{547}{573}Cięcie! {592}{627}Cięcie! Do cholery! {631}{691}Czy kto mógłby|dać jej szklankę wody?! {700}{750}Co się stało? Kochanie? {760}{799}Co się stało?|Dławisz się krwiš? {803}{826}Zrobiłem jak mi kazałe. {830}{902}Tak, ale tym razem niech krew|tryska na jej twarz, a nie do ust. {906}{931}Usta sš częciš twarzy. {935}{960}Tak, wiem, wiem. {964}{998}Ale niech na niš trynie z boku. {1002}{1038}I niech dużo poleci na półki. {1077}{1105}Umieramy tutaj. {1117}{1135}Idę zadzwonić. {1139}{1183}Dobrze. We dla mnie niedwiedzi pazur. {1187}{1225}Jak długo się znamy? {1232}{1257}To jestemy my. {1261}{1298}Ujęcie ma być nie za wšskie. {1302}{1343}Wystarczajšco szerokie, żeby było widać biust. {1371}{1391}Kochane ciasteczka... {1395}{1430}- Na czym to ja skończyłem?|- Chcesz żebym się miał? {1434}{1477}Nie.|Jeste przerażajšcy. Zjeżdżaj. {1487}{1544}Kochanie, tym razem nie wdychaj krwi, co? {1561}{1595}Dobra, posprzštajmy. {1599}{1640}Nakręćmy tę dziwkę. {1645}{1705}Nie ciebie, kochanie.|Chodziło mi o ujęcie. Ujęcie to dziwka. {1709}{1741}Kocham wieloznacznoć. {1745}{1789}I wiesz co jeszcze kocham?|Kocham sushi. {1793}{1813}Chcesz ić na sushi? {1817}{1847}Kto włamał się do przebieralni {1851}{1907}naszej głównej aktorki, Weatherly Adams. {1911}{1962}To ta, którš podejrzewacie, że zaginęła? {1966}{1991}Nie odbiera telefonu od rana. {1995}{2036}Kobieta jest niczym|jeli nie jest profesjonalistkš. {2040}{2118}Codziennie spóniała się dokładnie o 35 minut. {2122}{2157}Można było według niej zegarek regulować. {2161}{2228}Już jest spóniona trzy godziny i nie ma od niej wieci. {2275}{2298}Nie ma się czego bać. {2302}{2330}To tylko wadliwa żarówka. {2386}{2426}Jeli można, proszę za mnš. {2570}{2594}To tutaj. {2702}{2745}Sprawdcie kwiaty w wazonie. {2805}{2870}"Gratuluję ostatniego filmu." {2880}{2939}Domyla się pan kto mógł je wysłać, panie Vespucci? {2947}{2974}Przeladowcy, podlizywacze {2978}{3026}dziwacy, wiry, degeneraci. {3038}{3064}Mamy wszystkich. {3071}{3119}Weatherly działa na nich jak magnes. {3135}{3208}To jest lista facetów z którymi|mielimy problemy w przeszłoci. {3213}{3234}Wezmę. {3280}{3312}Kiedy widzielicie jš po raz ostatni? {3316}{3336}Wczoraj nad ranem. {3340}{3393}Kręcilimy przez całš noc.|Skończylimy około 4.00 rano. {3405}{3445}Czy kto widział jak opuszczała budynek? {3469}{3510}Jej samochód nadal stoi na parkingu z tyłu. {3529}{3540}To jej? {3544}{3585}/- Czeć, tu Weatherly.|- Tak. {3589}{3647}/Zostaw wiadomoć albo będę krzyczeć. {3659}{3707}Portfel, kluczyki, telefon|sš tutaj. {3735}{3767}Brak odpowiedzi na domowym. {3771}{3799}Wylę patrol do jej domu. {3803}{3851}Mówiłe, że było włamanie.|Pokaż w którym miejscu. {3894}{3942}Weatherly... {3980}{4045}Niech policzę ile razy i jak ona dla nas umarła. {4076}{4169}Uderzona pałkš, ugotowana, pocięta, {4189}{4253}wyrzucona przez okno,|cięta, {4275}{4299}wypatroszona, {4313}{4376}o, i uduszona|własnymi jelitami. {4390}{4448}Poddana autopsji kiedy jeszcze żyła. {4460}{4496}Zmuszona do zjedzenia własnej wštroby, {4503}{4555}zmielona powoli przez rozdrabniarkę do drzewa, {4567}{4644}upieczona i podana do łóżka z belgijskš cykoriš. {4649}{4728}Kiedy Weatherly Adams umiera,|to na pewno jest z tego kasa. {4752}{4776}Panowie, to tutaj. {4848}{4882}Wyglšda jakby kto zbił szybę, {4886}{4939}sięgnšł przez niš i otwarł okno. {4968}{5034}Tak to znalelimy,|kiedy przyszlimy tu rano. {5522}{5570}Jim... {5613}{5637}Znalazłem jš. {5778}{5853}I sšdzę, że umarła po raz ostatni. {6509}{6646}Kryminalne zagadki Las Vegas|Sezon 8. Odcinek 5. {6650}{6706}The Chick Chop Flick Shop {6710}{6730}/MUSIAŁAM ZABIĆ SIEKIERĽ SWĽ MATKĘ {6771}{6869}Ktokolwiek przykleił ten plakat|chciał wysłać nam pokręconš wiadomoć. {6879}{6941}Albo to, albo zabójca|miał pokręcone poczucie humoru. {7047}{7170}Zsinienie w poczštkowym stadium... {7174}{7224}Jest nadal w pełnym stężeniu. {7248}{7317}Żywa była widziana|po raz ostatni 15 godzin temu. {7332}{7358}Brak majtek. {7368}{7421}Zrobię test pod kštem napaci seksualnej. {7461}{7493}"Horror" {7543}{7579}Horror... {7627}{7648}Bra-brando? {7684}{7711}Brando w|"Dniu Apokalipsy"? {7715}{7752}A, tak, tak.|Wiem, Dawidzie. {7756}{7783}Wszyscy to znajš. {7807}{7867}Pójdę po wózek. {8037}{8082}Wyglšda na to, że dama straciła obcas. {8092}{8129}Tutaj jest pełno "czego". {8133}{8197}Ale nie wyglšda mi to na krew. {8221}{8265}Nie, ma zły kolor. {8269}{8310}Jest zbyt czerwona. {8383}{8406}Słodki zapach. {8442}{8502}Syrop Karo i barwnik spożywczy,|to sztuczna krew. {8510}{8564}Nie widzę żadnych odcisków. {8569}{8603}Została wytarta. {8607}{8654}Pytanie, gdzie kończy się sztuczna krew {8658}{8701}a gdzie zaczyna się prawdziwa? {8852}{8929}Wiem, że dla was wszystkich to może być szok, {8942}{8980}i przykro mi z powodu waszej straty. {8984}{9049}Rozumiem, że Weatherly Adams|była wieloletnim członkiem waszej ekipy {9080}{9111}Macie jakich podejrzanych? {9125}{9198}Ciało znalelimy dopiero około godziny temu. {9202}{9236}Dopiero rozpoczynamy dochodzenie. {9241}{9291}Rozumiem, rozumiem.|To może być każdy. {9316}{9347}Musze sprawdzić wasze dokumenty tożsamoci. {9352}{9429}Następnie spiszemy wasze zeznania|i pobierzemy odciski palców od wszystkich. {9442}{9500}I z góry dziękuję za współpracę. {9504}{9540}Wszystko, aby tylko pomóc. {9576}{9630}- To co ja mam dzisiaj robić?|- Montować. {9635}{9675}Przepraszam, detektywie Brass. {9679}{9757}Myli pan, że możemy... {9762}{9809}kontynuować zdjęcia... {9814}{9821}Nie. {9825}{9881}Znajdcie i zamknijcie tego małego głupka Zarco. {9885}{9899}Kim pan jest? {9903}{9934}Vincent Lafoon.|To mój brat Mason. {9938}{9951}Jestemy włacicielami. {9955}{9979}Kto to jest Zarco? {9984}{10020}Oliver Zarco.|Pracował tu kiedy. {10042}{10073}Zakochał się w Weatherly, {10078}{10155}potem miał wypadek,|winił nas za to, trochę mu odbiło. {10159}{10179}To on... {10183}{10239}To on wysłał kwiaty i licik. {10244}{10265}Wiec robił tak już wczeniej. {10270}{10317}- Tak ze trzy razy.|- Zamkniesz się? {10343}{10378}Trzy razy. To jego szukacie. {10382}{10430}Macie może kamery obserwacyjne? {10435}{10469}Tak, ale tylko na zewnštrz. {10474}{10512}Ostatnio cały system się spalił. {10517}{10565}Trzy dni temu musiałem go naprawiać,|przyniosę tamy. {10569}{10590}O, dobrze. {10606}{10655}Posłuchaj, po prostu znajdcie Zarco. {10691}{10713}Zbierzcie się tutaj wszyscy. {10717}{10771}Nadal nie mogę uwierzyć,|że odeszła. {10776}{10868}Była...|Była naprawdę pięknš kobietš. {10883}{10912}Utwórzmy kršg {10917}{10986}i dotknijmy dłoniš osoby na której wam zależy. {11022}{11145}"Chociażbym chodził ciemnš dolinš, zła się nie ulęknę, {11150}{11218}bo Ty jeste ze mnš. {11224}{11293}Twój kij i Twoja laska sš tym, co mnie pociesza." {12863}{12890}Jak ci idzie? {12902}{12925}Wazon jest czysty. {12937}{12969}Mam tutaj zakręcony notatnik. {12974}{13026}Wypełniony datami, czasem i wagš. {13042}{13105}Przywišzywała uwagę do swych rozmiarów. {13147}{13170}Aktorka. {13232}{13272}Naprawdę nie poznajesz jej? {13276}{13300}Nie. {13305}{13343}Widziałe|"Ršb, ršb, skwiercz, skwiercz"? {13347}{13367}Nie. {13372}{13424}/- "Mogę polizać łyżkę"?|/- Proszę Dawidzie. {13435}{13454}To sš klasyki. {13458}{13501}To nie sš klasyki. {13558}{13600}"Egzorcysta".|"Lnienie". {13605}{13631}"Dziecko Rosemary". {13635}{13678}To sš klasyki. {13690}{13721}Wie pan co w niej lubiłem? {13738}{13798}Powodowała, że czułe się przerażony. {13806}{13894}Kiedy ona bała się o życie,|ja także. {14010}{14033}Interesujšce. {14131}{14158}Panie Zarco... {14204}{14254}Proszę opowiedzieć o sobie i Weatherly Adams. {14276}{14346}To był najszczęliwszy okres mojego życia. {14351}{14386}Zrealizowałem swoje marzenie. {14399}{14436}Pracowałem "w filmach". {14458}{14573}Chociaż byłem poczštkujšcym,|to pomiędzy mnš a Weatherly było już co {14578}{14604}Tak jak... {14631}{14681}Julia Roberts|i ten, jak mu tam? {14777}{14805}Bylimy zakochani. {14830}{14856}Czeć. {14913}{14966}W jednym momencie się to wszystko skończyło. {14992}{15039}O Boże! {15043}{15083}O mój Boże! {15148}{15196}Szeć miesięcy spędziłem na rehabilitacji. {15239}{15338}Ten olizgły gnój Lafoon|przekonał mnie żebym nie wniósł pozwu. {15349}{15393}Powiedział, że zajmie się mnš. {15397}{15429}I ty mu uwierzyłe? {15453}{15532}Tak. A kiedy minšł termin wniesienia skargi, {15536}{15576}Vincent zaoferował mi 2000, {15580}{15664}bierz albo się wyno,|potem mnie wylał. {15690}{15740}Mógłbym z tym żyć... {15757}{15786}Ale? {15848}{15875}Weatherly... {15925}{15951}rzuciła mnie. {15987}{16041}Poczuła, że nie jestemy już kompatybilni {16088}{16141}Prawda jest taka,|że nie mogła na mnie patrzeć. {16179}{16215}Płakała kiedy mi to mówiła. {16239}{16282}Aktorki tak potrafiš. {16304}{16337}Zapach jej skóry... {16390}{16486}Jak wieżutki cytrynowy makowiec|piekšcy się w piekarniku. {16529}{16566}Plamki złota, które tańczyły jak walkirie {16570}{16625}w szmaragdowej głębi jej oczu. {16644}{16685}Jej włosy, o Boże... {16692}{16711}Jej włosy... {16718}{16766}Więc zaczšłe jš przeladować. {16802}{16834}Od czasu do czasu kupowałem jej prezenty, {16838}{16889}by jej powiedzieć, że nadal jš kocham. {16905}{16937}Czy to jest wbrew prawu? {16941}{16988}Jest, jeli przy tym się włamujesz. {16992}{17026}Nie wpuciliby mnie frontowymi drzwiami. {17030}{17073}Więc przyszedłe oknem. {17081}{17124}Tylko, że tym razem cię nakryli. {17131}{17196}Kłócilicie się.|Powiedziała ci gdzie możesz sobie wsadzić kwiaty, {17200}{17227}i ty wzišłe to do siebie. {17232}{17301}"Czy potrzebne mi to całe rozdrażnienie?" {17311}{17349}Wiec zabiłe sukę. {17368}{17407}Sšdzę, że ty zabiłe sukę. {17416}{17436}C...
miodus.miodus