0:00:17:www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. 0:00:36:/KRYPTA 0:01:00:text <<<wojtek883>>> dla Beatki 0:04:16:- To ci�gle dzia�a, niech mnie szlag... 0:04:50:- Prosto do przodu, a potem skr��. 0:06:38:- Jestem na miejscu. 0:08:23:- Nie ! Nie ! Nie ! 0:08:28:- Nie ! 0:08:51:- Gotowy do wyj�cia ? 0:08:52:- Tak. 0:09:06:- Daj kajdanki. 0:09:31:- Czekasz na kogo� ? 0:09:38:- Powinna� zostawi� go w domu. 0:09:42:- Pi�� minut. 0:09:43:- Wiem. 0:09:54:- To m�j samoch�d ! 0:10:00:- Wynocha z mojego auta ! 0:10:01:- Mamy samoch�d ! 0:10:03:- Wynocha dziwki z mojego auta ! 0:10:08:- O m�j Bo�e, by�o blisko ! 0:10:12:- Widzia�y�cie jego g�b� ? 0:10:25:- Bobby? 0:10:31:- Dorian, Dorian, zatrzymaj si�...|on zabi� Bobby`ego ! 0:10:38:- Wiem, wiem... 0:10:41:- Zatrzymaj samoch�d ! 0:10:48:- Zatrzymaj auto ! 0:10:50:- Wiem co mam robi�. 0:10:53:- Musimy pojecha� tam, gdzie|nikogo nie ma. 0:11:01:- Nie lubi� jej i nie ufam.|Zw�aszcza je�li chodzi o ciebie. 0:11:06:- PJ,spokojnie. Wys�uchajmy|co ma do powiedzenia. 0:11:21:- Niez�� furk� tu macie. 0:11:27:- Wygl�da, �e u ciebie te� spoko ? 0:11:30:- Taaa, ci�gle w jednym kawa�ku. 0:11:34:- Co ci chodzi po g�owie ? 0:11:37:- Mam naj�atwiejsz� i najwi�ksz� robot� stulecia.|Uczyni z nas bogaczy. 0:11:55:- Co ? 0:11:57:- Powiedz co� wi�cej o tej|"robocie stulecia". 0:12:06:- Jest prawdziwy ? 0:12:07:- Oczywi�cie, �e tak. 0:12:10:- Ma jak�� warto�� ? 0:12:11:- Tak, gdzie� mo�e z 50-60 ty�. zielonych. 0:12:15:- Raczej gdzie� ok. 120 ty�.|Musia�a bym wyceni�. 0:12:19:- W miejscu sk�d to mam, jest tego|du�o wi�cej. 0:12:22:- To znaczy ? 0:12:24:- Pod ziemi�. 0:12:25:- Pod ziemi� ? 0:12:27:- Jest pod cz�ci� tego miasta. 0:12:29:- Ten pier�cie� pochodzi z krypty. 0:12:32:- Tam gdzie chowaj� zmar�ych ? 0:12:36:- Dlaczego zakopali tam co� takiego ? 0:12:39:- Nie wiem, ale to zrobili. 0:12:43:- Wi�c masz to stamt�d ? 0:12:46:- Nie zupe�nie. 0:12:48:- No i si� zaczyna. 0:12:51:- Mam to od kogo� kto ju� tam by�. 0:12:53:- To czemu nie s�yszeli�my o nim niczego ? 0:12:55:- Bo nie chc� �eby kto� inny|si� o tym dowiedzia�. 0:12:59:- S�ysza�am o tym kiedy�. 0:13:01:- Zamkn�li to w latach siedemdziesi�tych. 0:13:03:- Ale to tam jest, od czas�w recesji. 0:13:08:- Spadam st�d. 0:13:09:- Ja te�. 0:13:14:- Ludzie...tam s� tylko trupy ! 0:13:19:- Wi�c dlaczego sama tam nie zejdziesz|i nie zabierzesz tego ? 0:13:22:- Bo sama nie dam rady. 0:13:29:- Pasuj�. 0:14:19:- Tak si� ciesz�, �e wr�ci�e�. 0:14:22:- Ja te�, skarbie. 0:14:26:- Wszystko w porz�dku ? 0:14:32:- Mam dzisiaj robot�,|na maszynach do recyklingu. 0:14:38:- Dobrze. 0:14:43:- B�d� przebier� �mieci|innych ludzi. 0:14:49:- Znajdziesz inn� prac�.|Potrafisz robi� wszystko. 0:14:55:- Nie z moimi aktami, skarbie. 0:15:02:- Mo�e Gina ma dobry pomys�. 0:15:07:- Masz na my�li okradanie grob�w ? 0:15:11:- Tak. 0:15:16:- Je�li to jest to co chcesz robi�... 0:15:19:...to zrobimy to. 0:15:43:- Upewnijcie si�, �e macie w plecakach|odpowednie narz�dzia. 0:15:46:- Latarki, szpadle,(?)...|Ka�dy ma mie� radio. 0:15:51:- Mam map� tego miejsca. W�amiemy si�|dzisiaj w nocy od p�nocnego ko�ca. 0:15:54:- To naj�atwiejsza droga. 0:15:56:- Mam ludzi, kt�rzy up�ynni�|wszystko co wyniesiemy. 0:16:01:- Jakie� pytania ? 0:16:04:- Ja mam.|Nie ma jedzenia w tych placakach. 0:16:11:- Nie planuj� na dole kampingu.. 0:16:13:- Bierzemy ile si� da i spadamy. 0:16:15:- Wszyscy si� zgadzaj� ? 0:16:18:- Wygl�da, �e obmy�li�a� wszystko. 0:16:24:- Czy to jest czyj� grobowiec ? 0:16:27:- Nie, to wej�cie, kt�re ma schody|po t� p�yt�. 0:16:34:- Gotowi ? 0:16:35:- Zr�bmy to. 0:16:44:- Hej, PJ, podaj mi �om z plecaka. 0:16:50:- Czy to to ? 0:16:51:- Tak, to. 0:16:55:- W porz�dku, gotowa ? 0:16:56:- Tak. 0:17:11:- Nie�le ciemno tam na dole. 0:17:13:- Tak. 0:17:17:- Gotowe ? 0:17:54:- Jeste� pewna, �e jeste� na to gotowa ? 0:17:57:- Tak, zr�bmy to. 0:17:58:- Dobra. 0:18:24:- Gdzie tw�j plecak ? 0:18:26:- Musia�am go zostawi� na g�rze.|Zaraz go przynios�. 0:18:35:- Dziwne. 0:19:10:- Z tob� w porz�dku ? 0:19:12:- Powiedz tylko s�owo i zaraz wychodzimy. 0:19:29:- Wszyscy tu z tob� jeste�my.|Jest dobrze. 0:19:32:- Jest O.K. tylko chyba|mam lekk� klaustrofobi�. 0:19:38:- Lity beton. Wszystko jest z niego zrobione. 0:19:59:- "GUSTAWOWIE" 0:20:17:- Nie powinni�my sie najpierw upewni�,|�e jest tam bezpiecznie ? 0:20:20:- To w�a�nie robi�. 0:20:52:- Co widzisz ? 0:20:53:- To chyba wej�cie do krypty. 0:20:58:- Id� to sprawdzi�. 0:21:13:- Gina, w porz�dku ? 0:21:33:- Co do cholery robisz tam na dole ? 0:21:35:- Wiesz...kr�tki relaks|z rodznk� umarlak�w. 0:21:39:- Wszystko z ni� dobrze ? 0:21:40:- Tak, dobrze. 0:21:42:- Spoko. 0:21:43:- Nic jej nie jest. 0:21:45:- By�o co� na dole ? 0:21:53:- Szybko dzia�asz. 0:21:54:- Jeszcze jak. 0:21:57:- Pomog� ci st�d wyj��. 0:22:19:- Je�li chcesz si� upewni�,|�e wszystko jest O.K. 0:22:24:- Dobrze. 0:22:47:- W porz�dku ? 0:22:52:- Tak, spoko... 0:22:54:- Ja tylko...wiesz... 0:23:00:- Wiem. 0:23:05:- Jasna cholera, to dopiero antyk. 0:23:25:- Hej, go�cie... 0:23:27:...kom�rki nie maj� tu zasiegu. 0:23:31:- Bardzo mi przykro... 0:23:32:...pewnie czekasz na telefon, nie ? 0:23:34:- Podczas w�amania i rabowania grob�w ? 0:23:37:- Nigdy tego nie wiesz Perry... 0:23:48:- No wi�c koledzy... 0:23:49:...i oto jest. 0:23:52:- Poza tymi drzwiami jest towar|nie do ponownej sprzeda�y. 0:23:59:- Uwa�ajcie gdzie st�pacie. 0:24:05:- Patrzcie na to. 0:24:08:- Kto� usun�� tabliczk� z nazwiskiem. 0:24:10:- Pewnie dla ochorny tego miejsca|przed lud�mi takimi jak my. 0:24:14:- Taa... 0:24:21:- To jest to o czym m�wi�. 0:24:24:- B�dzie stosunkowo �atwo przebi� si�|przez t� �cian�. 0:25:04:- Kto� z was ma z tym jaki� problem ? 0:25:12:- To troch� pokr�cone, tak. 0:25:16:- Chcieli�my tu by�. 0:25:20:- S�uchajcie. 0:25:21:- Rodziny tych ludzi za�atwi�y rz�dowe|pozwolenia na poch�wek. 0:25:25:- To dlatego wszyscy le�� tu na dole. 0:25:29:- Wi�c gdzie jest bi�uteria ? 0:25:32:- Tam. 0:25:33:- Wewn�trz trumien ? 0:25:38:- Tak. 0:25:48:- Te rzeczy nie robi� nikomu krzywdy. 0:25:52:- M�wi�, �e ja nie mam z tym problemu. 0:26:04:- Ja r�wnie� nie. 0:26:09:- Taaa... niewa�ne. 0:26:18:- Pokrywa zalakowana jest smo��. 0:26:22:- Wiedzia�am o tym. Zaraz to wyskrobiemy. 0:26:59:- Ile to mo�e by� warte ? 0:27:03:- Dwa, mo�e trzy tysi�ce. 0:27:06:- To wszystko ? 0:27:08:- C�... 0:27:09:- Mo�e powinni�my spr�bowa�|t�, jako pierwsz�. 0:27:11:- A mo�e powinni�my pomy�le�,zanim|otworzymy jak�� trumn� ! 0:27:18:- Z tej strony. 0:27:42:- Co to by�o ? 0:27:44:- To otwworzy�o oczy. 0:27:48:- Gdyby otworzy�o oczy, to chyba|bym to widzia�, wiesz. 0:28:53:- Czuj� jakby trz�sienie ziemi. 0:29:11:- Cholera ! 0:29:13:- To nie brzmi dobrze. 0:29:26:- Dobra... 0:29:27:- Powinno nam si� uda� wr�ci� drog�|kt�r� tu przyszli�my. 0:29:43:- O.K. wszyscy b�dziemy kopa�. 0:29:52:- Sprawdzi�a� dok�adnie map�, prawda ? 0:30:00:- W porz�dku ? 0:30:01:- Tak, w porz�dku. 0:30:02:- Czy to przej�cie dok�d� prowadzi ? 0:30:05:- Pewnie tak,|ale mapa nie jest za dobra. 0:30:25:- Nie jestem pewna, 0:30:27:pewnie si� tu zgubilismy. 0:30:37:- Wi�c, jak z wami b�dzie ? 0:30:39:- Idziecie, czy zostajecie ? 0:30:41:- Na dole jest du�o wi�cej, ni�|mamy w plecakach. 0:30:49:- Ja id�. 0:30:58: PJ. 0:30:59:- Je�li chcesz odej��, to id�|z tob� w tym momencie. 0:31:03:- Ale przynajmniej... 0:31:06:...chod�my i to sprawd�my. 0:31:08:- Je�li znowu trafimy na �lep� uliczk�, 0:31:11:poprostu zawr�cimy i wr�cimy t� sam� drog�. 0:31:17:- My�l� �e chyba odejdziemy. 0:31:24:- Chod�my dalej. 0:31:25:- Jeste� pewna ? 0:31:28:- Tak. 0:31:31:- Dobra dziewczynka. 0:31:33:- Co sie dzieje ? 0:31:34:- Czekaj... 0:31:48: �Podemos to rake under there? 0:31:53:- My�l�, �e damy rade t�dy.|Trzeba tylko to rozkopa�. 0:32:03:- Z wami w porz�dku ? 0:32:06:- Tak, damy rad�. 0:32:09:- Id� ju�. 0:32:50:- Dobra, dzia�a. 0:32:52:- Mamy to. 0:32:54:- Gotowa do drogi ?|- Tak. 0:34:09:- O, m�j Bo�e. 0:35:01:- Widzicie korytarz kt�rym tu|przyszli�my, prawda ? 0:35:04:- Morgan, poprostu musisz|przez to przej��. 0:35:06:- My�l�, �e spr�buj� g�r�. 0:35:08:- Nie, nie dasz rady. W�a�nie|oczy�ci�y�my przej��ie dla ciebie. 0:35:12:- Morgan, ona ma racj�.|Musisz przej�� do�em. 0:35:17:- Nie, nie b�d� przechodzi� do�em. 0:35:40:- Zapomnij, id� t�dy. 0:36:08:- O, m�j Bo�e ! 0:36:09:- Musze si� st�d wydosta�. 0:36:12:- Musze st�d wyj��. 0:36:14:- Tam co� jest. 0:36:15:- Co ? 0:36:16:- Co� tam jest ! 0:36:52:- O, Bo�e. 0:36:56:- Jest dobrze. O.K. ? 0:36:59:- P�jdziemy i to sprawdzimy. 0:37:01:- Wszystko b�dzie wporz�dku. 0:37:22:- Nie to szlag... 0:37:24:- Kto zbudowa� co� takiego ? 0:37:28:- Kto� musia� to zamkn��|z tamtej strony. 0:37:34:- Szybko, nadajnik. 0:37:44:- Gina, Dorian, zg�o�cie si�, powa�nie... 0:37:46:...lepiej tu przyjd�cie i otw�rzcie|te pieprzone drzwi. 0:37:53:- Nic... 0:37:55:- Masz w�a�ciwy kana� ? 0:37:59:- Tak. 0:38:04:- A co ze schodami ? 0:38:06:- Tak, chod�my. 0:38:13:- Cholera. 0:38:22:- Dlaczego nam to robi� ? 0:38:26:- To pewnie Gina. 0:38:28:- To nie by�a Gina. 0:38:36:- Jasne. 0:38:42:- Odesz�o.|Musimy si� st�d wydosta�. 0:38:47:- Nie, nie...nie zostawiaj mnie tutaj. 0:38:49:- Adriana, musimy st�d spada�. 0:38:51:- Nie, nie, nie mog� tam i��,|nie mog� tam wej��. 0:38:54:- Nie mog� tam wej��. 0:38:58:- Dorian ! 0:39:28:- Czy kto� mnie s�yszy ?! 0:40:00:- Dorian, Adriana. 0:40:03:- Czy kto� mnie s�yszy ? 0:40:38:- To dochodzi spod nas. 0:40:44:- Kim jeste� ? 0:40:49:- Czego chcesz ? 0:40:53:- Dorian? 0:41:09:- Mam z�aman� kostk�. 0:41:13:- Mo�esz sie wydosta� ?|Mo�esz si� do mnie wspi�� ? 0:41:16:- Nie jestem tu sama, Adriana. 0:41:21:- Jak to, nie jeste� sama ? 0:41:45:- Hej... 0:41:50:- Ci�gle tam ...
sdfsdfsdfwsrfd323