South Park 15x03.txt

(15 KB) Pobierz
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{370}{450}Na mikrofonie:|fant0mas
{460}{530}Na adapterach:|k-rol
{600}{650}South Park [15x01]|/Królewski budyń
{764}{976}Witamy na przedstawieniu.|Liczymy, że czego się nauczycie.
{977}{1088}Jestem zšbkiem.|Bielutkim i zdrowiutkim.
{1089}{1188}Jestem szczoteczkš.|Me włosie jest długie.
{1189}{1298}Razem stawiamy czoła|komu złemu.
{1299}{1429}Jest wredny i sprawia ból.|Zowie się próchnica!
{1496}{1573}Zowie się próchnica!
{1645}{1699}Gdzie jest próchnica?
{1735}{1782}Próchnico, twoja kolej!
{1787}{1851}- Nie ma go!|- Co to ma znaczyć?
{1852}{1946}- Oglšda królewski lub!|- Że co?
{1947}{2037}- Powiedział, że musi go obejrzeć!|- To jaki żart?
{2046}{2106}Za dwa tygodnie|mamy próbę generalnš!
{2113}{2209}Kto, do cholery, siedziałby w domu|i oglšdał królewski lub?
{2226}{2332}/Mamy piękny, wiosenny poranek.|/Tysišce osób przybyło na królewski lub.
{2363}{2487}/Ludzie napływajš do klasztoru,|/by obejrzeć królewskie zalubiny.
{2488}{2542}/Piękny dzień dla Kanadyjczyków.
{2579}{2645}/Słychać, jak grajš|/"Marsz tysišca pierdów"!
{2658}{2717}/Tak nakazuje tradycja|/rodziny królewskiej.
{2741}{2792}/Sš największe gwiazdy Kanady.
{2793}{2890}/Terrance i Phillip ze swoimi żonami,|/pierdzšcymi siostrami.
{2912}{2986}/Jedna z sióstr włanie pierdnęła.
{3017}{3092}/Kanadyjscy muzycy,|/Brian Adams i Corey Hart.
{3093}{3139}/Wszyscy wyglšdajš|/dzisiaj powalajšco.
{3144}{3191}/A oto ksišżę Kanady.
{3249}{3328}/To dla niego wielki dzień.|/Dla nas wszystkich.
{3376}{3442}/Wewnštrz klasztoru|/wszyscy się niecierpliwiš.
{3458}{3546}/Nie zabrakło królowej Kanady.|/Chyba włanie pierdnęła.
{3555}{3627}/Ksišżę kroczy za biskupem|/Nowej Funlandii.
{3641}{3810}/Zgromadzeni rzucajš płatki niadaniowe.|/Oczywicie zgodnie z tradycjš.
{3861}{3936}/Ksišżę zajmuje miejsce|/przy kadzi z budyniem karmelowym.
{3939}{3992}/Nadchodzi!|/Tak! To ona!
{4030}{4087}/Przyszła księżna Kanady!
{4118}{4171}/Ależ ona piękna!|/Ma nieskalane serce,
{4172}{4236}/zdrowe ciało i ładnš twarz.
{4237}{4299}/Jest żyjšcym symbolem|/naszego wspaniałego kraju.
{4300}{4336}/Boże, ależ ona piękna.
{4350}{4413}Księżniczka.
{4505}{4606}/Ksišżę moczy ręce w budyniu,|/zgodnie z tradycjš.
{4611}{4703}/Księżniczka ciera budyń z ršk księcia.|/Symbolizuje to ich zwišzek.
{4705}{4761}/Cudowny dzień dla Kanady|/i reszty wiata.
{4772}{4832}/A teraz pora na...|/Chwila, co to...
{4833}{4883}/Co jest nie tak!
{4916}{4970}/Klasztor drży w posadach.|/Słychać wybuchy.
{4975}{5037}/Dach zaczyna pękać.
{5038}{5088}/Ksišżę i księżniczka|/patrzš z przerażeniem.
{5089}{5152}/To nie jest tradycja.|/Absolutnie!
{5155}{5262}/W sklepieniu powstaje dziura.|/Spadajšcy gruz miażdży widzów,
{5263}{5338}/co także nie należy|/do tradycji.
{5347}{5415}/Jasny strumień wiatła|/wpada przez dziurę w sklepieniu.
{5440}{5519}/Księżniczka jest teraz w jakim|/izometrycznym szecianie.
{5521}{5566}/To bez wštpienia|/zerwanie z tradycjš.
{5567}{5630}Nie!
{5631}{5680}/Zgromadzeni nie wierzš|/własnym oczom.
{5681}{5706}/Wszędzie panika.
{5732}{5790}/Księżniczka jest wcišgana.
{5791}{5875}/Grzybkoludki z Nowej Szkocji|/krzyczš z przerażenia.
{5902}{5956}/Ksišżę próbuje zatrzymać szecian.
{5964}{6029}/Ksišżę i księżna chowajš się|/za ławkami.
{6030}{6091}/To straszny dzień dla Kanady.
{6092}{6172}/Budyń został włanie przewrócony!|/To wbrew tradycji.
{6173}{6274}/Budyń rozlewa się po klasztorze,|/a księżniczka leci ku górze.
{6313}{6378}/I zniknęła.|/Uprowadzono księżniczkę.
{6379}{6466}/To straszny dzień dla Kanady|/i reszty wiata.
{6691}{6795}Jestem zšbkiem.|Bielutkim i zdrowiutkim.
{6800}{6899}Jestem szczoteczkš.|Me włosie jest długie.
{6900}{7007}Razem stawiamy czoła|komu złemu.
{7008}{7140}Jest wredny i sprawia ból.|Zowie się próchnica!
{7236}{7300}Zowie się próchnica!
{7507}{7575}O nie!|To próchnica zębów!
{7576}{7624}Dopadnie nas!
{7693}{7740}Nie, nie, próchnico.
{7743}{7835}Masz być wredny i grony,|a nie płaczliwy.
{7874}{8011}Masz zgrywać smutnego,|jak dopadnš cię szczoteczka i nić.
{8012}{8130}Nie możesz zaczšć od razu|od bycia smutnym.
{8180}{8260}Na litoć boskš!|Już dobrze, próchnico.
{8262}{8319}Wracaj do domu i się ogarnij!
{8320}{8375}Reszta z nas przećwiczy|ostatniš scenę.
{8376}{8494}A ty, próchnico, zmień do jutra|swoje nastawienie!
{8679}{8763}/To najpotworniejsze tornado|/od 56 lat.
{8764}{8886}/Inne wiadomoci.|/Minęła doba od zaginięcia księżniczki.
{8891}{8980}/Przez pogršżonš w żałobie Kanadę|/przechodzi fala samobójstw.
{9000}{9046}/Księżniczka zaginęła!
{9232}{9275}/Księżniczka zaginęła!
{9421}{9537}/Wczorajszemu czuwaniu|/przewodził kanadyjski zespół Rush.
{9551}{9632}/I wydaje mi się,|/że żyła niczym kwiat
{9641}{9717}/puszczajšcy bški.
{9729}{9817}/Nie wiedzšc, kto cię zerwie.
{9873}{9912}/Ksišżę Kanady powiedział...
{9929}{10061}/Wiadomoć z ostatniej chwili.|/Rzšd Kanady wie, kto porwał księżniczkę.
{10062}{10175}/Premier Kanady informuje rodaków,|/by ci wracali do domów
{10176}{10252}/i "otworzyli swoje pudełko wiary".
{10259}{10320}/Pudełko wiary?|/Co to ma, kurwa, znaczyć?
{10714}{10760}/Otworzyć na polecenie|/premiera Kanady
{10975}{11051}/Witaj, szlachetny, silny,|/drogi Kanadyjczyku.
{11056}{11168}/Jeli to oglšdasz, to Kanada|/jest w wielkim niebezpieczeństwie.
{11178}{11259}/Jak wiesz, fundamentem Kanady|/jest rodzina królewska.
{11260}{11316}/Jeli polecono ci otworzyć|/pudełko wiary,
{11320}{11390}/to kto z rodziny królewskiej|/jest w niebezpieczeństwie.
{11399}{11479}/Chyba, że otworzyłe pudełko wiary|/i oglšdasz to sam z siebie.
{11480}{11522}/W takim razie, kutas z ciebie.
{11536}{11641}/Jeli polecono ci otworzyć pudełko,|/to słuchasz powołania do wojska.
{11642}{11759}/Zdolni do walki Kanadyjczycy|/majš stawić się w Edmonton.
{11774}{11844}/W pudełku znajdziesz wszystko,|/czego ci potrzeba.
{11845}{11928}/Nadajnik GPS,|/apteczkę i kanapkę.
{11933}{11971}/Kanapkę możesz zjeć teraz.
{11977}{12035}/Powodzenia, Kanadyjczyku.|/Bóg z tobš.
{12036}{12100}/Kanada liczy na ciebie.
{12606}{12640}Gdzie idziesz?
{12722}{12758}Gdzie idziesz, Ike?
{12781}{12963}Do Kanady. Muszę wstšpić do wojska,|by uratować księżniczkę!
{13051}{13134}Gdzie salagadoola mechika boola|równa się x,
{13135}{13184}a bibbidi bobbidi boo, to y.
{13189}{13270}Co otrzymujemy po zsumowaniu?|Bibbidi bobbidi boo, x+y=y.
{13271}{13297}X=0.
{13298}{13337}Piosenka jest le napisana.
{13338}{13443}Drugi wers, x+y=bibbidi|bobbidi do szecianu + boo.
{13448}{13526}Kyle Broflovski!|Gdzie jest twój brat?
{13564}{13581}Nie wiem.
{13582}{13695}Jak mam wystawić sztukę|o higienie jamy ustnej,
{13697}{13729}jeli nie ma próchnicy?
{13730}{13807}Mamy jeszcze dwa dni.|Występy startujš w poniedziałek.
{13808}{13873}Co mam zrobić, Kyle?|Powiedz mi!
{13884}{14075}- Nie może pan pozbyć się próchnicy?|- Włanie to staram się zrobić!
{14125}{14239}To twój brat!|Co z tym zrobisz?
{14526}{14611}Hej, ty tam!|Jedziesz do Kanady?
{14632}{14670}Jasne, że tak!
{14671}{14749}Jeste Kanadyjczykiem.|Otworzyłe pudełko? Ja też!
{14750}{14813}Nie mogš tak porywać księżniczki!|Pozwolisz?
{14816}{14870}Muszę się zacišgnšć!
{14871}{14952}Będšc na końcu wiata,|musiałbym dotrzeć do Edmonton.
{14953}{15030}Nie znałem tu żadnych rodaków.|Jestem z Toronto.
{15031}{15095}Ludzi przeraża moja gęba.
{15096}{15170}Muszę chodzić z torbš na łbie,|bo jestem tak brzydki.
{15171}{15237}Zamieszkałem więc w USA.|Traktujš mnie tu normalnie.
{15238}{15328}Mylš, że wyglšdam jak Kanadyjczyk.|Nazywam się Brzydki Bob.
{15364}{15472}Jestem zšbkiem.|Bielutkim i zdrowiutkim.
{15473}{15570}Jestem szczoteczkš.|Me włosie jest długie.
{15571}{15682}Razem stawiamy czoła|komu złemu.
{15683}{15809}Jest wredny i sprawia ból.|Zowie się próchnica!
{15907}{16013}Jestem próchnicš!|Twoje zęby będš moje!
{16014}{16049}Z pomocš słodyczy i...
{16050}{16099}Chwila!|Przestań!
{16146}{16279}- Co to, kurwa, było?|- Trzymam się tekstu.
{16280}{16424}Publicznoć ma się ciebie bać!|Próchnica musi być przekonywujšca,
{16425}{16510}bo inaczej szczoteczka i nić|nie majš z kim walczyć!
{16514}{16565}Staram się, panie Mackey.|Naprawdę!
{16566}{16595}Starasz się?
{16596}{16767}Wtaczanie tłustego dupska na scenę|i anemicznš niczym sranie żółwia gadkę
{16768}{16808}nazywasz "staraniem się"?
{16809}{16923}To przedstawienie ma zmienić|sposób mylenia ludzi.
{16967}{17013}Jeszcze raz.
{17021}{17058}Waleczni Kanadyjczycy!
{17059}{17146}Odpowiedzielicie na wołanie.|Musimy zmierzyć się z naszym wrogiem.
{17147}{17265}Księżniczka została porwana.|Mylimy, że to sprawka wielkoluda!
{17266}{17337}Wielkoluda?|Słabo!
{17338}{17442}Zwabimy go przy pomocy|miski z żarciem.
{17444}{17550}Jak się pojawi, to zaatakujemy go|pistoletami, mieczami...
{17650}{17686}Czuję żarcie.
{17687}{17752}- To wielkolud!|- Scott!
{17856}{17913}Oddawaj księżniczkę, Scott!
{17914}{17986}Wy pierdzšcy oszuci!|Zajmę się wami.
{17989}{18060}Kutas z ciebie, Scott.|Zawsze byłe kutasem.
{18061}{18137}Potem uległe napromieniowaniu|i stałe się wielkim kutasem.
{18138}{18243}Nie, cišgle nazywalicie mnie kutasem|i w końcu się nim stałem!
{18244}{18305}Potem uległem napromieniowaniu|i stałem się wielkim kutasem!
{18306}{18418}- Oddawaj księżniczkę Kanady!|- Po co miałbym jš porywać?
{18446}{18502}Bo jeste wielkim kutasem?
{18508}{18567}Jestem też największym patriotš|z was wszystkich!
{18568}{18624}Wiesz, że nie skrzywdziłbym|rodziny królewskiej!
{18643}{18666}Cholera.
{18667}{18722}Przepraszam wszystkich!|Pomylilimy się!
{18726}{18757}Do domów!
{18758}{18810}- Dobra, zwijajmy się!|- W drogę.
{18847}{18928}Przynajmniej próbowalimy.|Księżniczka przepadła na dobre.
{18929}{19028}Co jest...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin