{1219}{1344}SZKO�A ROCKA {1362}{1487}W rolach g��wnych: {3433}{3558}"Ci kolesie s� do bani" "Wychodzimy?" {3964}{4011}Wow. Nikt go nie z�apa�... {4012}{4137}Kapela jest cienka... {4301}{4396}- On jest czym� najbardziej leniwym|i nieu�ytecznym i czas by odszed�. {4397}{4468}- Tak, ale czy nie mo�emy|zrobi� tego p�niej? {4469}{4516}To znaczy... Nie z samego rana... {4517}{4636}Ned. Nie masz ju� do��, �e|ludzie wci�� ci� popychaj�? {4637}{4685}Tak! {4686}{4811}Wi�c wejd� tam i zr�b to! {4830}{4878}Co? {4879}{4950}- Co jest? Dowy... {4951}{5021}Jest pierwszy i {5024}{5071}...i chcia�bym twoj�|cz�� czynszu. Prosz�. {5072}{5119}Cz�owieku. Wiesz �e nie mam. {5120}{5191}Po to mnie obudzi�e�? Daj spok�j. {5192}{5257}Przepraszam. {5312}{5359}Dowy. {5360}{5408}Zwisasz mi ju� du�o pieni�dzy. {5409}{5456}Tak. 22 tysi�ce dolar�w. {5457}{5528}W porz�dku. Kochani... {5529}{5600}Kapela, zmierza w dobrym kierunku... {5601}{5649}wygramy bitw� kapel,|a kiedy to zgarniemy, {5650}{5721}kupi� tobie i twojemu psu ko��. {5722}{5757}- Dobranoc. {5758}{5794}- Daj spok�j. Twoja kapela|nigdy nie zarobi nawet 2 cent�w. {5795}{5842}kochanie, daj spok�j. Jestem z nim. {5843}{5890}Acha. Jeste� z nim? {5891}{5937}On owija sobie ciebie wok� palca. {5938}{5986}Czy mo�emy pogada� o tym p�niej? {5987}{6034}Nie, nie mo�emy. {6035}{6082}Poniewa� Ned i ja musimy i�� do pracy. {6083}{6130}Mamy prac�. {6131}{6179}Wsp�gramy ze spo�ecze�stwem. {6180}{6227}Jestem asystentem|burmistrza tego miasta. {6228}{6275}- Halo!|- Co? {6276}{6323}czy mo�esz j� st�d zabra�?|Dlaczego? Dlaczego ona? {6324}{6411}A Ned ma najwa�niejsz�|prac� w rzeczy samej. {6412}{6459}Belfer? {6460}{6531}Nauczyciel zast�pczy nie jest belfrem. {6532}{6579}- Jest opiekunk� do dzieci.|- Je�li my�lisz �e to takie �atwe... {6580}{6627}...to chcia�bym widzie� jak ty to|robisz. Nie wytrzyma�by� jednego dnia. {6628}{6675}Kole�. Ja s�u�� spo�ecze�stwu, rockuj�c. {6676}{6747}w porz�dku? Jestem tam na froncie. {6748}{6843}Osza�amiaj�c ludzi moj�|muzyk�, to nie spacer po parku. {6844}{6891}To bezcelowe. {6892}{6963}Powiedz mu �e je�li nie przyniesie|pieni�dzu pod koniec tygodnia... {6964}{7011}...to wylatuje. {7012}{7083}Dowy... Nie zap�ac�|twojej cz�ci czynszu... {7084}{7132}...Wi�c... Nie wiem... {7133}{7180}Mo�e powiniene� sprzeda�|jedn� ze swoich gitar, czy co�. {7181}{7233}Co? {7253}{7300}Czy powiedzia�by� Piccaso by|sprzeda� jedn� ze swoich gitar? {7301}{7348}O m�j bo�e. {7349}{7396}To idiota. {7397}{7444}Kole�... {7445}{7516}Kimam u ciebie od lat i|nigdy nie by�o problem�w {7517}{7563}dop�ki ona si� tu nie|zjawi�a. Rzu� j� stary. {7564}{7635}Taa, je�li nie pojawisz si� z|pieni�dzmi to ona rzuci mnie. {7636}{7659}Jest wkurzona. {7660}{7707}Naprawd�? To by�o by dobrze. {7708}{7755}- Ona jest jak koszmar|- Daj spok�j! {7756}{7827}Nigdy nie mia�em innej dziewczyny. {7828}{7900}Przyjd� z jakimi� pieni�dzmi. Prosz�! {7901}{7991}Ok. Dla ciebie. Nie dla niej. {8021}{8146}Dzi�kuj�. {8310}{8356}Co jest? To nowa piosenka? {8357}{8404}Co to za kole�? {8405}{8476}Dowy. W tym roku bierzemy to na serio. {8477}{8524}Dobrze. Bo potrzebuj� kasy. {8525}{8572}S�uchajcie. {8573}{8645}Mam przeczucie �e je�li to wygramy,|zacznijmy w ko�cu gra� "muzyk�". {8646}{8693}Zgadzam si�. Jeste� zwolniony. {8694}{8741}Twoje piosenki, nie zrozum mnie �le... {8742}{8789}...S� cienkie. {8790}{8837}Ale, mam kilka niesamowitych materia��w. {8838}{8932}Dowy. S�ysza�e� co powiedzia�em? {8934}{9005}G�osowali�my. Wylecia�e�. {9006}{9054}To paj�k. Zast�pi ci�. {9055}{9122}Co jest psie? {9150}{9197}Mia�em ci powiedzie� zesz�ej nocy... {9198}{9245}...ale odpad�e�, cz�owieku. {9246}{9293}Ok. Wykopiecie mnie z zespo�u? {9294}{9365}Wylejecie mnie? To m�j|zesp�. Ja go za�o�y�em. {9366}{9414}Tio chcia�by� odszed�|cz�owieku, nic nie mog�em zrobi�. {9415}{9510}Zamknij si�! Te� na to g�osowa�e�.|Nie m�wi�em ci co masz robi�. {9511}{9558}Dowy, pos�uchaj mnie. {9559}{9630}Jeste� dobrym gitarzyst�. {9631}{9702}Ale... 20 minutowe solo... {9703}{9726}skoki ze sceny... {9727}{9773}Pr�bujemy nagra� p�yt� {9774}{9846}A ty nas zawstydzasz. {9847}{9894}Czytaj pomi�dzy wierszami, Tio. {9895}{9965}Czytaj pomi�dzy wierszami!!! {9966}{10037}Dowy, cz�owieku. Mam nadzieje|�e to nie stanie mi�dzy nami. {10038}{10085}Zale�y mi na tobie. {10086}{10134}Ch�opaki. Wiecie co? {10135}{10182}Jeste�cie �wirami. {10183}{10230}Skupili�cie si� tak bardzo na celu. {10231}{10278}�e zapomnieli�cie o|jednej mia�e� rzeczy. {10279}{10326}Nazywa si� muzyka. A|mi ju� nawet nie zale�y. {10327}{10374}Co z tego? {10375}{10446}Nie chce si� zadawa� z kolesiami|kt�rzy chc� si� sprzeda�. {10447}{10494}Za�o�� m�j w�asny zesp�, {10495}{10542}i razem zaczniemy rewolucje. {10543}{10668}A wy b�dziecie tylko|ma�ym czym� na mojej dupie. {10855}{10980}�al mi was. {11024}{11089}Acha... Tak! {11120}{11200}Tak. To Gibson z 1968. {11239}{11286}Nie... {11287}{11359}To wszystko? Wi�c to pomy�ka. {11360}{11407}Hendrix gra� na tej gitarze. {11408}{11533}Halo!!! {11672}{11718}- Tak?|- Czy to pan Shnebley? {11719}{11766}Nie. Nie ma go. {11767}{11814}Czy m�g�by pan przyj��|dla niego wiadomo��? {11815}{11862}Tak. {11863}{11958}Cze��. Nazywam si� Rosalin|Mollens, jestem dyrektorem szko�y. {11959}{12030}I mamy tu sytuacj� awaryjn�. {12031}{12103}Jeden z naszych nauczycieli z�ama�|nog� w drodze do szko�y dzi� rano. {12104}{12151}A nasze zast�pstwa ju� s� zaj�te {12152}{12256}Inna szko�a poleci�a nam pana Snibley'a {12271}{12318}Orientuje si� pan mo�e|czy jest on dost�pny? {12319}{12365}Jak d�ugo to ma potrwa�? {12366}{12414}S�ucham? {12415}{12462}Na jak d�ugo jest ta praca? {12463}{12510}Prawdopodobnie nie wi�cej|ni� na kilka tygodni {12511}{12582}lecz potrzebujemy kogo�|by zacz�� od zaraz. {12583}{12654}O jakiej sumie tutaj dyskutujemy? {12655}{12726}P�acimy naszym zast�pc� 6,50 tygodniowo. {12727}{12797}Czy wie pan kiedy pan Shnebley wr�ci? {12798}{12894}Prosz� chwil� zaczeka�,|zdaje si� �e w�a�nie wchodzi. {12895}{13020}Ned! Telefon do ciebie. {13111}{13236}Halo. Tu m�wi pan Shnebley. {13446}{13565}Pat przefaksowa� mi pana|referencje. S� bardzo imponuj�ce. {13566}{13614}Nigdy nie zatrudniamy|na ostatni� chwil�, {13615}{13662}- Wi�c bardzo dzi�kuj�.|- Jak to dzia�a? {13663}{13710}Zap�acicie mi z g�ry? {13711}{13758}Nie rozumiem... {13759}{13854}By�bym naprawd� wdzi�czny gdybym|dosta� zap�at� teraz, w got�wce. {13855}{13901}Tego nie robimy. {13902}{13949}OK. Chcia�bym dosta� pieni�dze|w got�wce nie w czeku. {13950}{13985}- Podatki... {13986}{14021}- Mo�esz przedyskutowa� to|z Candice w administracji {14022}{14093}Pod koniec dnia. {14094}{14117}OK. Kiedy ko�czy si� dzie�? {14118}{14213}Zaj�cia ko�cz� si� o|pi�tnastej, powiedzmy o trzeciej. {14214}{14261}Wiesz co? {14262}{14309}My�lisz �e mog� si�|urwa� troszk� wcze�niej? {14310}{14405}Mam pewnie sprawy do za�atwienia. {14430}{14477}Wporzo. Mog� zosta�. {14478}{14548}Panie Shnebley. {14550}{14621}To jest najlepsza szko�a|podstawowa w stanie. {14622}{14741}Mamy t� opini� dzi�ki wielu|fakultetom w programie. {14742}{14813}Wiesz co? Nie musisz si� o mnie|martwi�, bo jestem nie do zdarcia. {14814}{14861}Je�li dzieciak przekroczy|lini�, nie mam problemu {14862}{14909}pacn� go w g�ow�. {14910}{15004}Nie. Nie. Nie. Nie|u�ywamy tu kar cielesnych. {15005}{15052}Upomnienie s�owne? {15053}{15149}Panie Shnebley. Je�li kt�ry�|ucze� b�dzie sprawia� k�opoty {15150}{15197}prosz� przys�a� go do mnie,|ja zajmuj� si� dyscyplin�. {15198}{15323}Sprawdzam. {15342}{15389}Dzieci... {15390}{15477}Prosz� zaj�� swoje miejsca. {15486}{15556}Uwaga. Chcia�abym|przedstawi� nowego zast�pc�, {15557}{15682}Pan Shnebley. {15701}{15748}- Napisz swoje imi� na tablicy.|- Tak. {15749}{15874}Tak. Napisz�. {15966}{16013}Wiecie co? Mo�e po prostu... {16014}{16109}...b�dziecie do mnie m�wi� pan S. {16133}{16204}Pan S jeszcze u nas nie uczy�. {16205}{16301}Chc� by�cie byli jak najgrzeczniejsi. {16302}{16325}wi�c... {16326}{16372}Wszystko jest na biurku. {16373}{16492}- Czy ma pan jakie� pytania?|- Taa. Kiedy jest obiad? {16493}{16540}Dzieci w�a�nie mia�y sw�j obiad. {16541}{16636}Czy jest co� jeszcze co pan potrzebuje? {16637}{16732}Jestem nauczycielem. Wszystko|czego potrzebuj� to otwarte umys�y. {16733}{16780}W porz�dku. Dzi�kuj� raz jeszcze {16781}{16906}Ocali� pan dzie�. {16997}{17078}Ok. Kto tu ma jedzenie? {17118}{17187}Nie b�dziecie mie� k�opot�w... {17188}{17256}Jestem g�odny. {17260}{17385}Ty. {17477}{17602}O tym w�a�nie m�wi�. {17645}{17704}Uczy�... {17716}{17788}S�uchajcie... Umowa jest taka... {17789}{17850}Mam kaca. {17861}{17931}- Wiecie co to znaczy?|- �e jeste� pijany? {17932}{17979}Nie. To znaczy �e by�em pijany wczoraj. {17980}{18075}To znaczy �e jeste� alkoholikiem. {18076}{18112}- �le. {18113}{18148}- Nie przyszed�by� do pracy na|kacu, chyba �e jeste� alkoholikiem. {18149}{18226}Kole�, jeste� chory. {18245}{18315}- Jak masz na imi�?|- Freddy Jones {18316}{18401}Freedy Jones. Zamknij si�! {18412}{18483}Rzecz w tym, �e wszyscy|macie dzi� wyluzowa�. {18484}{18580}zaczniemy z tym cholerstwem od jutra. {18581}{18628}Tak? Dzwoneczku? {18629}{18652}Summer. {18653}{18747}Jako przewodnicz�ca klasy,|chcia�abym powiedzie�... {18748}{18794}witamy w naszej szkole.|- Dzi�kuj� {18795}{18842}Czy masz jakie� pytanie|dotycz�c naszego rozk�adu? {18843}{18915}Poniewa� zazwyczaj|nauczyciel zast�pczy... {18916}{18963}zaczyna od dzielenia nas w grupy {18964}{19011}i karze nam czyta� {19012}{19071}Ok. Hej. {19084}{19131}Panno przem�drza�a. Nie ma|tu dzi� innego nauczyciela. {19132}{19203}Jestem ja. I mam b�l g�owy. {19204}{19251}I ja m�wi�. Czas na odpoczynek. {19252}{19300}Ale panie S. {19301}{19347}Ten plakat odwzorowuje|osi�gni�cia ka�dego z nas. {19348}{19419}Dostajemy z�ot� gwiazd� na|opanowanie ka�dego materia�u. {19420}{19515}Jak mamy dosta� gwiazdki|podczas odpoczynku? {1951...
hakakun