern und Men-
schen (Kinderszenen)
R. Schumann ݟ஌Β͵ࠃͱਓʑʹ͍ͭͯʢࢠڙͷ৘ܠʣ
059
Träumerei (Kinderszenen)
R. Schumann τϩΠϝϥΠʢࢠڙͷ৘ܠʣ
060
Thema (Impromptus D.935-3)
F. Schubert
ଈڵۂ%ओ୊
061
Menuett BWV. Anh.116
J. S. Bach
όοϋͷϝψΤοτ#87"OI
062
Invention Nr.1
J. S. Bach
Πϯϕϯγϣϯୈ൪
063
Gavotte/J. S. Bach
J. S. Bach
ΨϘοτ
064
Arietta/Grieg
E. Grieg
ΞϦΤολʢፚ৘খۂूୈ̍ूʣ
065
To a Wild Rose
E. A. MacDowell ໺͹Βʹد͢
066
Tango/Albeniz
I. Albéniz
Ξϧϕχεͷλϯΰ
067
La Fille aux Cheveux de Lin
C. A. Debussy ѥຑ৭ͷ൅ͷԵঁ
068
La Chevaleresque
J. F. Burgmüller و්ਓͷ৐അ
069
Pastorale
J. F. Burgmüller ຀Վ
070
The Last Rose of Summer
Traditional
ఉͷઍ૲
071
Annie Laurie
Traditional
ΞχʔɾϩʔϦʔ
072
Jeanie with the Light Brown Hair
S. C. Foster
ۚ൅ͷδΣχʔ
073
The Entertainer
S. Joplin
ΤϯλʔςΠφʔ
PIANO ENSEMBLE
ϐΞϊɹΞϯαϯϒϧ
074
Londonderry Air
Traditional
ϩϯυϯσϦʔͷՎ
075
Die Lorelei
F. Silcher
ϩʔϨϥΠ
076
Home Sweet Home
H. R. Bishop ৥ੜͷ॓
077
Old Folks at Home
S. C. Foster
ނڷͷਓʑ
078
Scarborough Fair
Traditional
εΧϘϩɾϑΣΞ
079
Loch Lomond
Traditional
ϩοϗɾϩʔϞϯυ
080
Twinkle Twinkle Little Star
Traditional
͖Β͖Β੕
081
Three Blind Mice
Traditional
͞Μͼ͖ͷͶͣΈ
082
Wenn ich ein Vöglein wär
Traditional
খௗͳΒ͹
3
49092705.001.png 49092705.002.png
Song No.
Category/Name
Composer/ ࡞ۂऀ໊
෼ྨ໊લ
QBHF
083
Believe Me If All Those Endearing
Young Charms
Traditional
य़ͷ೔ͷՖͱً͘
084
Funiculi Funicula
L. Denza
ϑχΫϦɾϑχΫϥ
085
Nocturne op.9-2
F. Chopin
໷૝ۂୈ൪
086
Etude op.10-3 "Chanson de
L'adieu"
F. Chopin
ผΕͷۂ
087
Ave Maria/J. S. Bach - Gounod
J. S. Bach / C. F.
Gounod
άϊʔͷΞϕɾϚϦΞ
088
Jesus bleibet meine Freude
J. S. Bach
ओΑਓͷ๬ΈͷتͼΑ
089
Menuett BWV. Anh.114
J. S. Bach
όοϋͷϝψΤοτ#87"OI
090
Piano Concerto No.21 2nd mov.
W. A. Mozart ϐΞϊڠ૗ۂୈ൪ୈָষ
091
Der Vogelfänger bin ich ja
W. A. Mozart ύύήʔϊͷΞϦΞ
092
Romanze (Serenade K.525)
W. A. Mozart ϩϚϯεʢηϨφʔσ,ʣ
093
Die Schlittenfahrt K.605-3
W. A. Mozart ͦΓ༡ͼʢυΠπ෣ۂʣ
094
Ave Verum Corpus
W. A. Mozart ΞϕɾϕϧϜɾίϧϓε
095
Liebesträume Nr.3
F. Liszt
Ѫͷເୈ̏൪
096
O Mio Babbino Caro
G. Puccini
ࢲͷ͓෕͞Μ
097
Chanson du Toreador
G. Bizet
ಆڇ࢜ͷՎ
098
Frühlingslied
F. Mendelssohn य़ͷՎ
099
Ode to Joy
L. v. Beethoven ׻تͷՎ
100
O Christmas Tree
Traditional
΋Έͷ໦
101
Deck the Halls
Traditional
ͻ͍Β͔͗͟Ζ͏
102
Silent Night
F. Gruber
͖Α͜͠ͷ໷
4
49092705.003.png
Note
Notiz
• Für einige Songs können die Markierungen
und Anzeigen im Display, wie z. B. Kreuz,
b, Taktart und Takte von den Angaben in
dieser Notenschrift abweichen.
•Die Songs können sowohl in aufgenomme-
ner Form als auch in der hier zur Verfügung
gestellten Notenschrift (Notation) von der
Originalkomposition abweichen.
•Mit einem Sternzeichen (
Note
• Pour certains morceaux, les symbôles et
indications de l'affichage (tels que les diè-
ses, les bécarres, les mesures, etc.) peuvent
être différents des indications apparaissant
dans la notation.
• Les morceaux, qu'ils soient enregistrés ou
comme ici, sous forme de notation, peu-
vent être différents de la composition origi-
nale.
• Les accords identifiés par une étoile (
• For certain songs, the markings and
indications in the display (such as
Sharps and flats, time signature and
measure) may differ from indication in
the notation here.
• The songs, both in their recorded form
and in the notation provided here, may
differ from the original compositions.
• Chords marked with a star (
) are
) gekennzeich-
nete Akkorde sind als Umkehrung darge-
stellt.
•Die Bassnoten von mit einem Sternchen (*)
gekennzeichneten Akkorden erklingen
immer mit dem Grundton.
•Wenn bei einem Song in der oberen rech-
ten Ecke der Partitur ein Style-Name ange-
zeigt wird, handelt es sich um einen Song,
der einen Style verwendet.
• Für Songs, in denen Styles verwendet wer-
den:
• Der Part der linken Hand wird für die
Akkordübung verwendet.
• Akkorde wie „mit C im Bass“ werden an
diesem Gerät nicht angezeigt.
• Während einer Akkordübung kann es
sein, dass nicht der richtige Akkordklang
ertönt, wenn Sie Akkorde „mit C im
Bass“ oder mit vom Grundton abwei-
chenden Bassnoten spielen. Bitte spielen
Sie wie im LCD angegeben.
•Die Tonhöhe des in der Partitur abgebilde-
ten Sounds wird beim Spielen mit der Kla-
vier-Voice auf die optimale Tonhöhe
eingerichtet.
shown as inversions.
• The bass notes for chords indicated by
an asterisk (*) are always sounded with
the root.
• Songs with the Style name at the upper
right of the music score are Songs in
which Styles are used.
• For Songs in which Styles are used:
• The left hand part is used for the
chord lesson.
• Chords such as “on C” are not dis-
played on this device.
• During chord lesson, playing “on C”
or on bass chords may not result in
the proper chord sound. Please play
as indicated in the LCD.
• The pitch of the sound written in the
music score is arranged for optimum
pitch when playing with the piano
voice.
sont indiqués en tant qu’inversions.
• Les notes de basse des accords marqués
d'un astérisque (*) sont toujours entendues
avec la note fondamentale.
• Les morceaux pour lesquels le nom du style
apparaît dans le coin supérieur droit de la
partition sont des morceaux qui utilisent
des styles.
• Pour les morceaux qui utilisent des styles :
• La partie à main gauche est utilisée pour
la leçon pour les accords.
• Les accords tels que « en C » ne sont pas
affichés sur ce périphérique.
• Pendant la leçon pour les accords, la
reproduction d'accords « en C » ou sur
basse risque de ne pas produire le son
correct. Veuillez les jouer comme indi-
qué sur l'écran LCD.
• La hauteur de ton du son inscrit sur la parti-
tion est réglée sur la valeur optimale en cas
de reproduction avec la voix de piano.
Single Finger Chords
Accords à un doigt
Le mode d’exécution d’accord à un doigt per-
met de produire des accords majeurs, mineurs,
de septième et de septième mineure. Les illus-
trations ci-contre indiquent la façon dont on
peut produire les quatre types d’accord. (La clé
de C a été choisie dans cet exemple; les
mêmes règles s’appliquent aux autres clés. Par
exemple, Bb7 est obtenu en jouant Bb et A.)
Chords that can be produced in Single
Finger operation are major, minor, sev-
enth and minor seventh. The illustration
below shows how to produce the four
chord types. (The key of C is used here as
an example; other keys follow the same
rules. For example, B
b
7 is played as B
b
Vereinfachte Akkordgriffe
Per Single Finger-Verfahren können Sie Dur-,
Moll-, Sept- und Moll-Septakkorde auf einfa-
che Weise spielen. Die rechts abgedruckte
Übersicht zeigt Ihnen, wie die vier Akkordar-
ten vereinfacht gegriffen werden. (Diese Bei-
spiele basieren auf der Tonart C-Dur.
Dieselben Regeln gelten auch für andere Ton-
arten. Beispiel: Bb7 wird als Bb + A gespielt.)
and A.)
Fingered Chords
Using the key of C as an example, the
chart below shows the types of chords
that can be recognized in the Fingered
mode.
Accords à plusieurs doigts
En prenant comme exemple la clé de C, le
tableau ci-contre indique les types d’accords
qui sont reconnus en mode à plusieurs doigts.
Normale Akkordgriffe
Die rechte Übersicht zeigt, basierend auf der
Tonart C-Dur, die Akkordgriffe, die erkannt
und umgesetzt werden.
Accords à plusieurs doigts de C
NOTE:
• Les doigtés indiqués ci-contre sont tous dans
la position “fondamentale”, mais d’autres
inversions peuvent être utilisées, à part les
exceptions suivantes:
m7, m7b5, 6, m6, sus4, aug, dim7, 7b5,
6(9), 1+2+5.
• L’inversion des accords 7sus4 et m7(11) n’est
pas reconnue quand les notes indiquées
entre parenthèses sont omises.
• L’AUTO ACCOMPANIMENT parfois ne
change pas quand les accords en relation
sont joués en séquence (c.-à-d., certains
accords mineurs suivis d’un accord mineur
sur septième).
• Les doigtés à deux notes produiront un
accord basé sur l’accord joué précédem-
ment.
Fingered Chords in the Key
of C
NOTE:
• The chord fingerings listed are all in
“root” position, but other inversions can
be used — with the following excep-
tions:
m7, m7b5, 6, m6, sus4, aug, dim7, 7b5,
6(9), 1+2+5.
• Inversion of the 7sus4 and m7(11)
chords are not recognized if the notes
shown in parentheses are omitted.
• The auto accompaniment will some-
times not change when related chords
are played in sequence (e.g. some
minor chords followed by the minor
seventh).
• Two-note fingerings will produce a
chord based on the previously played
chord.
Normale Akkordgriffe in C-Dur
NOTIZ:
• Die Akkorde sind alle in “Grundtonposition”
aufgelistet, es könnenmit folgenden Ausnah-
men jedoch auch andere Umkehrungen ver-
wendet werden:
m7, m7b5, 6, m6, sus4, aug, dim7, 7b5,
6(9), 1+2+5.
• Die Umkehrungen der Akkorde 7sus4 und
m7(11) werden nur erkannt, wenn man sie
mit den Noten in Klammern greift.
• Die automatische Baß/Akkord-Begleitung
erzeugt unter Umständen keine Variationen,
wenn engverwandte Akkorde aufeinander-
folgend gespielt werden (z. B. einige Moll-
Akkorde gefolgt von einem Moll-Septak-
kord).
• Zwei-Noten-Griffe erzeugen einen Akkord,
der auf dem zuvor gespielten basiert.
5
)
49092705.004.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin