{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {25}{82}Chcesz zosta� Mistrzem?!|Pok�mon! {82}{141}Masz umiej�tno�ci by by�?!|Numerem jeden! {148}{188}Chc� postawi� ostateczny krok, {192}{246}Znale�� si�� by odwa�nym by�.|Pok�mon. {252}{299}Zaryzykowa� wszystko to i w pami�ci mie� {299}{360}Lekcje otrzymane. {365}{412}Chc� p�j�� tam, gdzie nie by� nikt, {412}{467}Wysoko ponad t�um.|Pok�mon! {479}{524}Nauczy� si� jak dowodzi� mam, {533}{575}U�y� si�y, kt�r� w r�kach mam! {592}{663}Wszyscy �yjemy w �wiecie Pok�mon! {663}{693}Pok�mon! {695}{813}Chc� zosta� najwi�kszym Mistrzem spo�r�d nich!|Najwi�kszym Mistrzem! {813}{885}Wszyscy �yjemy w �wiecie Pok�mon! {885}{913}Pok�mon! {914}{959}Poddam testowi si�, {959}{1004}By od innych lepszym by�. {1011}{1069}Chcesz zosta� Mistrzem?!|Pok�mon! {1069}{1130}Masz umiej�tno�ci by by�?!|Numerem jeden! {1143}{1211}Wszyscy �yjemy w �wiecie Pok�mon! {1211}{1242}Pok�mon! {1247}{1335}Chc� zosta� najwi�kszym Mistrzem spo�r�d nich! {1335}{1374}Masz si�� w r�kach swych! {1374}{1409}Pok�mon! {1567}{1654}{Y:i}Raz jeszcze nasi bohaterowie zmierzaj� ku przygodom|przez bezkresne morza. {1654}{1715}{y:i}I jak zwykle s� rado�ni i dumni! {1774}{1811}{y:i}To jest rado��? {1885}{1928}Powinni�my co� zrobi�. {1941}{1959}Tak. {2004}{2043}Jestem g�odny. {2080}{2147}Sk�d masz taki apetyt,|skoro przez ca�y dzie� siedzisz? {2150}{2176}Oh, to proste. {2176}{2230}Siedz� tu i ca�y dzie� my�l� o jedzeniu. {2324}{2358}Widzisz co�, Pikachu? {2450}{2475}Hej, patrzcie!|Wyspa! {2479}{2520}Mo�e b�dzie tam co� co jedzenia! {2520}{2543}Dobry pomys�. {2547}{2593}B�dzie chocia� co� do roboty. {2594}{2614}Tak! {2614}{2635}No dobra, Lapras. {2635}{2670}Na t� wysp�! {2916}{3079}[Wolny dzie�] {3476}{3547}Tylko nie id�cie za daleko|i si� nie zgubcie, dobra? {3555}{3584}Tu jest pi�knie. {3602}{3656}I wygl�da na to, �e mamy to tylko dla siebie! {3685}{3728}Goldeen!|Staryu! {3728}{3768}Mo�e si� troch� zabawicie? {3837}{3858}Dok�adnie. {3870}{3931}Lapras, mo�esz pop�yn�� z nimi,|je�li chcesz! {3998}{4020}Co to...? {4020}{4057}Mo�e meteoryt? {4077}{4119}Wygl�da na jaki� owoc. {4135}{4179}Co� musia�o to na ciebie zrzuci�. {4261}{4297}Hej, to wygl�da jak... {4345}{4399}Farfetch'd, dziki Pok�mon kaczka. {4407}{4518}Ten ekstremalnie rzadki Pok�mon zawsze widziany jest|z porem lub zielon� cebulk�, {4518}{4560}kt�rych u�ywa do budowy swojego gniazda. {4584}{4618}To by� Farfetch'd! {4718}{4746}Ca�e mn�stwo! {4782}{4800}Niesamowite. {4846}{4860}�wietne. {4864}{4901}Musz� to naszkicowa�! {5084}{5129}Hej, wygl�da na to, �e czas na lunch. {5129}{5170}Gdzie je znale�li�cie, Pikachu? {5378}{5413}Wygl�daj� s�odko! {5547}{5577}S� kwa�ne! {5613}{5662}Musicie wiedzie�, kt�re zerwa�. {5686}{5716}Prosz�, te powinny by� dobre. {5731}{5761}Niech Ash spr�buje. {5775}{5795}No dobra. {5795}{5846}Wygl�daj� troch� ciemniej. {5910}{5927}Wspania�e! {5931}{6031}Na tej wyspie ro�nie mn�stwo owoc�w,|�e nawet Ash nie odp�ynie st�d g�odny. {6039}{6107}Farfetch'dy musz� tu przylatywa�,|bo mog� si� tu naje��. {6115}{6180}Hej, skoro jedzenie jest tu za darmo,|to mo�e sp�dzimy tu dzie� {6180}{6238}i damy troszk� odpocz�� sobie|i Pok�monom? {6243}{6259}- Tak.|- �wietnie. {6273}{6297}Zatem dobra. {6314}{6359}Wychod�cie, wszyscy! {6654}{6734}Venonat, Marill, Scyther,|chod�cie na zewn�trz! {6902}{6928}No dobra, Psyduck. {6931}{6957}Czas na ciebie! {7060}{7127}Masz czeka�, p�ki nie powiem! {7432}{7472}Nie ma si� czego ba�. {7475}{7523}To tylko najnowszy Pok�mon Traceya. {7585}{7625}Tak, jeszcze si� nie poznali�cie. {7629}{7649}Hej, Scyther. {7652}{7691}Przywitaj si� ze wszystkimi. {7799}{7906}Scyther nie znajdzie przyjaci�, je�li b�dzie straszy�|wszystkich ju� przywitaniem. {7940}{7971}Togepi, czekaj! {8413}{8436}Sp�jrzcie na to. {8436}{8492}Togepi jest za m�ody,|�eby si� czegokolwiek ba�. {8492}{8542}Teraz reszta te� si� nie boi Scythera. {8550}{8601}Scyther b�dzie mia� si� dobrze. {8627}{8657}Hej, Charizard! {8657}{8697}Chod� tu i si� przywitaj! {8752}{8799}Co to za zachowanie? {8831}{8890}Poprosi�em ci�, �eby� podszed�|i si� przywita�! {8890}{8941}Rozerwie ci� je�li b�dziesz raz uprzejmy? {9002}{9048}Bokiem mi wychodzi tw�j charakter! {9052}{9096}Rozpalasz mnie do czerwono�ci! {9502}{9529}Nie walczy�! {9529}{9599}To ma by� dzie� wolny. {9684}{9715}To si� robi trudne. {9720}{9756}Ju� jest. {9978}{10010}To cudowne. {10014}{10032}Tak. {10032}{10086}Szkoda, �e sier�� si� nie opala. {10108}{10209}D�ugo min�o, ale w ko�cu mamy dzie� na s�o�cu. {10234}{10331}Potrzebowali�my tych wakacji,|bo partaczenie to te� ci�ka praca. {10345}{10395}Chcia�abym, �eby� nie u�ywa� s�owa 'praca'. {10395}{10472}Dzi� nawet nie pomy�limy o kradzie�y Pok�mon�w. {10484}{10509}Co za ulga. {10675}{10695}Czy to...? {10699}{10724}Togepi? {10738}{10782}Wiecie, co to znaczy, tak? {10786}{10808}G�upki. {11300}{11373}Pikachu, Charizard, Scyther, Venonat. {11373}{11427}Snorlax, Squirtle, Bulbasaur! {11435}{11478}Zestaw Pok�mon�w. {11478}{11534}To szansa, kt�rej nie mo�emy omin��. {11537}{11558}Jessie. {11558}{11639}My�la�em, �e dla odmiany zapomnimy o Pok�monach. {11649}{11726}B�dziemy mogli zapomnie� o Pok�monach,|kiedy szef zapomni o naszych d�ugach! {11733}{11838}Je�li zabierzemy te Pok�mony do szefa,|to w ko�cu wyjdziemy na czysto! {11841}{11871}Jestem za. {11875}{11929}Wtedy b�dziemy mogli wybra� si�|na prawdziwe wakacje! {12029}{12067}Mamy wi�cej, ni� trzeba! {12412}{12439}Co jest, Scyther? {12554}{12586}Snorlax jest g�odny. {12590}{12630}Wiem, jak si� czujesz, Snorlax. {12633}{12690}Ale troch� nas zajmie przygotowanie wszystkiego. {12885}{12917}Jak si� tu dosta� Jigglypuff? {13681}{13723}No dalej, jedzmy. {13737}{13776}Hej, gdzie sie podzia� Jigglypuff? {13785}{13840}Cieszmy si�, �e go nie ma, Tracey. {14039}{14136}Mo�e lepiej b�dzie, je�li pozwolimy Snorlaxowi|jeszcze troch� pospa�, Ash. {14145}{14167}Chyba masz racj�. {14542}{14580}Tego potrzebowali�my. {14584}{14645}D�ugo nie byli�my w takim gronie. {14661}{14687}No dobra, wszyscy! {14690}{14782}Bierzcie dobra, soczyste kanapki z owoc�w tropikalnych|zerwanych prosto z drzewa! {14787}{14804}Owoce, huh? {14804}{14842}Brzmi �wietnie, Tracey. {14859}{14889}�wietnie i orze�wiaj�co. {14907}{14950}C�, wygl�da dobrze. {14966}{14986}Owoce? {14986}{15066}Nie masz jakiego� mi�ska, albo sera szwajcarskiego,|albo pasty ananasowej? {15069}{15127}C�, mi�so i ser nie rosn� na drzewach. {15127}{15186}A ca�� past� ananasow� zjad� Ash|w poprzednim tygodniu. {15191}{15244}Zjem twoje, je�li nie chcesz, Misty. {15256}{15274}Oh, nie. {15274}{15330}Ja tylko nigdy wcze�niej nie jad�am|owocowych kanapek. {15374}{15411}Co si� wam sta�o? {15415}{15479}Misty, sp�jrz za siebie... {15760}{15781}Hej, czekaj! {15781}{15813}Snorlax, nie! {15813}{15834}Nie! {15875}{15927}Nasza kolacja znikn�a za jednym gryzem. {16076}{16117}*Co to za Pok�mon?* {16212}{16249}*To Porygon!* {16536}{16621}Snorlax wszystko zjad�, a my musimy pracowa�. {16632}{16748}Snorlax nie wstydzi si� je�� tego, czego chce|i spa� wtedy, kiedy chce, nie? {16756}{16848}Tracey, zauwa�y�e�, �e Snorlax nie zjad�|tak du�o, co zwykle? {16851}{16952}To prawdopodobnie dlatego, �e nie zu�y� du�o energii|b�d�c w swoim Pok�ballu. {16962}{17051}A mo�e to dlatego, �e teraz jest w r�kach|utalentowanego trenera. {17055}{17077}Oh, doprawdy? {17077}{17129}Nie widzia�am, �eby� trenowa� Snorlaxa. {17155}{17182}C�, ja... {17392}{17430}Tych dwoje dobrze si� bawi. {17447}{17506}Marill u�ywa swojego ogona|jako zabawki dla Togepi. {17512}{17537}To naprawd� mi�e. {17540}{17576}Chcia�bym, �eby oni byli mili. {18094}{18180}Mam nadziej�, �e Scyther przestanie,|a Charizard wyluzuje. {18763}{18803}Ciekawe, po co on jest. {18869}{18966}Musi by� co� innego w GS Ball|poza kolorem! {19003}{19056}Ciekawe, czy jest co� w �rodku. {19105}{19126}Hej, Pikachu. {19126}{19147}Podejd�. {19260}{19335}Tu lepiej wida� gwiazdy,|ni� w domu, huh? {19400}{19457}Wyspy Pomara�czowe s� inne. {19565}{19605}Tak, jak liderzy stadion�w. {19660}{19760}{y:i}Jeste�my tu, to nowa przygoda. {19775}{19874}{y:i}Z�o czai si� w mroku gdzie�. {19891}{19986}{Y:i}Jeste�my gotowi na niespodzianki,|nawet w walce! {20004}{20110}{Y:i}Jeste�my zespo�em, lepiej niech nikt|z nami nie zadziera! {20125}{20177}{y:i}Je�li b�dziemy trzyma� si� razem, {20181}{20232}{y:i}To nie ma si� czego ba�. {20244}{20271}{y:i}Pokonamy mrok i b�dziemy tu!|. {20271}{20344}{y:i}Pokonamy mrok i b�dziemy tu!|Wygra�em Odznak� Koralowego Oka! {20352}{20405}{y:i}Raz po razie, {20409}{20463}{y:i}Tak w�a�nie b�dzie! {20471}{20536}{y:i}Tylko ty i ja! {20536}{20648}{y:i}Do ko�ca b�d� z tob�! {20660}{20765}{y:i}P�jdziemy tam, gdzie nasze sny spe�ni� si�! {20771}{20876}{y:i}Wszystkie czasy, przez kt�re przeszli�my, {20889}{20915}{y:i}Zawsze b�dziecie przyjaci�mi moimi najlepszymi!|. {20915}{20946}{y:i}Zawsze b�dziecie przyjaci�mi moimi najlepszymi!|Uda�o mi si�! {20946}{20993}{y:i}Zawsze b�dziecie przyjaci�mi moimi najlepszymi!|Zdoby�em Odznak� Morskiego Rubinu! {20997}{21055}{y:i}Do ko�ca b�d� z tob�!|. {21055}{21098}{y:i}Do ko�ca b�d� z tob�!|Ciekawe, jakie b�d� nasze kolejne {21098}{21124}{y:i}Do ko�ca b�d� z tob�!|walki na stadionach Ligi Pomara�czowej. {21124}{21153}{y:i}P�jdziemy tam, gdzie nasze sny spe�ni� si�.|. {21153}{21224}{y:i}P�jdziemy tam, gdzie nasze sny spe�ni� si�.|Nie wa�ne, jakie b�d�, damy z siebie wszystko, by wygra�! {21224}{21263}{y:i}Wszystkie czasy, przez kt�re przeszli�my,|Tak, Pikachu? {21263}{21335}{y:i}Wszystkie czasy, przez kt�re przeszli�my,|. {21345}{21372}{y:i}Zawsze b�dziecie przyjaci�mi moimi najlepszymi!|. {21377}{21461}{y:i}Zawsze b�dziecie przyjaci�mi moimi najlepszymi!|Nie mo�na zrobi� nic wi�cej. {21614}{21656}Patrzcie, tam jest Moltres. {21656}{21694}Hej, to Articuno. {21701}{21736}A to Zapdo...
GreenHornet2