EPCOS_CAP.pdf

Справочник

Алюминиевые электролитические

конденсаторы

www.epcos.com

Добро пожаловать

в мир электронных компонентов

Компания EPCOS производит широкий ассортимент

продукции и является лидером на рынке электронных

компонентов. EPCOS предлагает для производителей в

области автомобильной электроники, промышленной

электроники, информационных технологий, телекомунни

каций и бытовой электроники как стандартные, так и

заказные компоненты. Продукция EPCOS — конденсаторы и

дроссели, керамические компоненты, модули и ПАВ

компоненты.

Высокая технологичность, инновации и наличие предста

вительств по всему миру позволяют компании поддержи

вать новые проекты на самых ранних этапах разработки.

EPCOS имеет отделения по разработке, производству и

продажам своей продукции в Европе, Азии и Америке.

Компания EPCOS постоянно совершествует свои технологии,

добиваясь высокого качества производимой продукции.

С 2004 года компания имеет сертификат соответствия

стандарту ISO TS 16949.

Алюминиевые электролитические конденсаторы

Важные замечания

Содержание

Обзор типов, основные применения

Список типономиналов

Предостережения и предупреждения

Общее техническое описание

Вопросы качества и экологии

Конденсаторы с выводами под винт

Конденсаторы с четыремя выводами (защелкиваемые и под пайку)

173

Конденсаторы с защелкиваемыми выводами

205

Конденсаторы больших размеров

295

Конденсаторы с аксиальными выводами и выводами под пайку типа «Звезда»

317

Радиальные конденсаторы

403

Конденсаторы для поверхностного монтажа

578

Конденсаторы для импульсных устройств

605

Условные обозначения

619

Алфавитный перечень

621

Адреса представительств EPCOS AG в России и странах СНГ

624

Обратите внимание на Важные замечания на стр. 2

и Предостережения и предупреждения на стр. 15

Важные замечания

Следующие замечания относятся ко всей продукции, перечисленной в этой публикации:

1. Некоторые разделы этой публикации содержат утверждения о пригодности нашей продукции

для различных областей применения . Эти утверждения основываются на нашем знании типичных

требований, которые часто необходимы нашим заказчикам в различных областях техники. Мы, тем

не менее, категорически указываем, что такие утверждения не могут считаться утверждениями о

пригодности нашей продукции к конкретному приме нению заказчика . Как правило, сотрудники

EPCOS либо вообще не знакомы с конкретными применениями, либо знакомы с ними значительно

хуже, чем сам заказчик. По этой причине только на самого заказчика возлагается окончательная

проверка и решение о пригодности для его конкретного применения продукции фирмы EPCOS,

обладающей теми техническими параметрами, которые приведены в технических спецификациях.

2. Мы также отмечаем, что в отдельных случаях неисправность пассивных электронных компо

нентов или их выход из строя до окончания обычного срока службы не может полностью

исключаться при современном техническом уровне, даже если компоненты работают в преде

лах допустимых параметров . В конкретных случаях, особенно при использовании компонентов в

устройствах, выход которых из строя может привести к смерти человека или принести вред его здо

ровью (например в кардиостимуляторах и других системах жизнеобеспечения человека), требуется

высочайший уровень надежности. Тогда необходимая гарантия надежности должна обеспечиваться

дополнительными способами. Например различными схемотехническими методами, установкой

защитных цепей или дополнительным резервированием. Применяемые меры должны быть такими,

чтобы неисправность или выход из строя пассивного компонента не приводили к нарушению рабо

тоспособности или разрушению готового устройства.

3. Должны соблюдаться соответствующие предупреждения и предостережения, а также заме

чания, касающиеся конкретных компонентов .

4. Для того, чтобы удовлетворить определенным техническим требованиям, некоторые изделия,

описанные в данной публикации, могут содержать вещества, подпадающие под определен

ные законодательные ограничения (поскольку они могут считаться «опасными») . Информацию

об этом можно найти на вебсайте фирмы EPCOS в разделе описаний используемых материалов

(www.epcos.com/material). Для получения более подробной информации, пожалуйста, обращайтесь

в наши торговые представительства.

5. Мы постоянно боремся за совершенствование нашей продукции. Поэтому продукция, описан

ная в данной публикации, может время от времени видоизменяться . Это же касается и соот

ветствующих технических параметров. Пожалуйста, проконтролируйте перед размещением заказа,

что имеющееся у вас описание и технические параметры все еще применимы к интересующей вас

продукции. Мы также оставляем за собой право в любой момент прекратить выпуск и поставку

отдельных изделий . Следовательно, мы не можем гарантировать, что все изделия, перечисленные

в данной публикации, будут всегда доступны.

6. Если иное не оговаривается в индивидуальном контракте, все заказы обслуживаются в соот

ветствии с «Общими условиями поставки продукции и услуг в электротехнической промыш

ленности», опубликованными Германской ассоциацией электротехнической и электронной

промышленности (ZVEI) .

7. Торговые марки EPCOS, EPCOSJONES, AluX, Baoke, CeraDiode, CSSP, MLSC, SIMID, PhaseCap,

PhaseMod, SIFERRIT, SIFI, SIKOREL, SilverCap, SIOV, SIP5D, SIP5K, UltraCap, WindCap являются заре

гистрированными или находящимися на рассмотрении торговыми марками в Европе и других стра

нах. Дополнительную информацию можно найти в Интернете по адресу www.epcos.com/trademarks.

Обратите внимание на Важные замечания на стр. 2

и Предостережения и предупреждения на стр. 15

Содержание

Обзор типов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Основные применения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Список типономиналов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Предостережения и предупреждения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Общее техническое описание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Основы конструкции алюминиевых электролитических (АЭ) конденсаторов . . . . . . . . . . . . . 19

2 .

Стандарты и спецификации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

2.1.

Конденсаторы общего назначения и с увеличенным сроком службы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

2.2.

Стандарты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

3. Электрические параметры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

3.1. Напряжение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

3.2. Емкость . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

3.3. Тангенс угла потерь tg G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

3.4. Собственная индуктивность ESL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

3.5. Эквивалентное последовательное сопротивление (ESR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

3.6. Полное сопротивление Z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

3.7. Ток утечки I leak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

3.8. Электрическая прочность и сопротивление изоляции изолирующего покрытия . . . . . . . . . . 36

Пульсирующий ток . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

4.1.

Общие положения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

4.2.

Зависимость пульсирующего тока от частоты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

4.3.

Зависимость пульсирующего тока от температуры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Срок службы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

5.1.

Рабочие параметры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

5.2.

Охлаждение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

5.3.

Вычисление срока службы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Батареи конденсаторов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

6.1.

Параллельное включение алюминиевых электролитических конденсаторов . . . . . . . . . . . . . 44

6.2.

Последовательное включение алюминиевых электролитических конденсаторов . . . . . . . . . 45

6.3.

Комбинированное параллельнопоследовательное включение конденсаторов . . . . . . . . . . . 46

Климатические условия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

7.1.

Минимально допустимая рабочая температура . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

7.2.

Максимально допустимая рабочая температура. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

7.3.

Температура хранения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

7.4.

Климатические группы МЭК (IEC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Воспламеняемость . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

8.1.

Пассивная воспламеняемость . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

8.2.

Активная воспламеняемость. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Обратите внимание на Важные замечания на стр. 2

и Предостережения и предупреждения на стр. 15

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: