Witless Protection [2008].txt

(68 KB) Pobierz
{575}{630}Congratulations on your purchase
{632}{692}of the Spartan Police|digital training course,
{694}{744}guaranteed to turn you into a lean, mean
{746}{829}- crime-fighting machine!|- Here we go.
{1134}{1164}Ah! Damn!
{1210}{1255}Son of a...
{1417}{1465}Take that! Like that!
{1467}{1513}Take it!
{2075}{2133}The Gyro Spartan 3000, sold separately,
{2135}{2195}is the ultimate tool for developing agility,
{2197}{2231}catlike reflexes,
{2233}{2272}and total body control.
{2274}{2328}For just 99 payments of $99,
{2330}{2367}the Gyro Spartan will be
{2369}{2416}the best investment|you'll ever make!
{2874}{2916}One more.
{3163}{3202}You are well on your way
{3204}{3296}to becoming the super-cop|of your most cherished dream.
{3415}{3443}Larry here.
{3445}{3491}Bo here. I'm at Elmer's.
{3493}{3559}Better get down here.|We got us a situation.
{3561}{3611}All right, Sheriff, I'm on my way.
{3669}{3692}What's up, Boodles?
{3988}{4043}Let's go do some good.
{4447}{4492}What's going on?
{4494}{4564}Uh, Elmer's in the barn.
{4566}{4604}He's armed, and he's got a hostage,
{4606}{4653}somebody named Buttercup.
{4655}{4755}We figure it's either his girlfriend|or his horse.
{4757}{4817}With Elmer, it's the same thing.
{4848}{4883}Hold that.
{4885}{4920}Oh, you.
{4950}{5034}Elmer! It's Larry!
{5036}{5061}Don't shoot.
{5063}{5092}I'm coming in!
{5204}{5250}Where you at, bud?
{5291}{5345}Right here.
{5385}{5411}Tell me your troubles.
{5413}{5461}It's over, Larry.
{5463}{5529}That damn mare's thrown me|for the last time.
{5531}{5596}I'm gonna put her down.
{5687}{5715}Stay here.
{5717}{5763}Put down that damn gun.
{5787}{5840}Hey, sugar.
{5842}{5906}Hey. Need a buttercup|for Buttercup. Huh?
{5908}{5953}Buttercup for Buttercup?
{5955}{5992}These is delicious.
{5994}{6031}There you go.
{6033}{6068}See what we got here.
{6170}{6202}What the...
{6204}{6244}Oh, for Pete's sake.
{6246}{6284}You big retard!
{6286}{6327}Hey, Elmer!
{6329}{6376}Next time, clean the burrs|off the saddle
{6378}{6413}before you put it on her.
{6415}{6447}Sorry, Larry.
{6449}{6488}Don't tell me, tell her.
{6490}{6543}Well, I ain't going to apologize|to no dumb animal.
{6545}{6590}You know, that's probably|why you're getting thrown.
{6592}{6634}You don't know how to treat a lady.
{6636}{6661}Here.
{6725}{6784}Go on, give it to her.
{6786}{6824}Good girl.
{6826}{6884}I'm sorry.
{6886}{6920}That's a girl.
{7143}{7192}Ah, jeez.
{7325}{7382}Smoot just saved the free world, Larry.
{7384}{7414}Where the hell were you?
{7416}{7449}Staking out the Krispy Kreme.
{7451}{7527}Putting up his profile|on IntimateCousins. com.
{7529}{7575}Laugh it up, you sorry|sons of bitches.
{7577}{7631}I closed that deal.
{7633}{7663}I made you a malt, Larry.
{7665}{7710}Drown your sorrows.
{7712}{7808}What sorrows? I saved Buttercup|and kept Elmer out of jail.
{7810}{7862}Then it's a celebration!
{7864}{7931}Ah. Boy, Connie,|you know what your malts do to me?
{7933}{7970}Countin' on it, darlin'
{7972}{8000}I get off in an hour.
{8002}{8029}Ain't gonna take that long.
{8031}{8071}I got Crisco at my house.
{8119}{8187}Hey, I thought that lure|is supposed to catch the big fish.
{8189}{8219}You playing a minnow,|there, Connie.
{8221}{8304}Gus, if Larry's a minnow,|you must be a shrimp.
{8344}{8404}Boy, big-titted and quick-witted.
{8406}{8438}That's how I like 'em.
{8440}{8468}She's the onliest reason
{8470}{8499}I stay around this two-mule town.
{8501}{8543}I thought it was for the free rent.
{8545}{8567}Or the fishing.
{8569}{8689}The unbreakable bond of friendship|that dates back to our formative years.
{8769}{8803}Yeah, I do dream of bigger things.
{8805}{8846}Although, Connie's ain't small.
{8848}{8884}I mean, big enough|for most fellers, but...
{8886}{8919}Nope, what this town lacks
{8921}{9003}is law enforcement opportunities|that equal my cap-a-cicity.
{9005}{9091}You ain't gonna find a town|with less crime than this one.
{9093}{9140}Smoot wants to shuffle off|to the raisin ranch.
{9142}{9189}How does Sheriff Larry sound?
{9215}{9240}Hey, better yet,
{9242}{9313}how does Special Agent Larry sound?
{9315}{9356}Federal Bureau of...
{9358}{9409}Guys who show their butt cracks!
{9411}{9465}FBI, Gus.
{9467}{9532}That's right,|I'm ready for the big-time.
{9534}{9586}'Cause I know a criminal|when I see one,
{9588}{9638}a rat when I smell one,
{9640}{9688}and a bad moon when it rises.
{10038}{10088}Bring her in.
{10600}{10706}Tell me she ain't hotter|than an electric prod on a hog's ass.
{10770}{10815}Did you see them fellers?
{10817}{10856}Them bulges?
{10858}{10920}They either got elephant mumps|or they're packin' heat.
{10922}{10992}Oh, you've been watching|way too many cop shows.
{10994}{11055}They try to go in there with me,|I'm going to scream.
{11057}{11103}Did she just say something|about screaming?
{11105}{11140}You think she's in trouble, huh?
{11142}{11172}Yeah, I do.
{11174}{11205}Oh, happy prunes!
{11207}{11268}Especially since Dotter and Marge|just dropped a deuce in there!
{11326}{11383}Four coffees to go, honey.
{11385}{11437}Black, honey?
{11676}{11731}There's a black|Suburban out there.
{11733}{11782}You know who drives|black Suburbans?
{11784}{11819}Drug dealers,
{11821}{11851}smugglers,
{11853}{11910}I'm telling you.
{12045}{12085}Keep your hands off me.
{12087}{12112}See, look.
{12114}{12170}Calm down. Don't make a scene.
{12261}{12299}What'd I tell you?
{12301}{12343}Did you see that rude jerk?
{12345}{12367}Yes, I did.
{12369}{12404}Not only is he a rude jerk,
{12406}{12445}I think he's a kidnapper.
{12447}{12486}Have you lost your marbles?
{12488}{12548}Come on, men in black,|high-class babe.
{12550}{12604}Babe? You think she's a babe?
{12606}{12647}She looked like|a different B-word to me.
{12649}{12707}"Furtervious, " sneaky attitude,
{12709}{12747}security procedurals...
{12788}{12848}If this ain't a kidnapping,|I ain't a lawman.
{12850}{12885}Now that you mention it...
{12955}{12987}What are you gonna do?
{12989}{13041}I'm gonna rescue me|a damsel in deestress.
{13043}{13137}If you're gonna rescue a damsel,|I get off in 48 minutes.
{13139}{13232}Connie, this could|be my chance at the big time here.
{13234}{13317}You're blowing your chance|for a big time with me.
{13319}{13371}Sweetheart, you're|gonna be proud of me.
{13373}{13446}I don't want to be proud.|I want to get some.
{13493}{13568}Some help cleaning my garage.
{13570}{13639}Well, I guess big time can wait|a minute and 37 seconds.
{13641}{13671}Forget it.
{13673}{13719}You'd rather chase that other woman.
{13721}{13799}I wouldn't touch you now|if you put on your Billy Ray Cyrus wig.
{13873}{13898}She's kidding.
{13900}{13950}I ain't got no such like wig.
{14013}{14051}Con, come on, I really|need to do this.
{14053}{14089}Well, what if you're wrong?
{14091}{14167}Like the time I shot|that masked gunman
{14169}{14195}at Coleman's jewelry store
{14197}{14234}and it turned out|to be Old Man Coleman?
{14236}{14311}Yes, on Halloween.
{14313}{14420}Or that time I thought I cracked|that major illegal immigrant ring,
{14422}{14478}and it turned out to be the Sanchez|family reunion?
{14480}{14557}Yeah, Mayor Sanchez|was pretty upset about that.
{14559}{14643}All right, so I made|some minor mistakes,
{14645}{14735}but you can't make an omelet|without cracking a few walnuts.
{14737}{14796}Con, this is gonna be different.
{14798}{14904}Next time you see me,|that badge is gonna say FBI.
{14906}{14944}You'll see.
{15116}{15169}I don't love your job, Larry.
{15171}{15209}I love you.
{15295}{15363}Then trust me,|I'm doing the right thing,
{15365}{15422}Larry, please.
{15424}{15555}Darlin', a man's gotta do|what a man's gotta do.
{15557}{15620}I know. I just don't|want my man to get hurt.
{15653}{15715}Then your love will be|my bulletproof vest.
{15717}{15760}Oh, Larry.
{15993}{16018}Women.
{16020}{16087}Who can possibly unravulate|their mysteries?
{16114}{16162}Then again, who gives a shit?
{16164}{16222}I'm just kidding.|I didn't mean that, Con.
{17036}{17094}Norm's Last Chance. This is Norm.
{17147}{17236}Oh, toothless son of a godless whore!
{17238}{17279}I got teeth.
{17281}{17362}And for the last time,|Mama was a dancer.
{17364}{17406}You got my money, cuz? A bet's a bet.
{17408}{17437}You gotta be kidding me.
{17439}{17507}That girl had more scars on her chest|than Frankenstein.
{17509}{17548}That's because she|was mauled by a bear.
{17550}{17596}But her boobs were real.
{17598}{17637}All right, I'll pay you. Shit.
{17639}{17677}But listen, at presently,
{17679}{17747}I'm involved in a high-level|law enforcement pursuit
{17749}{17818}and have reason to believe|that the subject in question
{17820}{17887}may attempt to regress|at your peril, man.
{17889}{17925}Speak American, Larry.
{17927}{17979}Got bad dudes|headed your way, Norm.
{17981}{18120}No, I am quite sure|that no men-in-black kidnappers
{18122}{18197}driving Suburbans|with beautiful hostages
{18199}{18240}has been by here today.
{18380}{18436}Well, burn the tick off my butt.
{18438}{18481}Hold 'em there, keep 'em there.|I'm on the way.
{18483}{18505}With my money?
{18533}{18588}We must be going through|a bad cell area, Norm.
{18590}{18620}I'll see you in a minute.
{19403}{19446}The oil's fine.
{19448}{19516}Hell, I'm sure it is,|but I have to check it.
{19518}{19543}It's part of the full service.
{19545}{19575}Consider it checked.
{19577}{19644}Well, I can't do that.|It's company policy.
{19646}{19683}All right, all right. just make it snappy.
{19999}{20032}The oil is fine, isn't it?
{20034}{20093}Yes, sir. Yes, it is.
{20139}{20166}What's that?
{20234}{20299}Oh, it's gas. It's gas.
{20301}{20327}You got a fuel leak.
{20360}{20393}Here, it's split.
{20395}{20463}See, GM gets these|chintzy hoses from Red China,
{20465}{20491}...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin