Trzy punkty dla miłości . Three Points for Love - ebook.pdf

(475 KB) Pobierz

352307245 UNPDF

Langenscheidt

352307245.030.png

352307245.031.png

352307245.032.png

352307245.001.png

352307245.002.png

352307245.003.png

352307245.004.png

352307245.005.png

352307245.006.png

352307245.007.png

352307245.008.png

352307245.009.png

352307245.010.png

352307245.011.png

352307245.012.png

352307245.013.png

352307245.014.png

352307245.015.png

352307245.016.png

352307245.017.png

352307245.018.png

352307245.019.png

352307245.020.png

352307245.021.png

352307245.022.png

352307245.023.png

352307245.024.png

352307245.025.png

Niniejsza darmowa publikacja zawiera jedynie fragment

pełnej wersji całej publikacji.

Aby przeczytaæ ten tytuł w pełnej wersji kliknij tutaj .

Niniejsza publikacja mo¿e byæ kopiowana, oraz dowolnie

rozprowadzana tylko i wył¹cznie w formie dostarczonej przez

NetPress Digital Sp. z o.o., operatora sklepu na którym mo¿na

nabyæ niniejszy tytuł w pełnej wersji . Zabronione s¹

jakiekolwiek zmiany w zawartoœci publikacji bez pisemnej zgody

NetPress oraz wydawcy niniejszej publikacji. Zabrania siê jej

od-sprzeda¿y, zgodnie z regulaminem serwisu .

Pełna wersja niniejszej publikacji jest do nabycia w sklepie

internetowym e-booksweb.pl - audiobooki, e-booki .

Herbert Friedmann

Berlin • Monachium • Warszawa • Wiedeń • Zurych • Nowy Jork

352307245.026.png

352307245.027.png

Tytuł oryginału: Three Points for Love/Drei Punkte für die Liebe

Autor oryginału: Herbert Friedmann

Przekład i adaptacja: Anna Wieczorek

Redaktor prowadzący: Joanna Szeligowska

Redakcja: Sabina Bauman

Korekta: Klaudyna Cwynar, Joanna Moczy

ń

ska

yna Ficenes

Zdjęcie na okładce: © Eduard Titov/ Shutterstock.com,

© Bakelyt/ Shutterstock.com

Skład i łamanie: Graffiti, Daniel Potęga

© for the original edition: 2008, Langescheidt KG,

Berlin und München

© for the Polish edition: 2010, Langenscheidt Polska Sp. z o.o.,

Warszawa

Langenscheidt Polska Sp. z o.o.

02-548 Warszawa

ul. Gra

ISBN 978-83-7727-010-3

Okładka: Gra

yny 13

www.langenscheidt.pl

FALLING IN LOVE, FALLING OUT OF LOVE

3

– Madziu, have you got Gummy bears in your ears?

– Kaśce zebrało się na żarty. Nabijała się ze mnie,

wykrzywiając twarz zupełnie jak ojciec, kiedy błagam go

o rewaloryzację mojego żałosnego kieszonkowego, któ-

rego wbrew pozorom nie wydaję na żelki. Ani na colę,

ani na czipsy. Z zakupów w szkolnym sklepiku wyrosłam

już dawno, podobnie jak ze skrótów i zdrobnień swoje-

go imienia. Mam na imię Magda. I tyle. Robi mi się nie-

dobrze, kiedy ktoś zwraca się do mnie „Magdusiu” albo

„Magdalenko”, a na dźwięk słowa „Madzia” w oczach

zapalają mi się swastyki. Nie dam z siebie zrobić idiotki.

− Your mobile rang. Don’t you hear anything, Mag-

daleno Mazurek?

− It works, after all – mruknęłam.

Moje nazwisko mogła sobie darować.

Kiedy ojciec zwraca się do mnie imie-

niem i nazwiskiem, wiem, że za chwilę

będzie awantura. Albo coś znacznie gor-

szego, czyli rozmowa o życiu.

– Somebody sent you a text mes-

sage – Kaśka wydęła dolną wargę

i poprawiła grzywkę.

– Once again your astuteness over-

whelms me, Katarzyno Kowalska – odpowiedziałam,

uśmiechając się przy tym po przyjacielsku.

to fall out of love

with sb – przestać

kogoś kochać

Gummy bear – żelek

after all – mimo

wszystko

astuteness – bys-

trość

352307245.028.png

352307245.029.png

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Trzy punkty dla miłości . Three Points for Love - ebook.pdf (475 KB)
Miłość na wakacjach. Love Takes a Holiday - ebook.pdf (734 KB)
Norweskie Słonie - ebook.pdf (513 KB)
Nie wywołuj faceta z lasu - ebook.pdf (822 KB)
Elf na Ziemi - ebook.pdf (438 KB)

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin