W czerwcu 1640 roku po rządami króla Ludwika XIII(i Jego Eminencji Kardynała Richelieu), Hiszpanie okopawszy się w Arras, kazali wyryć na bramie wjazdowej miasta prowokacyjny napis: "Kiedy Francuzi wezmą Arras, myszy będą jadły koty".
To tak, jakby powiedzieć "Kiedy kury będą miały zęby..."
Ale ironia hiszpańska nie trwała długo. Richelieu nakazał nadesłać posiłki i pożywienie swoim wojskom, podnosząc morale Francuzów, którzy dali niezapomnianą lekcję hiszpańskim żołnierzom. Arras poddało się 10 sierpnia. W euforii zwycięstwa Francuzi dali próbę wielkiego poczucia humoru, zmieniając tylko jedna literę w hiszpańskiej wróżbie, zmieniając ją na: "Kiedy Francuzi oddadzą Arras myszy zjedzą koty."
I faktycznie, od tego momentu Arras pozostało już zawsze francuskie.
pisz53