Naruto [143].txt

{1}{130}{c:$00FFFF}Naruto 143[DB]|T�UMACZENIE: � Jaxowarka i ju�...{c:$00FFFF}
{284}{373}{s:27}{F:Palatino Linotype}{c:$00FFFF}{Y:I,b}Ch�opcze, zwa� na moje s�owa
{402}{484}{s:27}{F:Palatino Linotype}{c:$00FFFF}{Y:I,b}Ludzie nie s� wcale doskonali
{520}{595}{s:27}{F:Palatino Linotype}{c:$00FFFF}{Y:I,b}Ju� nie patrzmy w przesz�o��
{623}{681}{s:27}{F:Palatino Linotype}{c:$00FFFF}{Y:I,b}Nie ukrywajmy swych zaci�ni�tych pi�ci
{745}{776}{s:27}{F:Palatino Linotype}{c:$00FFFF}{Y:I,b}Twe l�ki buduj� ci sumienie,
{805}{853}{s:27}{F:Palatino Linotype}{c:$00FFFF}{Y:I,b}Wi�c, nie wyzbywaj si� ich!
{881}{925}{s:27}{F:Palatino Linotype}{c:$00FFFF}{Y:I,b}Chocia� i tak pewnie to zrobisz.
{977}{1066}{s:27}{F:Palatino Linotype}{c:$00FFFF}{Y:I,b}Ch�opcze, tym, kt�ry mo�e sprawi�
{1081}{1142}{s:27}{F:Palatino Linotype}{c:$00FFFF}{Y:I,b}�eby jego serce si� odnowi�o, jeste� Ty
{1196}{1237}{s:27}{F:Palatino Linotype}{c:$00FFFF}{Y:I,b}Wszyscy od dawna m�wi�:
{1257}{1296}{s:27}{F:Palatino Linotype}{c:$00FFFF}{Y:I,b}"To bezcelowe, nic mu ju� nie pomo�e"
{1313}{1352}{s:27}{F:Palatino Linotype}{c:$00FFFF}{Y:I,b}"Ka�dy �yje w�asnym �yciem
{1371}{1415}{s:27}{F:Palatino Linotype}{c:$00FFFF}{Y:I,b}Na tym cudownym �wiecie"
{1428}{1470}{s:27}{F:Palatino Linotype}{c:$00FFFF}{Y:I,b}Wszyscy od dawna m�wi�:
{1485}{1530}{s:27}{F:Palatino Linotype}{c:$00FFFF}{Y:I,b}"Bez wzgl�du na wszystko
{1545}{1601}{s:27}{F:Palatino Linotype}{c:$00FFFF}{Y:I,b}Nigdy nie zapomnimy o tym ci�g�ym sporze mi�dzy nami".
{1656}{1698}{s:27}{F:Palatino Linotype}{c:$00FFFF}{Y:I,b}Wszyscy od dawna m�wi�:
{1715}{1756}{s:27}{F:Palatino Linotype}{c:$00FFFF}{Y:I,b}"Jeste�my za m�odzi by umrze�"
{1772}{1817}{s:27}{F:Palatino Linotype}{c:$00FFFF}{Y:I,b}"Stoimy w szeregu pod go�ym niebem"
{1830}{1874}{s:27}{F:Palatino Linotype}{c:$00FFFF}{Y:I,b}"Tu i teraz, w naszym mie�cie"
{1885}{1929}{s:27}{F:Palatino Linotype}{c:$00FFFF}{Y:I,b}Wszyscy od dawna m�wi�:
{1942}{1986}{s:27}{F:Palatino Linotype}{c:$00FFFF}{Y:I,b}"W t� bezwietrzn� noc.
{2000}{2061}{s:27}{F:Palatino Linotype}{c:$00FFFF}{Y:I,b}Czy jeste�my w stanie co� tu zmieni�..."
{2067}{2168}Ile razy mam ci powtarza�, �eby� gasi�a �wiat�o w lod�wce!?
{2199}{2288}{s:27}{F:Impact}{c:$FFFFFF}Biegnij Ton-Ton! Polegam na twoim nosie!
{2512}{2554}Co si� tu wydarzy�o?
{2894}{2909}Tam s�.
{2926}{2943}Szybciej!
{2996}{3016}Medycy...?
{3130}{3164}Nie ma chwili do stracenia!
{3183}{3241}Wycofa� si� jak tylko zako�czycie wst�pne leczenie!
{3298}{3355}Co si� tu do cholery wydarzy�o?
{3455}{3501}Nie tra�my czasu na �ciganie innych wi�ni�w!
{3524}{3595}Naszym priorytetem jest|schwytanie Mizukiego! Zrozumiano?
{3765}{3798}Ton-Ton, jeste�my ju� blisko?
{3938}{3952}Nadchodz�!
{3966}{4018}Itadakimasu!
{4021}{4049}Przecie� to...
{4123}{4153}Fuujin i Raijin!
{4180}{4229}Wi�c to wy jeste�cie bracia Fujin i Raijin?
{4239}{4277}B�d�cie ostro�ni, to nie byle kto!
{4284}{4366}Braciszku, masz mo�e ochot� na kotlet wieprzowy?
{4378}{4419}Brzmi przepysznie!
{4467}{4516}Gdzie jest Mizuki?
{4537}{4601}Och, widz�, �e jestem s�awny.
{4621}{4681}Kiedy on...? Nie jest dobrze!
{5079}{5160}W�a�nie, gdy ju� my�la�am, �e jestem o jeden|krok bli�ej, staje si� co� takiego.
{5164}{5215}Ty wiesz jak uprzykrzy� ludziom �ycie...
{5238}{5259}Orochimaru.
{5407}{5513}Asuma-sama i Kurenai-sama w�a�nie zostali|bezpiecznie sprowadzeni do szpitala.
{5542}{5585}Rozumiem. Dobra robota.
{5737}{5800}Wygl�da na to, �e nie doceni�am powagi sytuacji. Przepraszam.
{5800}{5879}Nie, to nasza wina - byli�my zbyt nieostro�ni.
{5904}{5972}Nie przypuszczali�my, �e wszyscy wi�niowie zbiegn�...
{5991}{6059}I pomy�le�, �e pokonali wszystkich stra�nik�w...
{6101}{6139}Odszukali�cie Mizukiego?
{6233}{6351}Ten incydent... my�l�, �e nie by� taki niespodziewany...
{6387}{6506}W�r�d tylu zbieg�ych wi�ni�w,|mo�e si� �atwo ukry�.
{6528}{6566}Mizuki, ty �ajdaku!
{6611}{6641}Babciu Tsunade!
{6657}{6671}Przesta�!
{6695}{6838}M�wi�a�, �e co� go ��czy z Orochimaru, prawda?| To dlatego ich tam wys�a�a�, nie?
{6856}{6884}Nie wiem.
{6900}{7035}Ale, je�eli por�wnamy to do danych statystycznych, kt�re|skonfiskowali�my Orochimaru, dotycz�cych bada� nad lud�mi...
{7035}{7083}...zauwa�ymy olbrzymie podobie�stwo.
{7179}{7226}Pods�uchiwa� nas wtedy?
{7384}{7408}Ju� dobrze.
{7419}{7436}Pu��cie go.
{7586}{7631}Musz� znale�� jakie� wskaz�wki...
{7632}{7677}A ty gdzie si� wybierasz?
{7723}{7816}Jak to gdzie? Id� po Sasuke!
{7876}{7950}Rany... Sytuacja jest bardzo powa�na...
{7958}{8066}...inni daj� z siebie wszystko,|�eby w tej sytuacji troch� dopom�c, a ty...?
{8175}{8323}Rozumiem. To ca�kiem mo�liwe,|�e Orochimaru jest wpl�tany w t� spraw�.
{8361}{8382}Jednak�e...
{8432}{8551}Je�eli w pojedynk� staniesz mu na drodze, masz nik�e szans� na to,|�e bezpiecznie sprowadzisz Sasuke z powrotem.
{8551}{8624}Genin taki jak ty nie poradzi sobie z tak pot�nym przeciwnikiem!
{8668}{8748}Rozumiesz? Masz wykonywa� te misje,|do kt�rych zosta�e� przydzielony!
{8975}{9021}Co? Shizune jest...?
{9059}{9143}Hej, Ton-Ton! Czy co� si� sta�o Shizune-neechan?
{9226}{9335}Nie mam poj�cia o czym gadasz, ale wiem,|�e jest z ni� co� nie tak, prawda?
{9367}{9441}Teraz ju� wiem... co mam robi�.
{9461}{9572}Musz� uratowa� Shizune-neechan i dosta� si� do Orochimaru!
{9584}{9682}Jak tylko go pokonam, sprowadz� Sasuke z powrotem!
{9737}{9751}Ty...
{9755}{9798}Prowad�, Ton-Ton!
{9879}{9915}Musisz wykona� pierwszy ruch!
{9915}{9940}Co� nie tak?
{10009}{10093}Znalaz�em ich, gdy wraca�em z misji.
{10114}{10178}W wiosce panuje wrzawa, czy co� si� wydarzy�o?
{10189}{10202}Tak...
{10235}{10312}Czy�by Naruto znowu co� zbroi�?
{10376}{10422}Nawet je�li to ma�o znacz�cy trop...
{10429}{10498}W ko�cu znamy �r�d�o, kt�re wie co� o kryj�wce Orochimaru!
{10517}{10630}Nie obawiaj si�, Shizune-neechan! Ju� spiesz� ci z pomoc�!
{10723}{10775}Gdzie tak p�dzisz?
{10898}{10953}Fuujin, Raijin, chod�my ju�.
{11321}{11358}Odnajd� ci�!
{11384}{11403}Sasuke!
{11746}{11794}Kop� lat, Tsubaki.
{11829}{11892}Ta pani kapitan by�a ca�kiem niez�a, nie?
{11902}{11966}Jestem g�odny! A ty, braciszku?
{12236}{12274}Wioska Konoha?
{12310}{12343}Dawno jej nie widzia�em.
{12442}{12499}Bracie, ten ry� jest troch� twardy.
{12504}{12560}G�upi! Nie gadaj mi tylko, �e go nie zjesz!
{12562}{12622}Zjem! Ale� ty m�dry, bracie!
{12622}{12672}Co to ma by�?
{12698}{12731}Musisz sobie kupi� nowy.
{12790}{12830}Co� nie tak, Tsubaki?
{12845}{12906}Widzia�am ANBU w g�rach.
{12925}{12973}Byli a� tu, tak daleko od wioski.
{13122}{13144}Ach tak?
{13245}{13318}Nie masz mi nic do powiedzenia?
{13383}{13496}Mam nadziej�, �e patrzysz na Konoh�|tymi samymi oczyma co wcze�niej.
{13543}{13694}Wielu ludzi zgin�o, gdy ci� tu nie by�o.
{13740}{13787}Przepyszna zupa, bracie!
{13792}{13865}Taaa, ca�kowicie inna ni� ta, kt�r� nam serwowali we wi�niu!
{13895}{13918}Zn�w odchodzisz?
{13957}{13971}Tak...
{13992}{14117}Nie! Prosz�, Mizuki! Nie mieszaj si� ju� w|�adne sprawy z Orochimaru!
{14121}{14137}Prosz�!
{14233}{14316}To przez niego wielu ludzi zgin�o!
{14340}{14437}To on niemal obr�ci� Konoh� w ruin�!
{14461}{14492}I to z jego r�ki, Trzeci...
{14529}{14671}Gdyby� nie spotka� wtedy Orochimaru, dalej by�by� ze mn�...
{14798}{14856}Wszystko b�dzie w porz�dku, Tsubaki.
{14873}{15009}Tym razem ten szczyl z Kyuubim|mi nie przeszkodzi, a wtedy...
{15018}{15119}Kiedy Orochimaru wtargn�� do naszej wioski,|ten ch�opiec walczy� za Konoh�!
{15176}{15219}Ten szczyl z Kyuubim?
{15258}{15289}Ten gn�j?
{15386}{15489}Tak. On wcale nie stanowi dla nikogo zagro�enia.
{15497}{15606}Dlatego prosz� ci�! Przesta� my�le� w ten spos�b! To koniec!
{15614}{15675}Ju� wszystko sko�czone! Dlatego...
{15805}{15883}Nie. To dopiero pocz�tek.
{15927}{16030}Wi�c ten gnojek uwa�a si� teraz za wielkiego|bohatera? Zaraz p�kn� ze �miechu!
{16033}{16121}Ci durnie z Konohy s� zbyt t�pi!
{16182}{16209}Chod� tu!
{16262}{16392}Poka�emy im na co nas sta�, jak tylko|Orochimaru da mi sw� ostateczn� moc!
{16417}{16505}Moc! Moc, kt�r� przeka�e mi sam Orochiamaru-sama...
{16572}{16671}Dzi�ki niej, b�dziemy niepokonani!
{16919}{17013}Prosz�, b�d� taki jak dawniej!
{17029}{17152}Je�eli ci na mnie zale�y, nie zachowuj si� tak!
{17507}{17593}Zrozumiano. Reszta nale�y do ciebie.
{17615}{17725}Nie, nie. Mam tu dla ciebie jeszcze jedn� misj� kategorii 'S'.
{17737}{17797}Nie oszcz�dzasz zbytnio ludzi, nie?
{17870}{17939}Iruka si� zg�asza. Misja zako�czona sukcesem.
{17945}{17987}Co? Kakashi-sensei?
{17991}{18017}Chyba wam przeszkodzi�em.
{18018}{18038}Nie martw si�.
{18044}{18065}Dobra robota.
{18092}{18184}Wygl�da na to, �e jeszcze sobie nie|odpoczniemy, Iruka-sensei.
{18273}{18319}Kuchiyose no jutsu! | [Technika Przywo�ywania]
{18389}{18423}Cze��, ch�opie.
{18440}{18505}No, c�, Iruka-sensei, reszt� powierzam w twoje r�ce.
{18567}{18607}Iruka, oto misja dla ciebie.
{18613}{18637}Tu masz rozkazy...
{18826}{18847}Po�pieszmy si�.
{18857}{18891}Ju� zbyt du�o czasu stracili�my.
{19137}{19170}Co to, Ton-Ton?
{19235}{19255}Kto� nadchodzi!
{19319}{19353}St�j, Naruto!
{19496}{19553}Co to jest? Czy to ten zapach?
{19598}{19637}Dobrze si� spisa�e�, Ton-Ton.
{19649}{19748}Zajm� si� reszt�. Ty mo�esz wraca� do wioski.
{19878}{19952}Bracie Mizuki, nie powinni�my si� spieszy�?
{19958}{20015}...do Orochimaru?
{20119}{20159}Ten szczyl z Kyuubim...
{20241}{20349}Je�eli Iruce-sensei spadnie cho�by w�os z g�owy, zabij� ci�!
{20457}{20514}Teraz moja kolej!
{20741}{20789}Chyba troch� przesadzi�em.
{20838}{20953}Kto by pomy�la�, �e ten gn�j z Kyuubim...?
{20979}{21040}Bracie, jak smakuje Kyuubi?
{21044}{21136}Wybornie. Kyuuri s� po prostu wyborne!|[Kyuuri - og�rki, Kyuubi - sami wiecie ;]
{21185}{21237}Przyszed�e�, �eby mnie zabra� do wioski?
{21242}{21335}A gdzie tam? Nie ma takiej si�y,|kt�ra mog�aby ci� zmusi� do powrotu.
{21338}{21380}Ha! A jak, Iruka-sensei!
{21383}{21429}Dobrze mnie znasz!
{21442}{21493}Ale...