Chatwin Bruce - Traumpfade.pdf

(3060 KB) Pobierz
Traumpfade
248188910.001.png
›Traumpfade‹, ›Songlines‹: das sind nach dem Glauben der austra-
lischen Ureinwohner die labyrinthischen Linien und gedachten
Wege, an denen entlang die legendären Ahnen der Traumzeit über
den Kontinent wanderten und »singend alles benannten, was ihre
Wege kreuzte – Vögel, Tiere, Planzen, Felsen, Wasserlöcher – und
so die Welt ins Dasein sangen«. Bis zum heutigen Tag dürfen die
Traumpfade nicht überschritten werden. So ist der Konlikt zwischen
zwei Welten und zwei Kulturen unausweichlich, wenn beispielsweise
eine Erdölirma oder eine Eisenbahngesellscha ihre Landvermesser
ausschickt, denn wer könnte dem Vermesser klarmachen, daß »ein
rötlicher Sandsteinbrocken die Leber eines mit dem Speer erlegten
Känguruhs« ist? Deshalb hat es sich Arkady, Sohn eines vor den Na-
zis nach Australien ausgewanderten Kosaken, zur Aufgabe gemacht,
Karten über die heiligen Stätten der Aborigines anzulegen, um allzu
große Verletzungen der Traumpfade durch die Streckenführung der
Eisenbahn zu verhindern.
An Arkadys Seite geht Chatwin den ›Fußspuren der Ahnen‹ nach
in seinem Reisebuch, das Abenteuergeschichte, Ideenroman, Satire
auf den Fortschrittswahn, geistige Autobiographie und romantische
Komödie zugleich ist. Auf ihren Streifzügen zu Fuß und im Jeep be-
gegnen sie einer Reihe hochinteressanter Menschen, kauzigen Typen,
Idealisten, Eigenbrötlern, Philosophen von schwarzer und weißer
Hautfarbe – Heiligen und weniger Heiligen.
»Traumpfade ist ein phantastischer Irrgarten voller Anekdoten, Spe-
kulationen und Beschreibungen, faszinierend und anrührend, Chat-
win ein Schristeller, den nicht zu lesen keiner, der sich für Literatur
interessiert, sich leisten kann.« (›New York Times Rook Review‹)
Bruce Chatwin, geboren  in Sheield, arbeitete bei Sotheby‘s und
als Journalist bei der ›Sunday Times‹. Ausgedehnte Reisen seit 
führten ihn nach Afghanistan, in die Sowjetunion, nach Osteuropa,
Westafrika, Patagonien, Australien. Er starb  in Nizza.
Chatwin hat Reisebücher, Romane und Essays geschrieben. Im Fi-
scher Taschenbuch Verlag erschienen von ihm die Romane ›Auf dem
schwarzen Berg‹ (Bd. ) und ›Utz‹ (Bd. ).
Bruce Chatwin
Traumpfade
e Songlines Roman
Aus dem Englischen von Anna Kamp
Fischer Taschenbuch
Verlag
248188910.002.png
Backcover :
›Traumpfade‹: das sind die unsichtbaren labyrinthischen
Wege, die den australischen Kontinent durchziehen und
entlang derer, so will es der Schöpfungsmythos der Urein-
wohner, die Ahnen wanderten und mit ihren Liedern die
Welt erschlossen. Chatwin geht diesen Fußspuren in seinem
faszinierenden Buch nach, das, Roman und Reisebericht
zugleich, ein Glücksfall der zeitgenössischen Literatur ist.
. - .Tausend: Oktober 
Veröfentlicht im Fischer Taschenbuch Verlag GmbH,
Frankfurt am Main, September 
Lizenzausgabe mit freundlicher Genehmigung
des Carl Hanser Verlags, München, Wien
Die englische Originalausgabe erschien 
unter dem Titel ›e Songlines‹ bei Jonathan Cape, London
Der Autor hat, abweichend von der Originalausgabe,
für die deutsche Ausgabe einige geringfügige
Kürzungen und Ergänzungen vorgenommen
© Bruce Chatwin 
Für die deutsche Ausgabe:
© Carl Hanser Verlag München Wien 
Umschlaggestaltung: Buchholz/Hinsch/Hensinger
Umschlagabbildung: Lin Onus ›Jack Wunuwun‹, 
e Robert Holmes à Court Collection
Satz: Fotosatz Reinhard Amann, Leutkirch
Druck und Bindung: Clausen & Bosse, Leck
Printed in Germany
ISBN ---
ebook  by meTro
Dieses ebook ist nicht zum Verkauf bestimmt!
248188910.003.png
Für Elizabeth
Zgłoś jeśli naruszono regulamin