Breaking the Waves CD1.txt

(30 KB) Pobierz
{24}{164}"PRZE�AMUJ�C FALE"
{312}{382}Na imi� ma Jan.
{456}{521}Nie znam go.
{599}{667}On jest z platformy wiertniczej.
{671}{763}Wiesz przecie�,|�e nie darzymy wzgl�dami ma��e�stw z obcymi.
{767}{883}Czy mog�aby� powiedzie� nam czym jest ma��e�stwo?
{887}{1003}Ma��e�stwo jest wtedy,|kiedy dwoje ludzi ��czy si� ze sob� w imi� Boga.
{1007}{1075}Czy ty naprawd� s�dzisz,|�e jeste�cie zdolni
{1079}{1123}do podj�cia odpowiedzialno�ci
{1127}{1171}nie tylko za swoje ma��e�stwo w Bogu
{1175}{1246}ale i za czyje�?
{1271}{1356}Ja wiem, �e jestem zdolna.
{1391}{1501}Czy mo�esz poda� jak�� rzeczywist� warto��,
{1510}{1595}kt�r� przynie�li nam obcy?
{1726}{1790}Ich muzyka.
{1894}{1997}Id� Bess McNeill i b�d� b�ogos�awiona.
{2326}{2418}[Mott the Hoople:]|[Forgot My 6-String Razor]
{2422}{2489}[Hit The Sky]
{2494}{2537}[Halfway to Memphis]
{2541}{2616}[Before I realized]
{2661}{2752}[Well, I rang the information]
{2757}{2825}[My ax was cold]
{2829}{2933}[They said she rides a train to Oreole]
{2973}{3017}[Now, it's a mighty long way]
{3021}{3065}Bess!
{3069}{3113}Bess, chod�.|Nie b�d� g�upia.
{3117}{3137}On si� sp�nia.
{3141}{3185}W porz�dku,|ale w ko�cu przyjdzie.
{3189}{3209}W�� to?
{3213}{3257}Zniszczysz swoj� sukni�.
{3261}{3305}On si� sp�nia.
{3309}{3353}G�upia jeste�.|No chod�.
{3357}{3377}- Chod�.|- Gdzie mam i��?
{3381}{3425}Bess, ubierz co�.
{3429}{3449}Nie niszcz tego.
{3453}{3556}Dzisiaj b�dzie wspania�y dzie�.|Chod�.
{3572}{3712}Bess, chyba nie s�dzisz, �e mo�esz go zobaczysz.|Przecie� wiesz...
{3716}{3791}Zniszczysz swoj�...
{3932}{4003}Sp�ni�e� si�!!!
{4843}{4917}Otw�rzcie flaszki.
{5299}{5374}Dalej. To m�j �lub.
{5562}{5667}Prosz� o powstanie.|Panna m�oda wchodzi.
{5706}{5788}[The Lord's my shepherd]
{5850}{5918}[I'll not want]
{5922}{6006}[He makes me come to God]
{6114}{6189}[In pastures green]
{6234}{6304}[He leadeth me]
{6354}{6432}[As quiet waters lie]
{6545}{6637}Tak jak stawili�my si� dzi� w Twojej obecno�ci,|w domu Twoim,
{6641}{6733}tak te� i czcimy Ciebie jako Stw�rc�
{6737}{6829}wszystkich d�br i doskona�ych dar�w.
{6833}{6959}Chrystus kocha sw�j Ko�ci�|i podarowa� si� dla niego.
{6977}{7082}Powinni�my kocha� Go i ofiarowa� mu si�.
{7121}{7189}Je�li to nie jest nieodpowiednia chwila,
{7193}{7261}Pozwolisz, Bess, �e powiem,.
{7265}{7357}�e pokaza�a� t� mi�o��|i zaanga�owanie w swoim w�asnym �yciu.
{7361}{7405}Nie raz i nie dwa razy
{7409}{7453}by�a� w tym budynku.
{7457}{7548}ofiarowuj�c sw�j czas i wysi�ek sprz�taj�c go.
{7552}{7596}Wiem, �e nie robi�a� tego,
{7600}{7692}�eby dobrze ci� postrzegano, tutaj, na ziemi,
{7696}{7817}ale robi�a� to z mi�o�ci do Boga obecnego w niebie.
{8032}{8116}Wspania�e kazanie, ojcze.
{8320}{8388}Bijcie w dzwony.
{8392}{8480}Nasz ko�ci� nie ma dzwon�w.
{8655}{8755}No, to nie jest to zbyt ciekawe, co?
{9159}{9179}To jest Dodo.
{9183}{9227}Och, siostrzenica.
{9231}{9275}My si� jeszcze nie znamy, prawda?
{9279}{9347}Nie. Wszystko wydarzy�o si� tak szybko.
{9351}{9419}Czemu tak m�wisz?
{9423}{9514}Nie, tylko mam na my�li, �e...|Przecie� tak by�o, co nie?.
{9518}{9610}Nie jeste� szcz�liwa z mojego powodu?
{9614}{9694}Oczywi�cie, �e jestem.
{9710}{9790}Oczywi�cie, �e jestem.
{9830}{9897}Chod�, Terry.
{10501}{10556}Bess.
{13355}{13422}Kochana Bess.
{13427}{13494}Znam Ciebie ju� 6 lat
{13498}{13518}i zdecydowanie mog� powiedzie�,
{13522}{13566}�e masz najwspanialsze serce
{13570}{13686}ze wszystkich ludzi, kt�rych kiedykolwiek spotka�am.
{13690}{13782}Nie by�o mi �atwo kiedy po�lubi�am Sama.
{13786}{13830}Ale ty zaakceptowa�a� mnie natychmiast.
{13834}{13919}Nigdy nie zapomn� tego, �e
{13930}{13998}twoja wspania�omy�lno�� nie zna �adnych granic.
{14002}{14046}Tak jak wtedy, gdy po�yczy�a� Jack'owi rower,
{14050}{14094}poniewa� jego by� zepsuty. On by� m�j
{14098}{14202}i musia�am chodzi� na piechot� do pracy
{14266}{14334}Ale� ja by�em wtedy na Ciebie w�ciek�a.
{14338}{14382}Ale teraz tego �a�uj�,
{14386}{14464}gdy� taka ju� jeste�.
{14482}{14575}Ofiarowa�aby� wszystko ka�demu.
{14697}{14811}Kiedy Sam umar� ja straci�am m�a, a Ty brata,
{14937}{14981}dostrzeg�y�my siebie nawzajem w tym nieszcz�ciu
{14985}{15077}i obieca�y�my sobie, wzajemnie si� opiekowa�.
{15081}{15149}Ty jeste� powodem... Przepraszam.
{15153}{15221}Ty jeste� powodem, �e pozosta�am tutaj.
{15225}{15293}Kiedy ju� prawie poddawa�am si� w tym zimnym miejscu.
{15297}{15414}A teraz Twoje ciep�o we�mie w obj�cia kto� inny.
{15465}{15508}Na imi� ma Jan.
{15512}{15589}Niewiele o nim wiem,
{15608}{15709}ale zaakceptuj� jego obecno�� z nami.
{15728}{15821}W�a�nie z Twojego powodu, Bess.
{15848}{15892}A je�li on nie b�dzie troszczy� si� o Ciebie
{15896}{15940}i nie da Ci wszystkiego,|czego b�dziesz tylko potrzebowa�,
{15944}{16009}to zabij� go
{16064}{16180}Dzi�kuj� Ci, Bess, za wszystko co dla mnie zrobi�a�.
{16184}{16258}Kocham Ci� bardzo.
{17215}{17292}We�niesz mnie teraz?
{17311}{17368}Tutaj?
{17646}{17749}Mo�e chcia�aby� bardziej romantycznie?
{17766}{17843}Tutaj jest �licznie.
{18078}{18145}Jeste� pewna?
{18222}{18290}Nie. We� mnie.
{18318}{18392}Co powinnam robi�?
{20835}{20899}W porz�dku?
{20931}{21006}Masz krew na sukni.
{21387}{21491}Mo�e zejd� na d� i zaczekam na ciebie?
{21650}{21708}Dobrze?
{21986}{22043}Cze��.
{23568}{23633}Trzymaj si�.
{23640}{23717}We� j� teraz, Janie!
{24096}{24157}Bierz j�!
{24336}{24404}[Rod Stewart]|[Every day I spend my time]
{24408}{24475}[Drinking wine, feeling fine]
{24479}{24547}[Waiting here, to find the sign]
{24551}{24632}[That I can understand]
{24647}{24691}[Yes, I am]
{24695}{24763}[In the days between the hours]
{24767}{24811}[Ivory towers]
{24815}{24835}[Bloody flowers]
{24839}{24907}[Push their heads into the air]
{24911}{24998}[Don't care if I ever know]
{25007}{25072}[There I go]
{25127}{25218}[Don't push your love too far]
{25247}{25315}Nie mog� tego dziadostwa otworzy�.
{25319}{25378}Cholera.
{25798}{25882}Co tu takiego �miesznego?
{27429}{27472}Jak mog�a� to znie��?
{27476}{27581}Jak mog�a� wytrzyma� z dala od ch�opc�w?
{27620}{27695}Czeka�am na ciebie.
{27716}{27791}Nie, nie �miej si�.
{27812}{27870}Dobrze.
{27908}{27976}Musia�a� by� samotna.
{27980}{28060}Kto ci tak powiedzia�?
{28100}{28192}Dzi�kuj� Ci za najwi�kszy ze wszystkich dar�w.
{28196}{28264}Za dar mi�o�ci.
{28268}{28345}Dzi�kuj� Ci za Jana.
{28388}{28525}Jestem taka szcz�liwa za to,|�e zosta� mi ofiarowany ten dar.
{28555}{28647}Ale pami�taj, Bess, �eby by� dobr� dziewczyn�,
{28651}{28756}gdy�, to co ofiarowa�em, to zabra� mog�.
{28795}{28882}Co? Nie tak o tym my�la�am.
{28891}{29002}Tak, b�d� dobra. B�d� naprawd� bardzo dobra.
{29898}{29959}Dzi�kuj�.
{29970}{30038}Co powiedzia�a�?
{30042}{30103}Dzi�kuj�.
{31073}{31127}Le�.
{32104}{32148}Witaj Janie.
{32152}{32172}Witaj.
{32176}{32231}Bess.
{32296}{32364}Czemu nie macie �adnych dzwon�w ko�cielnych?
{32368}{32502}Nie potrzebujemy dzwon�w w naszym ko�ciele,|�eby czci� Boga.
{32559}{32626}Lubi� dzwony.
{32655}{32736}Zawie�my je z powrotem.
{32847}{32917}Baw si� dobrze.
{32991}{33059}...Ale teraz, przyjaciele.
{33063}{33148}sprawy sta�y si� odmienne.
{33207}{33275}Ci�ko mi to powiedzie�,
{33279}{33392}ale wydaje si�, �e w naszym ko�ciele s� tacy,
{33399}{33522}kt�rzy przyszykowali si�, by trzyma� si� tego �wiata
{33542}{33610}zamiast przygotowywa� si� do odej�cia z niego.
{33614}{33658}Ci, kt�rych to si� tyczy
{33662}{33739}wiedz� o czym m�wi�.
{33782}{33850}To sprawia b�l mojemu sercu.
{33854}{33898}Wiem, �e s� te� tacy,
{33902}{33970}kt�rzy czuj� to samo co ja.
{33974}{34028}Amen
{34070}{34216}Panie Beaton John Donald,|czy chce pan wsta� i zada� jakie� pytanie?
{34406}{34542}Dzi�kujemy Ci Panie za ten dzie�,|kt�rym nas pob�ogos�awi�e�.
{34669}{34737}To g�upota, �e tylko m�czy�ni|mog� przemawia� w trakcie nabo�e�stwa.
{34741}{34836}Trzymaj j�zyk za z�bami, kobieto!
{35940}{36028}W�a�nie zakopuj� Anthoniego.
{36108}{36152}Id� i pos�uchaj pastora.
{36156}{36200}Co?
{36204}{36248}Mo�esz tak zrobi�, jak chcesz.
{36252}{36344}M�czy�ni mog� uczestniczy� w pogrzebach.
{36348}{36402}Id�!
{36755}{36862}Anthony Dod Mantle, kt�ry by� jednym z...
{36899}{36967}Anthony Dod Mantle, jeste� grzesznikiem.
{36971}{37059}Twoje miejsce jest w piekle.
{37331}{37399}Pastor powiedzia�, �e p�jdzie do piek�a.
{37403}{37470}Tak powiedzia�?
{37474}{37546}Cholernie weso�e.
{37570}{37614}Anthony p�jdzie do piek�a.
{37618}{37685}Ka�dy to wie.
{37834}{37950}Wiesz przecie�, �e b�d� musia� nied�ugo wr�ci�.
{38481}{38568}Wiedzia�a� o tym ca�y czas.
{38673}{38765}Panie, nie jeste�my godni wszystkich Twych �ask.
{38769}{38813}Dzi�kujemy Ci za ten pokarm.
{38817}{38909}Wybacz nam nasze grzechy.|W imi� Jezusa. Amen.
{38913}{38968}Amen.
{39321}{39365}Kiedy wracasz?
{39369}{39413}Nic nie wiesz?
{39417}{39484}Jan zostaje ze mn� w domu.
{39488}{39556}Porzuci� prac� na platformie,|bo jest bardzo szcz�liwy.
{39560}{39630}Bess, przesta�.
{39944}{40021}�a�uj�, �e nie mog�.
{40232}{40300}Nie b�d� tolerowa� takiego zachowania w moim domu!
{40304}{40372}Przepraszam mamo, przepraszam.
{40376}{40420}Je�li nie b�dziesz panowa� nad sob�
{40424}{40467}znowu trafisz do szpitala, kochanie.
{40471}{40515}Przepraszam! Przepraszam! Przepraszam!
{40519}{40563}Czemu jeste� dziwaczna!
{40567}{40635}Ka�da kobieta w okolicy musi nauczy� si� �y� sama
{40639}{40683}kiedy ich m�owie s� na morzu albo na platformie!
{40687}{40790}Ty te� musisz nauczy� si� wytrzymywa�.
{41167}{41259}Ja nawet nie wiem kim ty jeste�.
{41263}{41341}Nic o tobie nie wiem.
{41359}{41403}Szczerze...
{41407}{41427}Przepraszam, �e to m�wi�,
{41431}{41502}ale ci nie ufam.
{41622}{41706}Ona jest bardzo wra�liwa.
{41790}{41855}I m�g�by�...
{41910}{41954}M�g�by� zrobi� jej wszystko,|czego by� sam pragn��.
{41958}{42028}Nie. Nie s�dz�.
{42078}{42172}Jak mam si� teraz ni� opiekowa�?
{42222}{42266}Co chcesz zrobi�?
...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin