system czasu wolnego.pdf

(93 KB) Pobierz
13265489 UNPDF
James D. Flowers
System czasu Wolnego
Nigdy nie zrozumiem dlaczego czas tak bardzo fascynuje orków. Co was tak nagli? Czyz wszystko nie dzieje sie w swym
własnym, wyznaczonym przez Pasje, czasie?
— Dorgomor, Obsydia nski Wojownik
Hmmph! Łatwo tak gadac, skoro pochodzi sie z rasy zyj acej ponad dziewiecset lat!
— Grith Sirrik, Orkowy Kawalerzysta
Spis tresci
Przedmowa wydawcy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Rozdział 1. Wstep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.1. Co to jest czas wolny? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.2. Mistrz gry a gracze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.3. Okres czasu wolnego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.4. Dzienne punkty legendy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.5. Co mozesz robic? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1.6. Jak długi jest tydzie n? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1.7. Koszty utrzymania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Rozdział 2. Działania w czasie wolnym . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.1. Awansowanie (AWA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.2. Badania (BDN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.3. Bezczynnosc (BZC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2.4. Nauka czarów (CZR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2.5. Nauka rozwiniec (RZW) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
2.6. Podnoszenie cechy (CCH) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
2.7. Poszukiwanie przygód (POS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2.8. Praca (PRC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2.9. Rytuał Karmiczny (#) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2.10. Szukanie Nauczyciela (SZN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2.11. Tkanie W atków (TKW) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
2.12. Zakupy (KUP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2.13. Zwiekszanie poziomu talentów (TAL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2.14. Zwiekszanie poziomu umiejetnosci (UM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Nota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Autorzy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Prawa autorskie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Informacje prawne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3
Przedmowa wydawcy
Oto przed Wami, Drodzy Czytelnicy, pierwszy podrecznik napisany przez fanów, przetłumaczony na jezyk polski
przez fanów i udostepniony dla fanów w Internecie. Oczywiscie fanów gry Earthdawn — Przebudzenie Ziemi . Pomysł
dokonania tego dzieła narodził sie na grupie dyskusyjnej w odpowiedzi na brak oryginalnych, polskich publikacji na temat
naszej ulubionej gry fabularnej. Tłumaczenie wydawało sie byc zadaniem o wiele łatwiejszym i wymagaj acym mniej
wysiłku. Czy jest tak w rzeczywistosci, trudno nam w tej chwili ocenic. Dla nas najwazniejsze jest to, ze nasza praca
przyniosła nam radosc i zadowolenie oraz ze mamy nadzieje, iz przyniesie je takze i Wam podczas lektury i pózniejszych
sesji.
Nasze zadanie potraktowalismy serio i dołozylismy wszelkich stara n, aby wykonac je jak najlepiej. Ocene wyników
pozostawiamy Wam, Czytelnicy, licz ac na przychylny i pozytywny odbiór naszego tłumaczenia oraz cenne uwagi, które
pomog a nam w przyszłosci unikn ac błedów i sprawiac, aby nasze prace były coraz lepsze.
Liczymy takze na to, ze zainspirowani naszymi staraniami przył aczycie sie do nas i pomozecie nam w publikowaniu
kolejnych materiałów do tej wspaniałej gry, jak a jest Przebudzenie ziemi . Publikacji obcojezycznych jest mnóstwo,
przyda sie wiec pomoc kazdej osoby znaj acej dobrze jezyk obcy i polski. Gor aco przyjelibysmy takze tych, którzy znaj a
sie na redakcji czy składzie tekstu, ilustratorów, czy wreszcie autorów oryginalnych prac, chc acych opublikowac swoj a
twórczosc pod wspólnym szyldem.
Tymczasem zyczymy przyjemnej lektury!
Tłumacze i redaktorzy
5
Zgłoś jeśli naruszono regulamin