KATALOG_Z_KOLEKCJĄ_DISNEY_2011.pdf

DISNEY 2011

Kolekcja Italian Fashion

Collection Italian Fashion Disney 2011 • äÓÎÎÂÍˆËﬂ Italian Fashion Disney 2011

ISO 9001:2008

W 2005 roku w Italian Fashion By Guazzone został wdrożony System Zarządzania Jakością

oparty na wytycznych zawartych w międzynarodowej normie ISO 9001:2008.

Jest ona zbiorem wymagań, które pozwalają na ujednolicenie metod zarządzania w irmie.

Działając zgodnie z normą, Spółka dostarcza produkt i usługę najwyższej jakości spełniającą

wymagania i oczekiwania klientów.

obwód głowy

head

circumference

ÓÍÛÊÌÓÒÚ¸

„ÓÎÓ‚˚

obvod hlavicky

rozmiar

wiek

size

paÁÏep

rozm¯r

obwód klatki

piersiowej

chest

o·x‚aÚ „py‰Ë

obvod hrudnika

obwód

bioder

hips

o·x‚aÚ ·e‰ep

obvod beder

obwód

pasa

waist

o·x‚aÚ ÚaÎËË

obvod pasa

wzrost

height

pocÚ

výška

Italian Fashion By Guazzone SP. z o.o.

stosuje System Zarządzania Jakością

ISO 9001:2008

XS - 2

S - 3

S/M - 3/4

M - 4

L - 5

XL - 6

XXL - 8

XXXL - 10

152 - 158

158 - 164

170 - 176

164 - 170

170 - 176

80 -84

84 - 88

84 - 92

92 - 96

100 - 104

108 - 112

116 - 120

124 - 128

84 - 88

88 - 92

88 - 96

96 - 100

104 - 108

112 - 116

120 - 124

128 - 132

Laur Konsumenta – DZIĘKUJEMY ZA WASZE UZNANIE

Firma Italian Fashion przez kilka ostatnich lat została wyróżniona Złotym Laurem

Konsumenta w kategorii „Bielizna Przyjazna Ciału” przyznanym przez Gazetę Prawną

na podstawie badań konsumentów.

ZŁOTE GODŁO Jakość Roku

Konkurs JAKOŚĆ ROKU organizowany przez Redakcję Biznes Raport w Gazecie Prawnej

przy współpracy Polskiego Centrum Badań i Certyikacji S.A. przyniósł irmie Italian Fashion

trzykrotne zwycięstwo, które zostało ukoronowane ZŁOTYM GODŁEM Jakość Roku .

2 lata

4 lata

6 lat

8 lat

86 - 92

98 - 104

110 - 116

122 - 128

52 - 56

56 - 60

60 - 64

56 - 60

60 - 64

64 - 68

50 - 54

54 - 56

56 - 58

PRODUKT POLSKI

Firma Italian Fashion od 1990 roku istnieje na rynku polskim jako producent bielizny

osobistej i jest w 100% polskim przedsiębiorstwem. Marka Italian Fashion bywa kojarzona

jako włoska, ponieważ przedsiębiorstwo przeniosło swoje korzenie i 50-letnie doświadczenie

z Włoch, stąd też nazwa irmy oraz nawiązanie do barw włoskiej lagi w logo.

Pomimo dużych trudności, jesteśmy dumni z produkcji w Polsce. Nieustannie rozwijamy się,

jak również przyczyniamy się do rozwoju kapitału naszych polskich partnerów.

Wybierając Produkt Polski wspierasz polską gospodarkę i dajesz pracę innym.

10 lat

11 lat

14 lat

134 - 140

146 - 152

158 - 164

64 - 68

72 - 76

76 - 80

72 - 76

76 - 80

80 - 84

Bezpieczny Dla Dziecka

Bezpieczny Dla Niemowląt

W lipcu 2010 irma Italian Fashion, po licznych badaniach produktów, otrzymała

wyżej wymienione Certyikaty nadane przez Instytut Włókiennictwa w Łodzi, najstarszą

placówkę naukowo-badawczą przemysłu włókienniczego w Polsce.

10 lat

11 lat

14 lat

134 - 140

146 - 152

158 - 164

64 - 68

68 - 72

72 - 76

58 - 60

60 - 64

64 - 68

Certyikat IW Nr 239/AC 017

Certyikat IW Nr 238/AC 017

Ze względu na jakość druku, kolory na zdjęciach niektórych produktów mogą odbiegać od rzeczywistości.

Producent zastrzega sobie prawo do dokonywania zmian w oferowanych fasonach, nie zmieniając ich ogólnego charakteru.

On account of the print quality, colours of some products on the photos may be different from reality.

The producer reserves the right for themselves to introduce changes in the cut of clothes being offered, however without

changing their general character.

Ç Ò‚ﬂÁË Ò Í‡˜ÂÒÚ‚ÓÏ ÔÂ˜‡ÚË, ˆ‚ÂÚ‡ Ì‡ ÙÓÚÓ„‡ÙËﬂı ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚, ÏÓ„ÛÚ ÓÚÎË˜‡Ú¸Òﬂ ÓÚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂÎ¸Ì˚ı.

èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎ¸ ÓÒÚ‡‚ÎﬂÂÚ Á‡ ÒÓ·ÓÈ Ô‡‚Ó ‚‚Ó‰ËÚ¸ ËÁÏÂÌÂÌËﬂ ‚ ÔÂ‰Î‡„‡ÂÏ˚ı Ù‡ÒÓÌ‡ı, ÌÂ ËÁÏÂÌﬂﬂ

Ëı Ó·˘Â‚Ó ı‡‡ÍÚÂ‡.

O t u l s i e i e i n a j b li ż s z y c h i e li z n ą r z y j a z n ą c i a ł u .

N a s z e b a b c i e , a n a w e t m a m y k i e d y z a c h o d z i ł y w c i ą ż ę s k a z a n e b y ł y n a l u ź n ą , w o r k o w a t ą o d z i e ż ,

k t ó r a m i a ł a n i e w i e l e w s p ó l n e g o z k o b i e c o ś c i ą . G w a r a n t o w a ł a w y g o d ę , l e c z z a p o m i n a ł a o j a k ż e i s t o t n e j

d l a p a ń e s t e t y c e .

N a s z c z ę ś c i e w c i ą g u k i l k u o s t a t n i c h d e k a d m o d a z r o b i ł a w t e j k w e s t i i s i e d m i o m i l o w y k r o k , t w o r z ą c

s p e c j a l n i e d e d y k o w a n e p r z y s z ł y m o r a z ś w i e ż o u p i e c z o n y m m a m o m k o l e k c j e .

N i e k w e s t i o n o w a n y p o s t ę p w t e j d z i e d z i n i e w y k a z u j e t a k ż e i r m a I t a l i a n F a s h i o n , k t ó r a n i e u s t a n n i e

w z b o g a c a s p e c j a l i s t y c z n ą l i n i ę „ M a m a ” i u z u p e ł n i a j ą o c o r a z n o w s z e , p r a k t y c z n e r o z w i ą z a n i a .

D a j e t e ż g w a r a n c j ę b e z p i e c z e ń s t w a w y k o n u j ą c s w o j e p r o d u k t y z w y s o k o g a t u n k o w e j n a t u r a l n e j b a w e ł n y

i s y g n u j ą c j e L a u r e m K o n s u m e n t a w k a t e g o r i i „ b i e l i z n a p r z y j a z n a c i a ł u ” , a d l a n a j m ł o d s z y c h c e r t y i k a t a m i

„ b e z p i e c z n y d l a n i e m o w l ą t ” l u b „ b e z p i e c z n y d l a d z i e c i ” .

N a s e z o n w i o s n a - l a t o I t a l i a n F a s h i o n p r o p o n u j e s z e r o k ą o f e r t ę k o l e k c j i M a m a i B a b y . T e n p o m y s ł

z a o w o c o w a ł p o w s t a n i e m m o d e l i d l a k o b i e t w c i ą ż y , a t a k ż e k a r m i ą c y c h m a m o z d o b i o n y c h d i s n e y ’ o w s k i m i

s i t o d r u k a m i o r a z o d p o w i a d a j ą c e j i m k o l e k c j i d l a n i e m o w l ą t . D z i ę k i t e m u p r z y s z ł a i m ł o d a m a m a k u p u j ą c

p i ż a m ę l u b k o s z u l ę n o c n ą d l a s i e b i e m o ż e t a k ż e w y b r a ć w z o r o w a n y n a n i e j m o d e l d l a s w o j e j p o c i e c h y .

J e d n a k n i e t y l k o m ł o d z i r o d z i c e m o g ą s i ę c i e s z y ć p o s t a c i a m i D i s n e y ’ a n a b i e l i ź n i e . . . P o p u l a r n o ś ć b o h a t e r ó w

k r e s k ó w e k z a i n s p i r o w a ł a s t y l i s t ó w I t a l i a n F a s h i o n d o w z b o g a c e n i a l i n i i „ D i s n e y ” t a k , b y m o g ł a o n a d a w a ć

r a d o ś ć c a ł e j r o d z i n i e . Z a r ó w n o d z i e w c z y n k i , c h ł o p c y , n a s t o l a t k i , j a k i m ł o d e d u c h e m k o b i e t y m o g ą w y b i e r a ć

s p o ś r ó d w i e l u m o d e l i p i ż a m , k o s z u l n o c n y c h , b l u z e k z K u b u s i e m P u c h a t k i e m , M y s z k ą M i c k e y i M i n n i e

l u b s a m o c h o d a m i z i l m u C a r s .

K a ż d y z m o d e l i c e c h u j e c i e k a w a k o l o r y s t y k a : p o c z ą w s z y o d p a s t e l o w y c h b a r w b i e l i z n y n o c n e j ,

n a ż y w y c h i n a s y c o n y c h c z e r w i e n i a c h , g r a n a t a c h i m e l a n ż a c h o d z i e ż y d z i e n n e j s k o ń c z y w s z y .

Z n a k i e m r o z p o z n a w c z y m I t a l i a n F a s h i o n j e s t t e ż b o g a c t w o f a s o n ó w . R a m i ą c z k a w ą s k i e i s z e r o k i e ;

r ę k a w k i k r ó t k i e b ą d ź k i m o n o ; s p o d n i e w w e r s j i m i n i , s i ę g a j ą c e p o ł o w y u d a l u b n i e c o z a k o l a n o …

d o w y b o r u , d o k o l o r u .

B o ś w i a t I t a l i a n F a s h i o n j e s t p e ł e n r a d o s n y c h b a r w …

t a k j a k ś w i a t W a l t a D i s n e y ’ a .

©Disney/Pixar

works by A.A. Milne and E.H. Shepard