0:01:31:Niema miejsca podobnego do domu. 0:01:38:Wychodze. 0:01:39:Licze na ciebie, Asuna. 0:01:54:[Aomatsu] 0:01:55:Tu. 0:02:02:[Yamamoto] 0:02:07:Witaj, Asuna. 0:02:09:Jest wcze�nie rano, a ty ju� ci�ko pracujesz. 0:02:12:Wow! T..ty umiesz latac? 0:02:17:Tak, i to do�� szybko. 0:02:19:Wow...niesamowite. 0:02:22:Naprawde jeste� magiem. 0:02:24:M�wi�em to wcze�niej. 0:02:27:Pomoge ci roznosi� gazety. 0:02:28:Prosze usi�dz za mn�. 0:02:30:Mo�e by� �le je�li zostaniesz z�apany? 0:02:34:Nie martw si�! 0:02:36:Nikt nie patrzy o tak wczesnej porze. 0:02:37:Naprawde? 0:02:38:Oczywi�cie. 0:02:42:Lecimy. 0:02:54:Co si� dzieje? 0:02:55:To nie jest latanie. 0:02:57:Dziwne... 0:02:58:Asuna, ile wa�ysz? 0:03:02:Co, ty gnojku...! 0:03:05:Nie moge oddychac, Asuna. 0:03:19:Tu, Shiina. 0:03:20:Tym razem, prawie. 0:03:25:Teraz, Asuna. 0:03:28:S�ysza�am �e kto zdob�dzie poni�ej 30 punkt�w z testu b�dzie musia� zosta� po lekcji. 0:03:31:I... 0:03:37:[Czerwony][��ty][Niebieski][R�owy][Czarny](Nieuk) 0:03:39:Pi�tka g�upich, Nieuk Rangers jest tu. 0:03:44:Kto jest Nieuk Ranger?! 0:03:46:Uspokuj si�, Czerwony Nieuku. 0:03:48:Asuna, nie lubisz czerwonego? 0:03:51:Mo�esz si� zamieni� na m�j niebieski je�li chcesz... 0:03:54:To nie to! 0:03:55:Dam testy 10 punktowe. 0:03:59:Pozwole wam p�j�� do domu je�li zdobedziecie 6 lub wiecej punkt�w. 0:04:03:Pewnie. 0:04:04:�atwe zadanie! 0:04:05:Negi dzieciaku, co to za pozalekcyjne zaj�cia? 0:04:11:Wp�dzi�em cie w k�opoty z samego rana, 0:04:14:chcia�em ci pom�c najlepiej jak mog�em... 0:04:17:Nie potrzebuje pomocy. 0:04:18:A..ale s�ysza�em ze w zesz�ym roku do��czy�a� 0:04:22:do klasy Takamichi'ego. 0:04:24:To przez pana Takahate. 0:04:27:Wystarczy �e mieszkam z tob�, 0:04:31:dlaczego mam by� w klase razem z tob�? 0:04:34:To dlatego �e twoje oceny s� z�e. 0:04:36:Co powiedzia�e�? 0:04:40:Negi, zosta� po lekcjach? 0:04:43:Tak, m�wi� �e ty tak zrobi�e� w zesz�ym roku. 0:04:47:powiedzia� �e zrobi tak samo. 0:04:49:Rozumiem... 0:04:51:Przyk�ada si� do tego od pocz�tku zatrudnienia. 0:04:56:Ta, jest pracowity. 0:05:04:Teraz nie b�de z panem Takahat�... 0:05:11:Sko�czy�am. 0:05:13:Co? 0:05:14:Ju�? 0:05:17:#4. Yue Ayase, 0:05:19:9 punkt�w, zaliczy�a� 0:05:24:Jak chcesz to potrafisz. 0:05:28:Nie lubie si� uczy�. 0:05:31:Musisz si� uczy� troche wi�cej. 0:05:33:pomimo tego jeste� bardzo inteligentna. 0:05:35:E tam. 0:05:43:Sko�czy�am! 0:05:44:Negi, sko�czy�am ju�! 0:05:46:Ja te�. 0:05:52:Co z tob�, Asuna? 0:06:01:#12. Ku Fei... 0:06:03:#20. Kaede Nagase. 0:06:05:Obie macie 8 punkt�w, zaliczy�y�cie. 0:06:08:To dlatego �e mamy dobrego nauczyciela. 0:06:11:Tak, jest imponuj�cy. 0:06:14:To dlatego �e si� stara�y�cie. 0:06:18:Nie nie, ty masz talent. 0:06:21:Tak, Tak. 0:06:23:#16. Makie Sasaki. 0:06:25:6 punkt�w. 0:06:27:W porz�dku. 0:06:28:Ale ledwo ci si� uda�o. 0:06:31:Przepraszam za moj� g�upote, Negi. 0:06:38:Tylko Asuna zosta�a. 0:06:52:Sko�czy�a�, Asuna? 0:06:58:Ucze� #8. Asuna Kagurazaka. 0:07:04:1 punkt. 0:07:07:Do��, nieco, niemal, ten... 0:07:10:pomy�ki nie s� z�e. 0:07:13: 0:07:16:Jest dobrze. 0:07:19:Tak czy owak jestem g�upia. 0:07:22:A..ale Asuna, nie poddawaj si�. 0:07:25:Przejde przez to z tob�. 0:07:28:Hej, jak idzie, Negi? 0:07:33:Ostatnia zosta�a Asuna. 0:07:36:Nie przyno� k�opot�w panu Negi'emu. 0:07:39:Pan T..Takahata! 0:07:41:To jest...! 0:07:42:Tak wi�c, nie przestawajcie pr�bowa�. 0:07:48:Nie martw sie o to. 0:07:51:Tu nic si� nie sta�o, w ka�dym razie, 0:07:54:G�upku! 0:07:56:Czekaj, Asuna! 0:08:01:Szybka... 0:08:04:Asuna. 0:08:05:Nie id� za mn�! 0:08:07:Musze! 0:08:13:M! 0:08:14:A! 0:08:15:H! 0:08:16:O! 0:08:19:Czekaj, Asuna! 0:08:31:Zostaw mnie w spokoju! 0:08:36:Pan Takahata patrzy na mnie z g�ry. 0:08:39:My�li �e jestem g�upia! 0:08:41:Ah, eh, i, oo, eh, oh. 0:08:45:Asuna! Wys�uchaj mnie prosze! 0:08:51:Sz..szybka! 0:09:02:T..ty, �eby mnie z�apa�, 0:09:06:jeste� naprawde dobry, 0:09:09:Ten kij, 0:09:10:moge na nim lecie� tak szybko jak na rowerze... 0:09:14:Jeste� uporczywy. 0:09:18:Jestem twoim nauczycielem, 0:09:21:i pomoc ludziom w k�opotach to praca Magistra Magi. 0:09:26:Znowu Magia-co� tam? 0:09:29:Dziecko powinno bawi� si� jak dziecko. 0:09:31:Powiniene� sta� si� czym� tam-Magi przed doro�ni�ciem. 0:09:37:M�j tata jest Magistrem Magi. 0:09:46:Wi�c ty jeste� Negi. 0:09:48:Na pewno uro�niesz. 0:09:50:Daje ci ten kij. 0:09:52:�egnaj. 0:09:56:Wszyscy m�wi� �e tata umar� w czasie swojej podru�y. 0:10:00:Ale ja w to nie wierze. 0:10:06:Tata.. 0:10:07:Dlatego chce zosta� magiem jak m�j tata. 0:10:12:To droga, kt�ra pozwoli mi go spotka� w tym wielkim �wiecie. 0:10:21:Dobrze dobrze, ju� rozumiem. 0:10:24:Mam si� poprostu uczy�, tak? 0:10:26:Asuna. 0:10:27:To nie dla ciebie. 0:10:30:Je�eli to pora�ka jednego ucznia. 0:10:33:Pan Takahata b�dzie smutny. 0:10:36:Tak, wiem. 0:11:02:I jak? 0:11:04:Asuna Kagurazaka. 0:11:09:7 punkt�w! Zaliczy�a�! 0:11:11:Taaak! 0:11:13:Asuna, dobra robota. 0:11:15:Poniewa� obieca�am. 0:11:18:Angielski jest... 0:11:22:Powiedz, czujesz co�? 0:11:25:Bra�e� k�piel? 0:11:27:Wlecia�e� w �mieci tego rana i teraz... 0:11:30:Tego, ja... 0:11:40:Co ma znaczy� �e nienawidzisz k�pieli? 0:11:41:Poprostu chod�! 0:11:44:Stu...nie r�b tego! 0:11:46:Jeste� zak�opotany? 0:11:48:Ty dzieciaku. 0:11:49:Chod�, zostaw to. 0:11:55:Naprawde jeste� zale�ny od innych. 0:12:00:Jeste� okropna, Asuna. 0:12:02:Jestem nauczycielem i teraz... 0:12:07:Wow, co to? 0:12:12:To jest cz�� wielkich �a�ni. 0:12:14:Czasem jest tu 100 os�b, dlatego jest takich rozmiarow. 0:12:19:Odwr�� si�. 0:12:22:To jak, umyjemy tego brudnego szczeniaka? 0:12:27:S..sam si� umyje. 0:12:30:Hej, zatrzymaj si�. 0:12:33:Zamknij oczy. 0:12:35:Faktycznie, �eby by� nie zdolnym do umycia w�asnych w�os�w 0:12:39:Naprawde masz 10 lat? 0:12:44:Tak, po przeliczeniu, mam 10. 0:12:46:Po przeliczeniu? 0:12:48:To znaczy, �e na prawde masz 9? 0:12:51:Jeszcze wi�kszy dzieciak! 0:12:53:Boli, boli. 0:12:55:Musze wyj�� jutro wcze�nie, 0:12:58:wi�c pozw�l mi cie umy�. 0:13:01:Roznoszenie gazet? 0:13:03:Asuna, dlaczego pracujesz w �redniej szkole? 0:13:07:Poniewa� nie mam rodzic�w, 0:13:09:Musze op�aca� swoj� nauke. 0:13:13:Jak m�wi�am, nie mam rodzic�w. 0:13:15:Zosta�am zaadoptowana przez dyrektora gdy by�am ma�a. 0:13:20:ale nie mo�esz wiecznie pomaga�, wiesz. 0:13:23:Pr�buje i oddaje niewiele. 0:13:27:dyrektor m�wi jest dobrze. 0:13:31:Powiedz... 0:13:36:Dlaczego p�aczesz? 0:13:39:Dlatego �e, dla szorstkich, i gwa�townych ludzi jak ty 0:13:43:to by�y ci�kie czasy... 0:13:48:Musia�em cie nie rozumie�. 0:13:51:Przepraszam. 0:13:53:To nie tw�j interes. 0:13:56:Poza tym, ty nie masz taty, prawda? 0:13:59:Mam starsz� siostre, i Anya... 0:14:03:Ja mam Konoke i pana Takahate... 0:14:13:To boli... 0:14:15:Przepraszam. 0:14:18:Niemo�liwe! 0:14:19:Normalnie nikt nie przychodzi o tej porze. 0:14:19:Je�li nas zobacz� razem w �a�ni to nie zrozumiej�. 0:14:26:Schowajmy si�. 0:14:35:Ta formacja... 0:14:41:Konoka... 0:14:45:Moge cie o co� zapyta�? 0:14:47:Pewnie, pytaj? 0:14:50:Mieszkasz z panem Negi'm... 0:14:55:Co? 0:14:56:Dzielisz pok�j z panem Negi'm? 0:14:59:Tak. 0:15:00:Dziadek prosi�. 0:15:03:Dyrektor? 0:15:05:Asuna i uczciwy, elegant pan Negi jako wsp�lokatorzy. 0:15:11:Te� tam jestem. 0:15:14:Pan Negi, naprawde mieszka w s�siednim pokoju. 0:15:18:Mo�e zapytamy dyrektora czy pozwoli nam dzieli� pok�j z panem Negi'm? 0:15:25:To jak, Nodoka. 0:15:28:Saotome, mo�esz nie fantazjowa�. 0:15:32:Mieszkanie z Negi'm i wychowywanie go? 0:15:35:Nie s�dzisz �e s� lepsi ludzie? 0:15:38:Co ona m�wi. 0:15:41:Mimo wszystko pan Negi ci�gle jest dzieckiem, a do tego cudownym. 0:15:46:By codziennie czu� si� lepiej, trzeba mu da� wi�cej matczynej opieki. 0:15:52:Tak, naprzyk�ad tak idealna kobieta jak ja. 0:15:58:Ale ja mam du�y biust, prawda? 0:16:02:T..tak. 0:16:04:Jak mo�esz m�wi� �e posiadanie du�ego biustu pokazuje wi�cej matczynej opieki? 0:16:07:Zdecydujmy, w czyim pokoju b�dzie. 0:16:10:Hej, nie tak szybko. 0:16:13:Je�eli chodzi o rozmiar, to nie jestem numerem 1? 0:16:16:B�de musia� zmieni� pok�j? 0:16:18:Mo�liwe... dla mnie to dobra wiadomo��. 0:16:22:Ale... 0:16:25:Wi�ksze znaczenie ma, r�nica mi�dzy biustem a ty�kiem, ja wygrywam. 0:16:28:U ciebie jest troszke t�usty. 0:16:32:�wietnie, stoczymy walke, gospodarzu klasy? 0:16:35:Walke? 0:16:36:Wygra ta kt�ra ma wi�kszy biust. 0:16:42:Co jest, co si� sta�o? 0:16:44:Dziewczyna z du�ym biustem bierze Negi'ego! 0:16:49:Co to znaczy? 0:16:50:"Bierze" znaczy �e zrobi z nim co chce. 0:16:53:Co� jak odrabianie lekji przez niego? 0:16:55:Ale jak mamy to rozumi�? 0:16:59: 0:17:03:Co� jak paparazzi. 0:17:05:Z�� mi nowy raport. 0:17:07:I, kto pierwszy? 0:17:10:Tak tak, powiedz nam. 0:17:13:We�ug kontroli. 0:17:16:Pierwsza kt�ra ma najwiekszy... 0:17:19:Ucze� #21. Chizuru Sawai. 0:17:27:Wygl�da jak moja starsza siostra. 0:17:29:Negi nale�y do Chizuru. 0:17:35:Hasakura, to data urodzenia. 0:17:38:Musimy dojrze�. 0:17:41:Nasz klasa jest beztroska. 0:17:45:Musimy ucieka�. 0:17:47:Ale... 0:17:51:Nie jest dobrze... 0:17:53:Gdzie reszta? 0:17:54:Idz tam gdzie jest kij. 0:17:58:Nie mo�emy omin�� przebieralni. 0:18:02:Wyjd� przez okno. 0:18:04:Jak mag. 0:18:15:Po�piesz si�! 0:18:21:To Negi. 0:18:24:Asuna! 0:18:26:Co ty robisz, z go�ym Negi'm? 0:18:27:T..to jest... 0:18:32:Wycieczka z nauczycielem... 0:18:35:Jestem, zawiedziona, 0:18:38:Nie pozwole tak nieodpowiedzialnej osobie jak ty opiekowac sie nim. 0:18:42:�le to zrozumia�a�. 0:18:44:�eby by� prawowitym wsp�lokatorem... 0:18:49:Zr�bmy konkurs kto we�mie pana Negi'ego do domu. 0:18:52:Konkurs? Napewno wygram. 0:18:55:Postaraj si�, siostro. 0:18:57:Je�li wygram zostane wsp�lokatorem Negi'ego 0:19:02:Okre�lamy wed�ug wielko�ci biustu? 0:19:03:Czy biustu i ty�ka?...
gostekp