Transformers [2x02] - Changing Gears.txt

(11 KB) Pobierz
00:00:01:movie info: DIVX  512x384 29.97fps 128.9 MB|/SubEdit b.4056 (http://subedit.com.pl)/
00:00:35:ZMIANA BIEGÓW
00:00:40:To złoto! Nareszcie trafilimy na złoto!
00:00:43:Ha ha! Po tym całym wysiłku! Fantastycznie!
00:00:46:Jestemy bogaci! Jestemy bogaci! Złoto!
00:00:52:Hej! Co się dzieje??
00:00:54:Uciekajcie! Uciekajcie stšd! Kryjcie się, chłopaki!
00:01:05:Laserbeak, transformacja!
00:01:14:Ravage, transformacja! Nie wolno pozwolić uciec tym ludziom.
00:01:30:Laserbeak, Ravage, wracajcie!
00:01:43:Starscream, melduj!
00:01:45:Chwała Megatronowi.
00:01:47:Złapalimy wszystkich ludzi z wyjštkiem jednego, którego włanie teraz zniszczę!
00:01:54:Niech kto nam pomoże, proszę!
00:01:56:Nie!!
00:01:57:Trzeba mu pozwolić wezwać pomoc! To należy do mojego planu!
00:02:03:Ktokolwiek! Niech kto się zgłosi, proszę! Decepticony atakujš!
00:02:11:Alarm! Alarm! Autoboty, natychmiast zbiórka!
00:02:19:Oo, czy to nie było do przewidzenia?
00:02:21:Za każdym razem kiedy zabieram się za smarowanie przewodów, co się wydarza.
00:02:27:Najpierw akcja, Gears, potem konserwacja.
00:02:31:Łatwo ci powiedzieć. Twoje przeguby nie skrzypiš!
00:02:34:Twoje skrzypienie to nie problem! To twoje zrzędzenie!
00:02:39:Decepticony atakujš kopalnię.
00:02:41:Pojedziemy tam i ich powstrzymamy! Autoboty, transformacja!
00:03:16:Wszystko zabezpieczone, potężny Megatronie.
00:03:19:Czy mam twoje pozwolenie na egzekucję tych żałosnych stworzeń?
00:03:31:Ludzie zupełnie mnie nie obchodzš.
00:03:35:Autoboty, do ataku!
00:03:42:Tak więc Autoboty w końcu przybyły!
00:03:50:Autoboty, przegrupować się!
00:03:53:Poddaj się, Megatronie. Przegrałe.
00:03:56:Wręcz przeciwnie! To poczštek mojego triumfu!
00:04:05:Spadajmy stšd! Tędy!
00:04:07:Nie, tędy!
00:04:09:Utknęlimy między nimi!
00:04:10:Autoboty, nie strzelać! Nie możemy narażać tych ludzi!
00:04:16:Twoja żałosna troska o tych ludzi udowadnia że jeste słaby, Optimusie Prime.
00:04:21:Dlatego włanie cię zniszczę.
00:04:24:Uważajcie, Autoboty!
00:04:29:Megatron naładował energiš te głazy!
00:04:33:Uciekać!
00:04:34:Uwaga!
00:04:35:A teraz, Decepticony...Przyprowadcie mi Autobota Gearsa.
00:04:51:Przygotować się do wycofania.
00:04:53:Zaraz po tym jak stopię Gearsa w kałużę płynnych metali!
00:04:58:Głupiec! Ten Autobot jest kluczem do mojego planu!
00:05:01:Planu który przyniesie nam ostateczne zwycięstwo.
00:05:07:Tak, Skywarp, bierz go! Bardzo nam się przyda.
00:05:14:Majš Gearsa.
00:05:22:Spójrzcie na moje dzieło - igłę słonecznš.
00:05:26:A ty, Autobocie, ty pomożesz mi przebić ogniste serce Słońca,
00:05:32:by okiełznać jego energię.
00:05:34:A, przepal sobie diody i sprzedaj się na złom, Megatronie.
00:05:37:Nie kiwnę palcem żeby ci pomóc.
00:05:40:Starscream? Może twój promień zerowy pomoże naszemu gociowi przekonać się do współpracy?
00:05:49:Potajemny skan czujników wszystkich Autobotów
00:05:53:ujawnił że tylko ty masz wyjštkowy obwód, który potrzebuję.
00:05:58:Co się stało? Nagle czuję się pozytywnie nastawiony do życia!
00:06:02:A, oczywicie ten obwód dostrajał twojš osobowoć.
00:06:07:Ale ta sprawa może poczekać.
00:06:09:Teraz patrz i podziwiaj jak ujarzmiam potężnš moc Słońca!
00:06:46:Nasz priorytet to zlokalizowanie i uratowanie Gearsa.
00:06:51:Co się dzieje?
00:06:53:Słoneczne erupcje!
00:07:10:Zabezpieczyć bazę!
00:07:14:Megatron za tym stoi. Stawiam na to moje tytanowe zderzaki.
00:07:26:Największa potęga wszechwiata jest moja, moja, moja!
00:07:32:Nic nie może mi się przeciwstawić!
00:07:36:Wypełnij kostki energonowe, Autobocki niewolniku.
00:07:40:Jasna sprawa, Starscream.
00:07:45:Zawsze chętnie pomogę, chociaż nie jestem pewien dlaczego.
00:07:48:Optimusowi Prime nie powinno zabrać dużo czasu odnalezienie mnie,
00:07:53:a kiedy to zrobi, mam już czekajšcš na niego szokujšcš niespodziankę!
00:08:06:Teletraan 1 potwierdził moje obawy.
00:08:09:Kto podłšczył się do rdzenia słonecznego, stwarzajšc niebezpiecznš niestabilnoć.
00:08:14:Jeli nie powstrzyma się tego procesu, Słońce eksploduje za trochę mniej niż dwie ziemskie godziny.
00:08:21:To musi być ten Decepti-głupek Megatron!
00:08:25:Tak. Megatron.
00:08:28:Zlokalizowałem dzięki triangulacji jego pozycję w geograficznym centrum Afryki.
00:08:31:A Gears jest tam razem z nim!
00:08:33:W takim razie na co czekamy? Jedmy tam!
00:08:36:Autoboty, transformacja!
00:08:47:Wyjeżdżamy!
00:09:21:Co się dzieje, Megatronie? Ziemia wydaje się niestabilna!
00:09:24:Nie martw się o rzeczy które cię nie dotyczš, Starscream.
00:09:28:Autoboty nadchodzš. Tylko to się teraz liczy.
00:09:43:Człowieku, patrzcie na tę kupę lici!
00:09:45:Jeli nie znajdziemy sobie naprawdę dobrego sekatora, nigdzie nie pojedziemy!
00:09:49:Jazz! Sunstreaker! Oczyćcie laserem drogę.
00:09:52:Jedna autostrada w proszku, podaję!
00:10:04:He he he! Powinienem być zły na ciebie, Megatronie.
00:10:07:Jeste kawałem niezłego skurczysyna,
00:10:09:ale z jakiego powodu po prostu nie mogę się złocić.
00:10:13:O ty kupo rubek! Przygotuj się na mierć!
00:10:16:Nie!
00:10:21:Nie!
00:10:29:Głupcze! Prawie zniszczyłe igłę słonecznš!
00:10:34:Jeszcze jedna taka wpadka, a wyłšczę twoje życiowe obwody na zawsze!
00:10:40:Szybko, Autobocki niewolniku! Wypełnij te kostki energonowe!
00:10:44:He, he, hej! Żaden problem, Starscream! Uwielbiam być niewolnikiem!
00:10:51:A może nie...?
00:11:39:Dotarlimy do celu.
00:11:42:W takim razie, przestańmy gadać i zacznijmy rozwalać!
00:11:45:Nie, nie możemy! Możemy co zrobić Gearsowi!
00:11:48:Bumblebee, jeli mamy ocalić Słońce, musimy zaryzykować.
00:11:52:Autoboty, ognia!
00:11:58:To odbijajšca tarcza energetyczna!
00:12:02:Wyglšda na to że Autobotom podobała się moja niespodzianka z polem siłowym!
00:12:10:Musimy przedostać się przez energetycznš tarczę Megatrona zanim Słońce wybuchnie.
00:12:15:Ale jak, Prime? Nie możemy ich obejć, ani przejć po nich!
00:12:19:Jest jedna możliwoć, ale jest w najwyższym stopniu niebezpieczna.
00:12:23:Kopuła pola siłowego Megatrona ma jeden słaby punkt -
00:12:26:otwór przez który przedostaje się energia słoneczna.
00:12:30:Jeli moglibymy zablokować to wejcie...
00:12:32:Prime, nikt tego nie przeżyje. Nawet ty!
00:12:36:To jedyna szansa na powstrzymanie Megatrona. Odsuńcie się!
00:12:40:Nie, Prime! Mnie można zastšpić, ciebie nie! Ja to zrobię!
00:12:46:Obaj zapomnijcie o tym! To moje zadanie!
00:12:49:Cliffjumper! Nie!
00:12:56:Moje ochronne pole siłowe jest rozbite!
00:12:58:Decepticony, na swoje pozycje!
00:13:03:Przygotować się do ataku!
00:13:05:Autoboty, naprzód!
00:13:24:Gdzie ja jestem? Jak się tu dostałem?
00:13:28:Co ja tu robię?
00:13:30:Patrzcie! To Cliffjumper! Udało mu się!
00:13:32:Wchodzimy!
00:13:35:Autoboty, uważajcie. Te promienie energii mogš być miertelne!
00:13:52:O nie, nic z tego! Twój obwód zostanie tutaj!
00:13:56:Gears! Trzymaj się, stary, już po ciebie idę!
00:13:59:Powinienem cię zniszczyć kiedy miałem szansę, ale Megatron cię teraz nie ocali!
00:14:06:He he he, naprawdę mi przykro że cię rozczaruję, Starscream, ale lepiej się obejrzyj!
00:14:11:Naprawdę mylisz że nabiorę się na tak głupiš sztuczkę?
00:14:18:Laserbeak, transformacja. Atakuj!
00:14:27:Ravage, transformacja. Atakuj!
00:14:36:Ty odpadzie ze złomowiska! Zejd mi z drogi!
00:14:41:He he he! Hej, dzięki za pomoc, mały kolego! Hej, czy to nie fajna walka?
00:14:47:Megatronie, musisz powstrzymać to szaleństwo.
00:14:50:Twoja słoneczna igła spowoduje zniszczenie Słońca!
00:14:54:Spodziewasz się, że ci uwierzę??
00:15:04:Nareszcie, Prime. To twój koniec!
00:15:08:Prime!
00:15:31:Prime! Sieć energetyczna!
00:15:40:Uważaj!
00:15:42:Zapłacisz za to, Autobocie!
00:15:49:Gears!!
00:15:54:Stój, Prime! Ta potyczka jest skończona, Autoboty.
00:15:59:Rzućcie swojš broń.
00:16:02:Zróbcie to, albo Optimus Prime będzie tylko cieniem w waszych bankach pamięci!
00:16:06:Nie słuchajcie go! Zniszczcie igłę słonecznš!
00:16:11:Przegrałe, Prime. Wszechwiat jest mój!
00:16:16:Megatronie, wkrótce może nie być wszechwiata!
00:16:18:Twoja igła słoneczna spowoduje eksplozję Słońca lada astrosekunda!
00:16:24:Nie mam czasu na twoje bajki! Gears!
00:16:30:W czym mogę służyć, Megatronie, he he, ty zgniły kawałku złomu?
00:16:34:Chciałbym żeby naprawił igłę słonecznš.
00:16:37:Jestem szczęliwy że mogę ci pomóc. Wolałbym nie być, ale jestem.
00:16:42:Gears, stój! To rozkaz!
00:16:45:Gears, poprosiłem cię o przysługę. Nie rozczarujesz mnie, prawda?
00:16:50:Cóż, nie, nie chciałbym żeby le się czuł.
00:16:54:Co zrobiłe Gearsowi, ty potworze?
00:16:57:Przez ciebie stał się... miły!
00:17:00:To proste, cała rzecz w usuniętym obwodzie.
00:17:02:Wykorzystałem jego obwód osobowoci do moich celów
00:17:05:i stał się moim niewolnikiem!
00:17:15:Megatronie! Czas ucieka!
00:17:18:Tak, Prime, w samej rzeczy.
00:17:20:Twój czas!
00:17:22:Decepticony, przygotować się do egzekucji Optimusa Prime!
00:17:26:Nareszcie!
00:17:28:Prime! Musi być co co możesz zrobić!
00:17:31:Jest.
00:17:35:Megatronie, czy dałby skazanemu mechanizmowi prawo do jednego ostatniego życzenia?
00:17:38:Tak, ale popiesz się z tym!
00:17:39:Gears, zastanawiam się czy nie zrobiłby teraz mi przysługi.
00:17:43:Mylałem, że nigdy nie spytasz!
00:17:46:Gears, nie! Nie!!
00:17:50:Hej, Gears jest znowu częciš zespołu Autobotów!
00:17:53:To sprawia że to teraz całkiem inny mecz!
00:17:56:Megatron jest mój! Autoboty, brać ich!
00:18:01:Taaak!
00:18:04:Decepticony, na pozycje bojowe! Słyszycie mnie??
00:18:17:Tym razem nie okażę ci litoci!
00:18:21:Racja! Tym razem jedynš rzeczš którš mi okażesz będzie...
00:18:26:...twój tyłek!
00:18:35:Ravage, Laserbeak, wracajcie!
00:18:45:Twoje oddziały cię opuciły, Megatroni...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin