{1}{72}<Napisy by Quickening> {551}{639}Haloo, M'gan.|Jestem na Ziemi. {643}{699}Ale jak ja się znalazłam na Ziemi? {703}{767}Czemu noszę ten kostium? {771}{834}I czemu tak bardzo boli|mnie głowa? {897}{921}Czy to sen? {1127}{1185}Czekaj.|Widziałam już ten symbol. {1189}{1249}Jeste Supermanem? {1693}{1791}Nie sen.|Koszmar. {2936}{3004}To mundury Republikańskiej Armii Bialyanu. {3008}{3092}Ale co Bialińczycy robiš|w, ee, Bialyi? {3096}{3140}Ok.|Lepsze pytanie... {3144}{3208}Co ja robię w Bialyi? {3212}{3268}We wrzeniu?|Co sie stało z marcem? {3272}{3304}Lepiej skontaktuję się z Batmanem. {3308}{3386}Utrzymajcie ciszę radiowš|przez cały czas. {3390}{3454}Albo i nie. {3760}{3823}Hej. Ty.|Obud się. {3968}{4021}Hej, w porzšdku.|Jest w porzšdku. {4025}{4081}Nie skrzywdzę cię.|Jestem jednym z tych dobrych. {4085}{4130}No wiesz, Kid Flash'em. {4134}{4214}Widziałam Kid Flash'a w wiadomociach.|Nie nosi się na czarno. {4241}{4295}Sam jestem trochę w kropce|co do tego. {4299}{4362}A co z tobš?|Odmiana Zielonej Strzały? {4366}{4424}Kto mnie w to ubrał?! {4428}{4516}Nie dotknę tego dziesięciostopowym...|ee... {4520}{4576}Więc, wiesz jak używać tego łuku? {4580}{4624}Taa.|Tato mnie nauczył. {4628}{4688}Tato.|To musi być jego sprawka. {4692}{4733}Kolejny z jego głupich|testów. {4737}{4763}Jakiego rodzaju test? {4767}{4822}Pewnie chce, żebym|cię zabiła. {5204}{5276}Nie pozwólcie im uciec! {5710}{5764}Sorry.|Majš większe strzały. {5882}{5944}Dzięki.|Hej, mówiłem ci przecież, jestem z tych dobrych. {5948}{6008}A teraz, nie żeby to była moja sprawa,|ale jak masz na imię? {6012}{6074}O, i o co chodzi z tym twoim|zabiciem mnie? {6130}{6166}Naprawdę jestem na Ziemi! {6170}{6214}Tak długo|tego chciałam... {6218}{6287}Nawet jeli|nie jest dokładnie jak w tv. {6313}{6384}Ale dlaczego nie pamiętam|jak się tu dostałam? {6420}{6477}Skoncentruj się. {6481}{6525}Przypomnij sobie. {6618}{6670}Dobry pomysł. Id.|Bšd ostrożna. {6674}{6712}Ostrożnie, Superboy'u.|Sš goršce. {6716}{6770}Nie tak jak ty, skarbie. {6774}{6848}Dzięki, Wally.|To, ee, słodkie. {6852}{6896}Nie tak słodkie jak ty,|słodkoci. {6900}{6944}Doronij. {6948}{7007}Zespół, stawcie się w|sali odpraw. {7011}{7057}Jestem w zespole! {7061}{7089}Mam przyjaciół! {7093}{7165}I Superboy'a|który może być... {7169}{7214}Muszę go znaleć.|Ich. {7218}{7286}Halo?|Ee, zespole? {7290}{7359}Może sš po prostu poza|zasięgiem. {7539}{7584}Sorry.|Jadę na spalinach. {7588}{7649}Wydaje mi się, że|nie jadłem od jakiego czasu. {7673}{7715}Jestem tu od ponad 24 godzin. {7719}{7756}Inaczej moje schowki|nie byłyby puste. {8181}{8245}Superboy'u!|Gdzie jeste? {8914}{8942}Po której stronie on jest? {8946}{8992}Chcesz zostać|i się przekonać? {9373}{9401}Padnij! {9551}{9595}Nie martw się, już prawie jestem! {9659}{9711}Słyszałe włanie dziewczynę|w swojej głowie? {9715}{9754}Dziewczyny sš non stop w mojej głowie. {9758}{9802}Ale przeważnie|nie odzywajš się. {10013}{10076}No cóż, J'onn,|kostium wyglšda znajomo, {10080}{10154}ale nie wydaje mi się,|żeby to nowe ciało krzyczało "Manhunter." {10158}{10194}Znasz mojego wujka J'onn'a? {10198}{10287}Haloo, M'gan, oczywicie, że tak.|Jeste Kid Flash. Wally. {10291}{10331}A ty jeste Artemis.|Chwila, chwila, chwila. {10335}{10417}Martian Manhunter jest twoim wujkiem?|Dlatego znasz moje imię? {10421}{10461}Naprawdę masz na imię Wally? {10496}{10582}W porzšdku. Jestemy kolegami z drużyny.|Przyjaciółmi. Zrobiłam ci ciasteczka. {10586}{10618}Znasz jš? {10622}{10681}Przyrzekam piękna, nigdy|w życiu jej nie widziałem. Przynajmniej... {10685}{10773}Wy też stracilicie swoje wspomnienia. {10846}{10883}Chodcie.|W drodze wam wszystko wyjanię. {10887}{10919}Robin i Superboy|potrzebujš naszej pomocy. {10923}{11012}Oczywicie.|Robin i super co? {11212}{11255}Musisz kontrolować jego umysł. {11259}{11356}Nie wydaje się, żeby zostało|tam sporo umysłu do kontrolowania. {11360}{11426}Ale...|Nie ruszaj się. {12026}{12117}Chciałbym pamiętać, dlaczego|umieciłem tu gpsowy znacznik. {12173}{12225}Chyba dlatego. {12458}{12534}Jej Wysokoć chce go żywego! {12914}{12974}Doć! Otworzyć ogień! {13013}{13074}Ja to wezmę. Dzięki! {13588}{13658}K.F.! Chłopie, dobrze widzieć|znajomš twarz. {13662}{13707}Hej, Rob.|Utrata pamięci? {13711}{13746}6 miesięcy. {13750}{13811}Zwišżmy tych goci|i porównajmy notki. {13832}{13870}Więc stanowimy zespół? {13874}{13919}Nasza czwórka i Superboy. {13923}{14007}Więc to musi być jego.|Tak! Widziałe go? {14011}{14055}Mylę, że my tak.|Zdziczały chłopak? {14059}{14098}Ależ mi kolega z drużyny.|Zaatakował nas. {14102}{14138}Nie wiedział kim jestemy. {14142}{14175}Ja nie wiem kim jestemy. {14179}{14247}Pamiętam, jak Batman zarzšdził|ciszę radiowš. {14251}{14289}Nasz zespół musi dla niego pracować. {14293}{14350}Skšd wiesz, że nie pracujemy|dla mojego mentora? {14396}{14463}Ale spoko! {14478}{14538}Wyglšdamy idiotycznie. {14542}{14586}Przestań się dotykać. {14624}{14671}Musimy odzyskać nasze wspomnienia. {14675}{14727}By pomóc Superboy'owi. {14858}{14887}Sprowadziłam was|do mojego umysłu {14891}{14938}by podzielić się tym,|co na razie sobie przypomniałam. {14942}{14982}Ale potrzebuję waszej pomocy.|Wspólnie {14986}{15034}nasze strzaskane wspomnienia|mogš połšczyć się w całoć, {15038}{15102}Jeli otworzycie swe|umysły na mój. {15106}{15156}Chcesz grzebać w naszych|prywatnych mylach? {15160}{15198}Nie jest mym zamiarem|wtršcanie się, ale... {15202}{15266}Musisz zhakować nasze umysły|by rozgryć co się nam przytrafiło. Do roboty. {15270}{15303}Mój umysł jest cały twój. {15307}{15351}Postaraj się nie dać się przytłoczyć|jego genialnociš. {15355}{15386}Albo zatłoczyć. {15390}{15441}Hej, dlaczego nikt nigdy nie|jest po prostu tłoczony? {15558}{15658}Tylko ostatnie 6 miesięcy,|i tylko to, czego potrzebujesz. {15841}{15941}Strażnica wykryła znaczšcy skok|mocy na Pustyni Bialyańskiej. {15945}{16042}Analiza widma wykryła|fragmenty pochodzenia pozaziemskiego. {16046}{16130}Dowiedcie się, co się tam stało,|co tam wylšdowało. {16134}{16203}Bialya jest terrorystycznym państwem|rzšdzonym przez Królowš Bee, {16207}{16270}która nie jest członkiem|Karty ONZ Ligii. {16274}{16342}Wszelka komunikacja może|zostać przechwycona. {16346}{16414}Utrzymajcie ciszę radiowš przez cały czas. {16418}{16486}Wylšdujecie w Kourak|na granicy bialyańskiej, {16490}{16563}2 kroki od strefy wojny.|Wszystko jasne. {16567}{16635}Bialyańczycy majš to miejsce pod|kontrolš. {16696}{16740}Postaw to tu. {16797}{16856}Będziemy operatywni w mgnieniu oka. {16860}{16946}Trafiony! To miejsce całe|jest przesišknięte promieniowaniem zeta. {16950}{17008}Wykrywam pozaziemskie odczyty|z namiotu. {17012}{17050}Sprawdzę to w trybie kamuflażu. {17054}{17090}Dobry pomysł.|Id. {17129}{17189}Ostrożnie.|I utrzymaj kontakt telepatyczny. {17193}{17227}Dobrze, Aqualad'zie. {17231}{17279}Aqualad! {17283}{17326}Gdzie on jest?|Co się póniej stało? {17330}{17410}Nie wiem! To ostatnia rzecz którš|pamię... my pamiętamy. {17414}{17478}Wylšdowalimy 24 godziny temu. {17482}{17536}Jeli Kaldur'Ahm błškał się po pustyni|tak długo, to, no cóż, {17540}{17578}to niezbyt dobrze dla gocia|ze skrzelami. {17582}{17618}Teraz kiedy wiem, że trzeba go poszukać... {17622}{17690}Jest blisko!|Ale nie rusza się. {17926}{17971}Zwiększ do poziomu nr 4. {18290}{18366}Fascynujšce. {18484}{18543}Nie mogę mu przywrócić wspomnień|w tym stanie. {18547}{18607}Potrzebuje natychmiastowego nawodnienia.|Wezwij biostatek. {18611}{18663}Jest poza zasięgiem,|ale możesz go tam szybko zabrać. {18667}{18736}Jest za ciężki,|a ja jadę na spalinach. {18740}{18805}Teraz to nawet jej|nie mógłbym ponieć. {18839}{18880}Dlaczego go po prostu nie przeniesiesz? {18884}{18936}Nie mogę.|Muszę znaleć Superboy'a. {18940}{18986}Szeć miesięcy temu nie istniał. {18990}{19052}Nie ma wspomnień...|tylko zwierzęce impulsy. {19056}{19090}Jestem jedyna osobš, która|może mu pomóc. {19094}{19170}Superboy jest niezniszczalny.|Spytaj tylko te czołgi. {19174}{19216}To Aqualad jest tym,|który potrzebuje twojej pomocy. {19220}{19243}Znaczy teraz. {19310}{19400}Nie! Superboy cierpi!|M'gan, czekaj! {19404}{19452}Cišgle nie wiemy, co|wymazało nasze wspomnienia! {19456}{19510}To może się powtórzyć! {20077}{20119}No cóż... {20123}{20189}Kto tu z pewnociš|robi za męczennika. {20193}{20296}Psimon mówi... zapomnij. {20564}{20670}Włanie tak.|Zapomnij tak jak wczeniej. {20674}{20734}Wczeniej... {20785}{20842}Weszłam.|Dobrze, ale bšd ostrożna. {20846}{20889}Kamuflaż to nie niewidzialnoć. {20893}{20964}Testujš co. {20968}{21036}Ale to żyje, i cierpi! {21040}{21084}Halo?|Słyszysz mnie? {21088}{21120}Ja tak... {21124}{21182}A otwarty umysł to niebezpieczna rzecz. {21186}{21213}Kto zhakował nasze połšczenie! {21217}{21296}Psimon nie widzi cię.|Psimon nie może cię złapać. {21300}{21405}Ale Psimon może sprawić,|że wszyscy zapomnicie! {21714}{21738}Nie. {21742}{21808}Nie pozwolę, by to|się powtórzyło. {21850}{21914}To nie zależy od ciebie,|dziewczynko. {22146}{22208}Szybko, tam. {22457}{22518}Cii. Kaldur'Ahm, cicho. {22566}{22641}Nie możemy ryzykować strzelaninš|z tak znokautowanym Aqualad'em. {22673}{22695}Nie tylko z nim. {22699}{22735}Paliwo mi sie skończyło. {22739}{22784}A mi się już prawie|skończyły strzały. {22829}{22887}Zapomniałem jak bardzo nienawidzę|gdy odwala ten trik a'la ninja. {22891}{22954}Hej, nigdy mi nie powiedziała, czemu|twój tato chciałby, żeby mnie zabiła. {22958}{23040}Pomyliło mi się z jakim starym filmem|którego kiedy oglšdałam. {23044}{23097}O dziewczynie-ninja, której|ninja-ojciec zlecił {23101}{23174}jej zabicie swojego ninja-chłopaka|bo był z konkurencyjnego klanu ninja. {23178}{23240}Więc jestem twoim ninja...
fomoraig