Taxi 2 Guide pédagogique.PDF

(4894 KB) Pobierz
182782000 UNPDF
Robert Menand
2
guide
pédagogique
Patrick Guédon
182782000.006.png
Conception graphique : Anne-Danielle Naname et Tin Cuadra
Réalisation :
Illustrations : Zaü
Couverture : Guylène et Christophe Moi
Préparation de copie : Claire Dupuis
ISBN : 2-01-155239-7
© HACHETTE LIVRE 2003, 43, quai de Grenelle, F 75 905 Paris CEDEX 15.
Tous les droits de traduction, de reproduction et d’adaptation réservés pour tout pays.
La loi du 11 mars 1957 n’autorisant, aux termes des alinéas 2 et 3 de l’article 41, d’une part, que « les copies ou
reproductions strictement réservées à l’usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective » et,
d’autre part, que « les analyses et les courtes citations » dans un but d’exemple et d’illustration, « toute représen-
tation ou reproduction intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l’auteur ou de ses ayants droit ou ayants
cause, est illicite ». (Alinéa 1 de l’article 40)
Cette représentation ou reproduction, par quelque procédé que ce soit, sans autorisation de l’éditeur ou du Centre
français de l’exploitation du droit de copie (20, rue des Grands-Augustins, 75006 Paris), constituerait donc une
contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal.
182782000.007.png
Sommaire
Introduction
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
Unité 1
L’individu et ses racines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Leçon 1
Portraits de Belleville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Leçon 2
Elle est où la différence ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Leçon 3
Une minute pour un projet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Leçon 4
Entre rêves et préoccupations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Bilan 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Unité 2
C’est bien, chez vous ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Leçon 5
C’est comment chez vous ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Leçon 6
Une journée particulière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Leçon 7
Plein sud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Leçon 8
Choix de vie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Bilan 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Unité 3
Parcours santé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Leçon 9
De bonnes résolutions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Leçon 10
Au régime ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Leçon 11
Demain, j’arrête… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Leçon 12
Journée mondiale de la Santé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Bilan 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Évaluation orale 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Évaluation écrite 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Unité 4
Évocation et vocation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Leçon 13
Au chômage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Leçon 14
À mi-temps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Leçon 15
Une époque formidable… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Leçon 16
Ailleurs, c’est comment ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Bilan 4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
3
182782000.008.png 182782000.009.png 182782000.001.png
Unité 5
Menus plaisirs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Leçon 17
Les bricoleurs du dimanche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Leçon 18
À chacun son café . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Leçon 19
Destination week-end . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Leçon 20
Rendez-vous en bas de l’immeuble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Bilan 5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Unité 6
Invitation au voyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Leçon 21
Heureux qui, comme Ulysse… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Leçon 22
Compartiment séducteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Leçon 23
Partir là-bas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Leçon 24
De Séville à Abidjan… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Bilan 6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Évaluation orale 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Évaluation écrite 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Unité 7
Si vous voulez mon opinion… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Leçon 25
Réussir sa vie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Leçon 26
Politiquement citoyen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Leçon 27
Questions de valeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Leçon 28
Opinions divergentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Bilan 7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Unité 8
L’art et la manière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Leçon 29
C’est comme ça… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Leçon 30
Devine d’où je t’appelle ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Leçon 31
À chacun son style . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Leçon 32
La France au volant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Bilan 8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Unité 9
À l’heure des médias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Leçon 33
Du rire aux larmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Leçon 34
Télé chérie, télé haïe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Leçon 35
Le blues du kiosquier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Leçon 36
La une des magazines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Bilan 9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Évaluation orale 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Évaluation écrite 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Corrigés du cahier d’exercices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Portfolio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
4
182782000.002.png 182782000.003.png
Introduction
Présentation de la méthode
Fruit d’une longue expérience méthodologique et de pratiques de classe, Taxi!2 est le
deuxième volume d’une méthode de français langue étrangère constituée de trois niveaux.
Taxi ! est une méthode interactive qui développe non seulement les compétences de savoir
de l’apprenant mais aussi celles de savoir-faire et de savoir-être.
Taxi ! permet à l’enseignant de mener une classe dynamique avec un parcours simple et équili-
bré tant à l’écrit qu’à l’oral, clairement balisé grâce à la présentation en double page de chaque leçon.
Taxi ! propose donc aux professeurs des séances de cours prêtes à l’emploi avec des activités
variées et une vidéo pour la vie pratique.
Chaque niveau couvre environ 90 heures de cours.
Ce guide pédagogique fournit aux enseignants un accompagnement pédagogique dans la
préparation et l’animation de leurs cours autour du livre de l’élève Taxi!2 et s’inscrit dans un
ensemble pédagogique d’apprentissage du français langue étrangère comprenant deux autres
niveaux : Taxi ! 1 et 3.
Pour chacune des neuf unités du livre de l’élève, les enseignants se verront proposer une
démarche d’exploitation structurée, qu’il leur conviendra d’adapter en fonction de la diversité
des publics d’apprenants dans le respect de la pluralité des cultures éducatives, du rythme et des
horaires des cours et des contraintes institutionnelles.
Ce guide propose des principes généraux d’approche pédagogique et une exploitation de
chaque unité avec :
– des suggestions concernant l’exploitation des documents sonores et des documents écrits (phase
de sensibilisation, phase de compréhension écrite/orale globale, phase de compréhension
écrite/orale fine, phase d’exploitation des points de langue) ;
– des indications concernant l’utilisation de la rubrique Grammaire ainsi que le déroulement et
l’enchaînement des activités proposées dans le livre de l’élève ;
– les corrigés de tous les exercices, des propositions de corrigés des activités de productions orale
et écrite ;
– des activités Pour aller plus loin ;
– des informations concernant les points de culture abordés ;
– les corrigés des épreuves des Bilans et des Évaluations ;
– les corrigés du cahier d’exercices ;
– le portfolio, qui permet à l’apprenant de s’autoestimer.
1 Public
Taxi!2 s’adresse à de grands adolescents ou à des adultes de toutes nationalités, étudiants de
français langue étrangère, de niveau intermédiaire, qui souhaitent acquérir rapidement une compé-
tence de communication suffisante pour les échanges sociaux quotidiens et les besoins concrets,
au cours – par exemple – d’un voyage dans un pays francophone.
Taxi!2 couvre le niveau A2 (niveau « Survie ») du Cadre commun européen de référence
pour l’apprentissage, l’enseignement et l’évaluation des langues . La méthode permet à
l’apprenant de se préparer à l’unité A2 du DELF 1 er degré.
2 Objectifs
L’objectif général de Taxi ! 2 est de rendre les apprenants capables, en contexte francophone :
– de comprendre des phrases isolées et des expressions fréquemment utilisées en relation
avec des domaines immédiats de priorité (par exemple, informations personnelles et familiales
simples, achats, travail) et des points de vue exprimés dans un document ;
5
182782000.004.png 182782000.005.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin