Tabele niemiecki sampler.pdf
(
182 KB
)
Pobierz
156158260 UNPDF
30
Czasownik nieregularny
erschrecken
erschrecken – erschrak – erschrocken
Zmiana samogłoski rdzennej
e – a
– e
Zmiana samogłoski w czasie teraźniejszym (por. str. 11)
/
Wypadnięcie podwójnej spółgłoski
(
ck
k
)
(por. str. 44)
Indikativ
Präsens
Perfekt
Futur I
ich erschrecke
ich bin
erschrocken
ich werde erschrecken
du erschr
i
ckst
du bist
erschrocken
du wirst erschrecken
er erschr
i
ckt
er ist
erschrocken
er wird erschrecken
wir erschrecken
wir sind
erschrocken
wir werden erschrecken
ihr erschreckt
ihr seid
erschrocken
ihr werdet erschrecken
sie erschrecken
sie sind
erschrocken
sie werden erschrecken
Präteritum
Plusquamperfekt
Futur II
ich erschr
ak
ich war
erschrocken
ich werde erschrocken sein
du erschr
ak
st
du warst erschrocken
du wirst erschrocken sein
er erschr
ak
er war
erschrocken
er wird erschrocken sein
wir erschr
ak
en
wir waren erschrocken
wir werden erschrocken sein
ihr erschr
ak
t
ihr wart erschrocken
ihr werdet erschrocken sein
sie erschr
ak
en
sie waren erschrocken
sie werden erschrocken sein
Konjunktiv
Konjunktiv I
Perfekt
Futur I
ich erschrecke
ich sei
erschrocken
ich werde erschrecken
du erschreckest
du sei(e)st erschrocken
du werdest erschrecken
er erschrecke
er sei
erschrocken
er werde erschrecken
wir erschrecken
wir seien erschrocken
wir werden erschrecken
ihr erschrecket
ihr sei(e)t erschrocken
ihr werdet erschrecken
sie erschrecken
sie seien erschrocken
sie werden erschrecken
Konjunktiv II
Plusquamperfekt
Futur II
ich erschr
äk
e
ich wäre erschrocken
ich werde erschrocken sein
du erschr
äk
est
du wär(e)st erschrocken
du werdest erschrocken sein
er erschr
äk
e
er wäre erschrocken
er werde erschrocken sein
wir erschr
äk
en
wir wären erschrocken
wir werden erschrocken sein
ihr erschr
äk
et
ihr wär(e)t erschrocken
ihr werdet erschrocken sein
sie erschr
äk
en
sie wären erschrocken
sie werden erschrocken sein
Ininitiv
Partizip
Imperativ
Präsens
Partizip I
erschr
i
ck (du)
erschrecken wir
erschreckt (ihr)
erschrecken Sie
erschrecken
erschreckend
Perfekt
Partizip II
erschrocken sein
erschr
o
cken
68
30
erschrecken
przestraszyć
Przykłady i wyrażenia
Anna erschrak.
Anna wystraszyła się.
Sie erschrickt sehr leicht.
Łatwo ją wystraszyć.
Als er die Spinne sah, erschrak er und schrie.
Gdy zobaczył pająka, wystraszył się i krzyknął.
Erschrick nicht!
Nie bój się!
Ich bin sehr erschrocken.
Bardzo się wystraszyłem.
Warto pamiętać
Jeżeli czasownik
erschrecken
oznacza, że mówiący sam się czegoś wystraszył, wtedy odmienia się
w sposób nieregularny, a formy czasów przeszłych tworzy przy pomocy czasownika posiłkowego
sein
.
Natomiast jeżeli czasownik
erschrecken
oznacza, że komuś innemu napędziliśmy strachu, wtedy
występuje z dopełnieniem w bierniku (
jemanden
erschrecken
–
kogoś wystraszyć
) i odmienia się
w sposób regularny, a formy czasu przeszłego tworzy za pomocą czasownika posiłkowego
haben
.
np. Ich versteckte mich hinterm Schrank und
erschreckte
meine Tante.
Schowałem się za szafą i wystraszyłem ciocię.
On mnie wystraszył.
Istnieje także forma zwrotna tego czasownika
sich erschrecken
, która przeważnie odmieniana jest
w sposób regularny. Czasy złożone tworzone są przy pomocy czasownika posiłkowego
haben
.
Wskazówka
W języku niemieckim podwójna spółgłoska może wystąpić jedynie po krótkiej samogłosce.
W przypadku
erschrecken
w czasie przeszłym prostym długie
a
zastępuje krótkie
e
; ta sama reguła
sprawia, że mamy do czynienia z wypadnięciem podwójnej spółgłoski:
ck
zamienia się w
k
.
Notatki:
69
Er
hat
mich
erschreckt
.
31
Czasownik nieregularny
erwägen
erwägen – erwog – erwogen
Zmiana samogłoski rdzennej
ä – o
– o
Indikativ
Präsens
Perfekt
Futur I
ich erwäge
ich habe erwogen
ich werde erwägen
du erwägst
du hast erwogen
du wirst erwägen
er erwägt
er hat erwogen
er wird erwägen
wir erwägen
wir haben erwogen
wir werden erwägen
ihr erwägt
ihr habt erwogen
ihr werdet erwägen
sie erwägen
sie haben erwogen
sie werden erwägen
Präteritum
Plusquamperfekt
Futur II
ich erw
o
g
ich hatte erwogen
ich werde erwogen haben
du erw
o
gst
du hattest erwogen
du wirst erwogen haben
er erw
o
g
er hatte erwogen
er wird erwogen haben
wir erw
o
gen
wir hatten erwogen
wir werden erwogen haben
ihr erw
o
gt
ihr hattet erwogen
ihr werdet erwogen haben
sie erw
o
gen
sie hatten erwogen
sie werden erwogen haben
Konjunktiv
Konjunktiv I
Perfekt
Futur I
ich erwäge
ich habe erwogen
ich werde erwägen
du erwägest
du habest erwogen
du werdest erwägen
er erwäge
er habe erwogen
er werde erwägen
wir erwägen
wir haben erwogen
wir werden erwägen
ihr erwäget
ihr habet erwogen
ihr werdet erwägen
sie erwägen
sie haben erwogen
sie werden erwägen
Konjunktiv II
Plusquamperfekt
Futur II
ich erw
ö
ge
ich hätte erwogen
ich werde erwogen haben
du erw
ö
gest
du hättest erwogen
du werdest erwogen haben
er erw
ö
ge
er hätte erwogen
er werde erwogen haben
wir erw
ö
gen
wir hätten erwogen
wir werden erwogen haben
ihr erw
ö
get
ihr hättet erwogen
ihr werdet erwogen haben
sie erw
ö
gen
sie hätten erwogen
sie werden erwogen haben
Ininitiv
Partizip
Imperativ
Präsens
Partizip I
erwäg(e) (du)
erwägen wir
erwägt (ihr)
erwägen Sie
erwägen
erwägend
Perfekt
Partizip II
erwogen haben
erw
o
gen / erwägt
70
31
erwägen
rozważyć
Przykłady i wyrażenia
Sie erwägen, nächstes Jahr ein Haus
Oni zastanawiają się nad kupnem domu
zu kaufen.
w przyszłym roku.
Wir werden die Vor- und Nachteile dieses
Rozważymy zalety i wady tej oferty.
Angebots erwägen.
etwas erwägen
rozważyć coś
erwägen etwas zu tun
rozważyć zrobienie czegoś
Warto pamiętać
Żaden inny czasownik nie odmienia się tak jak
erwägen
. Z tego powodu na pierwszy rzut oka wydaje
się on trudny do zapamiętania. Z wyjątkiem trybu orzekającego czasu teraźniejszego oraz trybu
przypuszczającego, odmiana jest identyczna z odmianą czasownika wzorcowego
wiegen
(por. nr 88).
Wskazówka
Po prostu myśl! Niektóre formy czasownikowe występują rzadko i dlatego są trudne do zapamiętania.
Jeżeli nie wiesz, w jaki sposób odmienia się dany czasownik, spróbuj zastąpić go innym, prostszym
czasownikiem.
np.
Ich erwäge
, nach Berlin zu fahren.
Ich überlege
, ob ich nach Berlin fahren soll.
Ich denke darüber nach
, nach Berlin zu fahren.
Zapisz jednak słowo, przy którym miałeś wątpliwości. Dzięki temu w domu będziesz mógł sprawdzić
jego poprawne formy i następnym razem będziesz lepiej przygotowany.
Po prostu poszerz swój zasób słownictwa. Na bazie wielu czasowników możliwe jest utworzenie
rzeczowników, które następnie można stosować w odpowiednich zwrotach:
np. erwägen
in Erwägung ziehen
Notatki:
71
32
Czasownik nieregularny
fallen
fallen – iel – gefallen
Zmiana samogłoski rdzennej
a – ie – a
Zmiana samogłoski w czasie teraźniejszym (por. str. 11) / wypadnięcie podwójnej spółgłoski (por. str. 44)
Indikativ
Präsens
Perfekt
Futur I
ich falle
ich bin
gefallen
ich werde fallen
du f
ä
llst
du bist
gefallen
du wirst fallen
er f
ä
llt
er ist
gefallen
er wird fallen
wir fallen
wir sind
gefallen
wir werden fallen
ihr fallt
ihr seid
gefallen
ihr werdet fallen
sie fallen
sie sind
gefallen
sie werden fallen
Präteritum
Plusquamperfekt
Futur II
ich i
el
ich war
gefallen
ich werde gefallen sein
du i
el
st
du warst gefallen
du wirst gefallen sein
er i
el
er war
gefallen
er wird gefallen sein
wir i
el
en
wir waren gefallen
wir werden gefallen sein
ihr i
el
t
ihr wart gefallen
ihr werdet gefallen sein
sie i
el
en
sie waren gefallen
sie werden gefallen sein
Konjunktiv
Konjunktiv I
Perfekt
Futur I
ich falle
ich sei
gefallen
ich werde fallen
du fallest
du sei(e)st gefallen
du werdest fallen
er falle
er sei
gefallen
er werde fallen
wir fallen
wir seien gefallen
wir werden fallen
ihr fallet
ihr sei(e)t gefallen
ihr werdet fallen
sie fallen
sie seien gefallen
sie werden fallen
Konjunktiv II
Plusquamperfekt
Futur II
ich i
el
e
ich wäre gefallen
ich werde gefallen sein
du i
el
est
du wär(e)st gefallen
du werdest gefallen sein
er i
el
e
er wäre gefallen
er werde gefallen sein
wir i
el
en
wir wären gefallen
wir werden gefallen sein
ihr i
el
et
ihr wär(e)t gefallen
ihr werdet gefallen sein
sie i
el
en
sie wären gefallen
sie werden gefallen sein
Ininitiv
Partizip
Imperativ
Präsens
Partizip I
fall(e) (du)
fallen wir
fallt (ihr)
fallen Sie
fallen
fallend
Perfekt
Partizip II
gefallen sein
gefallen
72
Plik z chomika:
td_chmk
Inne pliki z tego folderu:
Zwięzła gramatyka języka niemieckiego - Infoa(1).pdf
(7699 KB)
Krol - Niemiecki to jest proste Czasowniki - Eremis 2006.pdf
(12439 KB)
Krol - Niemiecki to jest proste Budowa zdan - Eremis 2006.pdf
(5452 KB)
Krol - Niemiecki to jest proste Przyimki - Eremis.pdf
(6720 KB)
Lista czasownikow mocnych i nieregularnych.pdf
(114 KB)
Inne foldery tego chomika:
All About History DE
Antike Welt
Archäologie in Deutschland
Berlin
Clausewitz
Zgłoś jeśli
naruszono regulamin