ReadMe_FRENCH.txt

(19 KB) Pobierz
_____________________________________________________________________________________

  G r a n d  T h e f t  A u t o : V i c e  C i t y
_____________________________________________________________________________________


  LisezMoi.txt


  Merci d'avoir choisi Grand Theft Auto: Vice City.

  Ce fichier LisezMoi contient des informations de derni�re minute et des astuces pour r�soudre les �ventuels probl�mes rencontr�s.

_____________________________________________________________________________________

 SOMMAIRE
__________

	1) CONFIGURATIONS SYSTEME
	2) INSTALLATION
	3) INFORMATIONS GENERALES
	4) CONFIGURATION
	5) SUPPLEMENTS DU JEU PC
	6) PROBLEMES CONNUS
	7) PILOTES
	8) CONTACT

_____________________________________________________________________________________

 1) CONFIGURATIONS SYSTEME 
________________________

Grand Theft Auto: Vice City requiert Microsoft DirectX 9.0.

Les syst�mes d'exploitation suivants sont compatibles avec le jeu :

	Windows 98
	Windows 98 Deuxi�me Edition
	Windows Millennium
	Windows 2000 Professionnel (Station de travail) plus Service Pack 3
	Windows XP (Familial et Professionnel) plus Service Pack 1

Les syst�mes d'exploitation suivants ne sont pas compatibles :

	Windows 95 (toutes versions)
	Windows NT (toutes versions)

Configuration minimale
	
	Processeur Intel Pentium III 800 MHz ou AMD Athlon 800 MHz  
		ou processeur Intel Celeron 1,2GHz ou AMD Duron 1,2 GHz 
	256 Mo de m�moire vive (RAM)
	Lecteur CD/DVD-ROM 8x
	915 Mo d'espace libre sur le disque dur 
		(+ 635 Mo si la carte graphique N'est PAS compatible avec la compression de textures DirectX)
	Carte graphique 32 Mo avec pilotes compatibles DirectX 9.0  
		("GeForce" ou mieux)
	Carte son avec pilotes compatibles DirectX 9.0 
	Clavier
	Souris

Configuration recommand�e

	Processeur Intel Pentium IV ou AMD Athlon XP 
	512 (ou plus) Mo de m�moire vive (RAM)
	Lecteur CD/DVD-ROM 16x
	1,55 Go d'espace libre sur le disque dur 
		(+ 635 Mo si la carte graphique N'est PAS compatible avec la compression de textures DirectX)
	Carte graphique 32 Mo avec pilotes compatibles DirectX 9.0 
		("GeForce 3"/"Radeon 8500" ou mieux, compatible avec la compression de textures DirectX)
	Carte son avec son surround et pilotes compatibles DirectX 9.0 
	Manette de jeu (Port USB ou s�rie)
	Clavier
	Souris

_____________________________________________________________________________________
 
 2) INSTALLATION
_________________

Veuillez ins�rer le disque 1 de Grand Theft Auto: Vice City (disque "INSTALLATION") dans 
le lecteur de CD/DVD-ROM. Si la fonction d'ex�cution automatique est activ�e, l'�cran de configuration se lance automatiquement. Si ce n'est pas le cas, utilisez l'explorateur de Windows pour parcourir le disque 1 de Grand Theft Auto: Vice City, puis lancez le fichier setup.exe manuellement.

Compte utilisateur sous Windows 2000/XP :
Grand Theft Auto: Vice City doit �tre install� et lanc� pour la premi�re fois avec un compte
ayant les privil�ges ADMINISTRATEUR. Lors du premier lancement du jeu, le programme d�cidera s'il faut utiliser ou non la compression de textures DirectX et si n�cessaire, d�compressera
les textures du jeu sur votre disque dur. Pour plus d'informations sur les comptes ADMINISTRATEUR, 
veuillez consulter votre documentation Windows 2000/XP.

Surface d'encombrement:
Grand Theft Auto: Vice City requiert environ 915 Mo d'espace libre sur votre disque dur si vous choisissez de ne pas installer les stations de radio sur votre disque dur. En revanche, si vous copiez les stations de radio sur votre disque dur, vous devez alors disposer de 1,55 Go d'espace libre. Si la carte graphique de votre ordinateur n'est pas compatible avec la compression de textures DirectX, vous devez disposer de 635 Mo d'espace libre suppl�mentaire.

Stations de radio :
Pendant l'installation, nous vous proposons de copier sur votre disque dur les fichiers des stations de radio qui se trouvent sur le disque "JEU". Sur certaines machines, ceci peut am�liorer 
les performances. Toutefois, pour les machines moins performantes, nous recommandons de laisser les stations de radio sur un p�riph�rique IDE diff�rent. Quoiqu'il en soit, vous aurez toujours besoin du disque "JEU" ins�r� dans votre lecteur, que les stations de radio soient copi�es sur le disque ou non.

Sauvegardes :
Grand Theft Auto: Vice City cr�e un r�pertoire "GTA VICE CITY USER FILES" dans le r�pertoire
"Mes Documents" de l'utilisateur. C'est � cet endroit que sont conserv�s vos sauvegardes, les fichiers de configuration ainsi que les statistiques de jeu. Ce r�pertoire a �t� choisi pour permettre aux utilisateurs Windows 2000 ou Windows XP d'avoir leurs propres sauvegardes, configurations et statistiques.

D�sinstallation :
Quand Grand Theft Auto: Vice City est d�sinstall�, les dossiers "MP3", "SKINS" 
et "GTA VICE CITY USER FILES" ne sont pas d�sinstall�s. C'est � l'utilisateur de les effacer manuellement.

_____________________________________________________________________________________

 3)INFORMATIONS GENERALES
________________________

DirectX :
Grand Theft Auto: Vice City requiert Microsoft DirectX 9.0 pour fonctionner. En cons�quence,
nous vous recommandons d'utiliser des pilotes sonores et graphiques compatibles avec DirectX 9.0. 

Compression de textures DirectX :
Lorsque cela est possible, Grand Theft Auto: Vice City utilise la compression de textures DirectX. 
Si la carte graphique n'est pas compatible avec cette fonction, le jeu n�cessitera 635 Mo d'espace libre suppl�mentaire pour cr�er les textures non compress�es (en plus des 915 Mo de l'installation minimale ou des 1,55 Go de l'installation recommand�e).

Windows XP :
Nous vous recommandons d'installer les pilotes du fabricant pour Windows XP (c'est-�-dire les pilotes qui affichent les commandes d'utilisateur li�es aux changements de param�tres mat�riels), � la place des pilotes par d�faut install�s par Microsoft lors de la configuration de la machine. 

M�moire :
Grand Theft Auto: Vice City n�cessite au moins 128 Mo de m�moire pour fonctionner correctement. Dans la plupart des cas, sur un ordinateur dot� de 128 Mo de RAM, le jeu utilisera la m�moire virtuelle. Pour des performances optimales, nous vous recommandons au moins 256 Mo de RAM.

T�ches de fond :
Grand Theft Auto: Vice City a �t� con�u pour exploiter au maximum les ressources fournies par la machine sur laquelle il a �t� install�, c'est pourquoi nous vous recommandons de fermer toutes les autres applications fonctionnant en arri�re-plan avant de lancer Grand Theft Auto: Vice City. Si vous utilisez des �mulateurs de CD, ces programmes seront automatiquement ferm�s au lancement du jeu. 

M�moire graphique :
Grand Theft Auto: Vice City requiert une carte graphique avec 32 Mo de m�moire minimum. Le jeu ne fonctionnera pas sur une machine ne disposant pas d'au moins 32 Mo de m�moire graphique. 

Processeurs Intel Celeron et AMD Duron :
Ces processeurs sont plus lents que les Pentium III et AMD Athlon �quivalents. Nous vous conseillons donc une vitesse minimale de 1,2 GHz pour ces processeurs.

_____________________________________________________________________________________

 4) CONFIGURATION
__________________

Gestionnaire audio :
Lors du premier lancement de Grand Theft Auto: Vice City, le programme d�tecte automatiquement le gestionnaire 
audio le plus appropri� pour votre carte son. Vous pouvez aussi en s�lectionner un autre manuellement.
Les gestionnaires qui ne sont pas compatibles avec votre carte son ne seront pas accessibles.

Volume MP3 � fond :
Ce param�tre vous permet d'attribuer de la puissance suppl�mentaire au son de vos fichiers MP3 diffus�s en arri�re plan. Ceci est accessible seulement si le jeu d�tecte des fichiers MP3 dans le r�pertoire r�serv� aux MP3.

Modelage acoustique dynamique:
D�sactivez cette option dans les options sonores pour gagner un peu en performances.

R�solution :
S�lectionnez une faible r�solution graphique pour que Grand Theft Auto: Vice City soit plus rapide sur les machines moins puissantes. Par ailleurs, n'h�sitez pas � choisir des couleurs 16 bits, au lieu de couleurs 32 bits pour am�liorer les performances de jeu.

Limite d'images :
Nous vous conseillons de ne pas d�sactiver cette option sur l'�cran de configuration de 
Grand Theft Auto: Vice City car cela risquerait de rendre le jeu "instable".

VSYNC :
Nous vous recommandons de v�rifier dans les options avanc�es de votre carte graphique que l'option VSYNC est activ�e (dans Panneau de configuration/Propri�t�s de affichage). 

_____________________________________________________________________________________

 5) SUPPLEMENTS DU JEU PC
_______________________
Skins (apparences) :
Les skins de Tommy peuvent �tre modifi�s en ouvrant un fichier de skins avec un �diteur d'images.
Les fichiers de skins doivent �tre des bitmaps 24 bits d�compress�s, au format 256 * 256.
Un fichier d'exemple est fourni dans le r�pertoire "SKINS", il se nomme "TEXTURE_GUIDE.JPG".
Lorsqu'ils sont appliqu�s, les skins modifient l'apparence de Tommy dans les rues de la ville et dans le jeu uniquement (pas dans les cin�matiques).

Fichiers MP3 des stations de radio :
vous avez la possibilit� de diffuser vos propres MP3 au lieu des fichiers sonores des stations de radio d'origine.
Pour cela, il vous suffit de copier vos fichiers MP3 dans le r�pertoire "Grand Theft Auto Vice City/MP3", puis d'utiliser la touche assign�e au changement de station pour passer en revue vos MP3. Activez l'option "Volume MP3 � fond" pour am�liorer le son de vos fichiers MP3 dans le jeu.

Sauvegarde des statistiques :
Pendant le jeu, vous pouvez faire ressortir la liste d�taill�e de ce que vous avez accompli � partir du menu de statistiques. Dans ce menu, appuyez sur la touche "S" pour cr�er un fichier "STATS.TXT" et ...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin