{236}{262}Mizuki uwa�aj na siebie. {266}{307}Nie martw si�, braciszku. {311}{352}Jest Pan ju� i tak zaj�ty, prawda Panie Prezesie? {356}{366}B�dzie dobrze. {370}{417}Wr�c� dzisiaj sam. {505}{516}Cze��. {520}{546}Mi�o mi Ci� pozna�. {550}{600}Od teraz jestem twoim m�odszym bratem. {606}{750}LEVEL-C {835}{861}Nie jestem twoj� zabaweczk�. {865}{891}Zrozumia�e�, Kazoumomi? {895}{945}Chc� by� mnie kocha�. {999}{1040}I kocham... {1059}{1085}twoje {1089}{1126}cia�o. {1164}{1190}Przyjd� jutro po swoje rzeczy... {1194}{1236}...i odejd�. {1314}{1340}Znowu straci�em dom... {1344}{1400}Musz� jeszcze raz wys�a� zawiadomienie o zmiane adresu. {1404}{1430}W ka�dym razie i tak mieszka�em tam za d�ugo... {1434}{1460}Dobrze... {1464}{1505}Mog� zosta� w hotelu przez tydzie�, ale... {1509}{1574}Musz� si� rozejrze� za nowym domem... {1629}{1666}S�odki! {1674}{1715}Jakie szcz�cie, �e idzie sam o tak p�nej porze. {1719}{1777}On m�g�by zaspokoi� moje serce. {1824}{1835}Hej, ch�opczyku! {1839}{1865}Chodzisz dalej do szko�y? {1869}{1880}Jest ju� tak p�no. {1884}{1910}Twoja rodzina mo�e si� o ciebie martwi�... {1914}{1940}Przepraszam bardzo! {1944}{1985}Nie jest jeszcze tak p�no. {1989}{2030}A tak wog�le to ja pracuj�. {2034}{2045}/ Co?/ {2049}{2090}I mieszkam sam, wi�c nie ma to znaczenia! {2094}{2169}/On wygl�da inaczej jak si� tak na niego patrzy.../ {2199}{2225}To wspaniale! {2229}{2302}Czy mog� zosta� przy twoim boku dzisiaj w nocy? {2405}{2419}Jestem Kazuomi Honjiyo. {2423}{2464}Mam dobrze p�atn� prac�, narazie �adnego lokum. {2468}{2494}Mizuki Shinohara. {2498}{2524}19 lat. {2528}{2569}Co to znaczy, �e nie masz gdzie mieszka�? {2573}{2599}To jest... {2603}{2644}Nie posiadam adresu... {2648}{2689}�y�em z wieloma osobami i zosta�em wyrzucony. {2693}{2734}I jak zostawa�em wyrzucany, to traci�em sw�j apartament... {2738}{2764}K�amca. {2768}{2779}Dlaczego? {2783}{2824}Nie wygl�dasz na takiego... {2828}{2854}Wcale nie! {2858}{2958}Utrata drugiej osoby jest straszn� rzecz�|i powiniene� by� nieszcz�liwy, bo straci�e� swoj� mi�o��. {2962}{3003}Ty by�e� w zwi�zku? {3007}{3018}Moje cia�o by�o... {3022}{3033}Co to znaczy!? {3037}{3063}Jeste� okropny! {3067}{3093}Ale to prawda... {3097}{3138}Czuj� si� samotny, ale jako� nie jest mi z tego powodu �le... {3142}{3198}Mog� �y� bez mi�o�ci, ale by�bym szcz�liwy gdybym j� mia�. {3202}{3258}Szcz�cie w mi�o�ci to mi�e uczucie... {3262}{3288}Tak... {3292}{3318}Mog� z tob� zosta�? {3322}{3348}Jako najem... {3352}{3378}Zrobi� tak, �e b�dzie Ci dobrze... {3382}{3408}...z... {3412}{3457}...tym �wiatem. {3741}{3752}Zdumiewaj�ce! {3756}{3782}�yjesz w tym apartamencie sam? {3786}{3812}Ile za niego p�acisz? {3816}{3872}Nie wiem. M�j brat za to wszystko p�aci. {3876}{3917}Mi�y ten tw�j brat. {3921}{3958}Wejdziesz? {3966}{4007}Tw�j brat musi by� taki pi�kny jak ty. {4011}{4037}Mo�esz mnie kiedy� z nim zapozna�? {4041}{4067}On jest bardzo przystojny... {4071}{4157}...ale nie wygl�damy podobnie. Mamy r�ne matki. {4161}{4187}Dlaczego z nim nie mieszkasz? {4191}{4232}On jest bardzo zaj�ty i wielu ludzi|do niego przyje�d�a i s� w jego domu... {4236}{4310}...wi�c on jest z�y, �e nie poszed�em na studia. {4326}{4352}Samotny? {4356}{4396}Wcale nie! {4416}{4487}Moja matka umar�a, ale my�l�, �e teraz jestem szcz�liwszy. {4491}{4577}Mam du�o przyjaci� i wielu innych ludzi, kt�rzy troszcz� si� o mnie. {4581}{4592}Mam ka�dego. {4596}{4607}I lubi� wszystkich. {4611}{4667}Nie jestem nieszcz�liwy tak my�l� ludzie... {4671}{4728}Nie straci�em jeszcze nikogo. {4745}{4756}Wystarczy! {4760}{4801}Nie lubie rozm�w tego rodzaju. {4805}{4876}To przez ciebie, poniewa� masz tak� przyjemn� twarz. {4880}{4934}P�jd� po jakie� przek�ski. {4955}{4996}Nie to ju� wystarczy. {5000}{5053}Ja chc� p�aci� za najem. {5075}{5116}Przyjemno�� kt�ra jest... {5120}{5171}...nie z tego �wiata... {5180}{5206}Ale... {5210}{5251}Nie oczekiwa�em tego... {5255}{5281}Nie wystarczy? {5285}{5311}Naprawd� nie chc�... {5315}{5326}Dlaczego? {5330}{5341}Po-Poniewa�... {5345}{5370}Ty jeste� facetem. {5374}{5415}M�w do mnie Kazuomi. {5419}{5430}Kazuomi... {5434}{5460}Lubisz facet�w? {5464}{5505}Lubie dziewczyny... {5509}{5562}Ja nie chc� z nikim spa�. {5599}{5662}Zrozumiesz jak spr�bujesz, Mizuki... {5734}{5786}O-On jest taki dobry... {5794}{5820}Moje biodro si� trz�sie. {5824}{5865}Zwykle kolana ludzi si� trz�s�! {5869}{5880}Dobrze! {5884}{5910}Mo�e troch� z Tob� po�wicz�... {5914}{5955}Je�li si� to zdarzy, mo�esz si� mnie trzyma�... {5959}{6000}Mo�esz mnie te� podrapa�... {6004}{6055}Trzymaj si� mnie dalej. {6139}{6165}Jeste� zbyt zawstydzony, by by� g�o�no? {6169}{6195}Jeste� naprawd� s�odki... {6199}{6210}S�odki. {6214}{6285}Hej, czy ty si� czasami sam dotykasz? {6289}{6315}TO staje si� coraz twardsze i twardsze. {6319}{6345}Jeste� taki s�odki. {6349}{6401}Lubisz jak ci tak robi�? {6424}{6450}B�d� si� nad tob� zn�ca�. {6454}{6480}B�d� delikatny. {6484}{6525}B�d� delikatny! {6529}{6569}W�a�ciwie jestem brutalnym m�czyzn�. {6573}{6599}Chcesz bym by� z�y? {6603}{6644}D-Dlaczego to robisz? {6648}{6659}Mylisz si�... {6663}{6727}Nie lubi� jednostronnej przyjemno�ci. {6738}{6794}Jest lepiej jak si� czuje przyjemno�� z t� drug� osob� a nie sam. {6798}{6839}I chc� czu� t� przyjemno�� z tob�... {6843}{6899}...wi�cej przyjemno�ci ni� z kim� innym. {6903}{6914}Dlatego... {6918}{6974}Chod� poszukajmy razem szcz�cia, Mizuki... {6978}{7019}Ja nie wiem jak si� to robi. {7023}{7079}Odpr� si� i powiedz moje imi�. {7083}{7094}Kazuomi... {7098}{7173}Teraz, zrobi�e� co� co mnie bardzo uszcz�liwi�o. {7247}{7258}Nie. {7262}{7303}Nie, to jest zbyt... {7307}{7318}...zboczeniec! {7322}{7358}N-Nie! {7397}{7436}Przesta�! {7472}{7513}Jak mog�e� to po�kn��? {7517}{7528}Dlaczego to po�kn��e�? {7532}{7575}Zbol! {7577}{7603}Przepraszam! {7607}{7648}To nie jest zboczone, poniewa� to lubi�. {7652}{7678}Lubisz to? {7682}{7693}G�upek! {7697}{7723}Ty zbocze�cu! {7727}{7753}G�upek! {7757}{7796}Mizuki... {7817}{7843}Przepraszam, Kazuomi... {7847}{7872}Dzi�ki, �e mi to powiedzia�e�. {7876}{7902}K�amca... {7906}{7917}Chcesz si� poczu� lepiej, prawda? {7921}{7977}B�dziesz zaskoczony poniewa�... {7981}{8007}...to b�dzie zbyt dobre? {8011}{8090}Powiedzia�em, �e poczujesz si� jak nie z tego �wiata. {8176}{8214}D-Dobry. {8281}{8322}Co ja robie? {8326}{8382}Moje cia�o zmienia si� coraz bardziej i bardziej. {8386}{8442}Dlaczego czuj� si� tak dobrze robi�c to z facetem? {8446}{8457}Z facetem... {8461}{8496}Nie! {8521}{8572}Nie... {8596}{8652}Czy m�g�bym skorzysta� z �azienki? {8656}{8667}Przepraszam. {8671}{8682}Przepraszam, Kazuomi. {8686}{8697}Przepraszam... {8701}{8712}Ja... {8716}{8727}Bardzo si� wystraszy�e�? {8731}{8757}Przepraszam, Mizuki... {8761}{8772}Nie... {8776}{8787}Przestaszy�em si�... {8791}{8836}Boj� si�, ale... {8866}{8892}Przepraszam. {8896}{8922}Ju� wi�cej tego nie zrobi�... {8926}{8979}Przepraszam, nie p�acz... {9031}{9072}Przepraszam. {9076}{9102}Ju� sobie p�jd�... {9106}{9116}...wi�c ju� nie p�acz, Mizuki. {9120}{9146}Co masz na my�li? {9150}{9191}Nie mog� zap�aci� ci inaczej. {9195}{9221}Ja... {9225}{9281}Po�o�ymy to na tw�j rachunek. {9285}{9340}Mo�esz mi zap�aci� p�niej. {9345}{9372}Dlatego... {9375}{9401}Nie zostawiaj mnie. {9405}{9431}Nie id�. {9435}{9461}Powiedzia�em, nie p�acz... {9465}{9506}B�d� p�aka� je�li mnie zostawisz. {9510}{9521}Nie p�acz. {9525}{9602}Nie odejd�, je�li nie b�dziesz mia� nic przeciwko... {9630}{9684}K-Kazuomi jest taki dobry. {9690}{9743}Bardzo ci� lubi�, Mizuki. {10019}{10045}Zobacz jacy oni s�odcy. {10049}{10090}Bli�niaki ch�opiec i dziewczyna. {10094}{10105}Jeste� g�upia. {10109}{10135}Oni s� nast�pcami organizacji. {10139}{10195}Nie zapominaj, �e dziewczyna jest starsza. {10199}{10225}Chocia� i tak to nie ma znaczenia... {10229}{10270}Oni si� razem urodzili. {10274}{10315}Ale zostali�my roz��czeni. {10319}{10345}Kiedy mieli�my dziesi�� lat... {10349}{10419}To by�o tylko p� roku, ale trwa�o to wieczno��. {10423}{10464}Zostawi�e� ten dom z tym cz�owiekiem. {10468}{10539}Nie mo�na wybaczy� czego� takiego jak zdrada kobiety, ani razu. {10543}{10569}Ale, mamo... {10573}{10614}Je�li chcesz nazywa� go ojcem, to tak rub! {10618}{10689}Ten cz�owiek znalaz� sobie inn� kobiet� i zostaw� mnie! {10693}{10734}Ale nie pozwol� by� nazywa� mnie swoj� matk�! {10738}{10779}Zrozumia�e�, Kazuomi? {10783}{10809}Tak... {10813}{10889}Ale matka, kocha�a naszego ojca, dlatego wr�ci�... {10918}{10944}Dlatego... {10948}{11005}...dlaczego ja tu wr�ci�em... {11053}{11094}Ta rodzina to tch�rze... {11098}{11139}Tak, oni nie mog� wybaczy� nam zdrady... {11143}{11214}Wi�c, oni nie mog� kocha� kogo� i zosta� zraniony coraz bardziej... {11218}{11289}Oni to zrobili bo pomy�leli, �e rodzna b�dzie wi�ksza... {11293}{11334}Ale my jeste�my inni. {11338}{11394}Powinni�my si� kocha� g��boko w naszych sercach. {11398}{11446}Nie p�acz, Haruno... {11503}{11571}Wiem kogo kocha�, poniewa� to mi�e uczucie. {11578}{11633}Nie chc� my�le�, �e on si� boi, albo jest samotny. {11637}{11716}Chc� by� przy nim i mo�e sobie nawet tego nie �yczy�. {11742}{11781}Prawda... {11802}{11828}Nie mo�esz spa�, Kazuomi? {11832}{11858}Oh, obudzi�e� si�. {11862}{11888}Jak si� spa�o, Mizuki? {11892}{11948}Oh, czuje si� dobrze poniwa� jeste� taki ciep�y. {11952}{12023}Dobrze wiedzie�, �e jest si� dla kogo� specialn� osob�. {12027}{12053}Nic Ci nie zrobi�. {12057}{12097}Narazie... {12117}{12143}�pij dalej. {12147}{12158}Musisz jutro rano wsta�. {12162}{12203}Ty te� jutro pracujesz. {12207}{12247}Nie lekcewa� generalnej idei zbiorowego sprzedawcy. {12251}{12307}Ale tw�j garnitur jest taki sam jak wczoraj. {12311}{12337}Musz� p�j�� zabra� swoje rzeczy... {12341}{12398}Czuje si� troch� zak�opotany. {12416}{12442}M�g�by� mi poda� swoj adres? {12446}{12487}Chc� przenie�� swoje rze...
Kattze