{146}{208}Kto pierwszy, ten lepszy {400}{478}- To by� prezent.|- Od wdzi�cznego pacjenta? {506}{552}Od wdzi�cznej dziewczyny. {556}{655}Gdyby nie to, �e czeka mnie|kilka zebra�, poczeka�abym. {659}{682}Oczywi�cie. {716}{781}Ode�l� twoje rzeczy do domu|pod koniec tygodnia. {788}{824}- Dr Weaver?|- Tak? {828}{893}- Budowlaniec ju� jest.|- Niech wejdzie. {897}{1054}- Co si� sta�o z Brend�?|- Zwolni�am j�. Nie wsp�pracowa�a. {1090}{1185}Po�rodku, tu� nad krzes�ami,|na muzealnej wysoko�ci. {1245}{1328}Muzealnej. Nigdy nie lubi�em|impresjonist�w. {1332}{1421}- To nic nie znaczy.|- I tak znam prawd�. {1426}{1550}To nie by� m�j pomys�,|tylko Anspaugha. {1571}{1685}Wychowa�em �mij�|na w�asnej piersi. {1713}{1864}M�g�by� wreszcie doceni� to,|�e to przys�uga dla ciebie. {1869}{1965}Wysiuda�a� mnie ze stanowiska. {1994}{2124}Jeste� jednor�kim chirurgiem.|Koszmarem dla kadr, {2128}{2220}kiepskim administratorem,|kt�ry spali� wi�cej most�w {2225}{2303}ni� wybudowa�.|Ciesz si�, �e w og�le co� masz. {2307}{2334}M�wisz? {2338}{2438}Tak. Albo b�dziesz uczy�,|albo odejd�. {2599}{2669}- Prosz� poda� mi adres...|- Odwal si�, Nancy. {2674}{2761}- Mam rachunki do podpisania.|- To nie moje zadanie. {2766}{2813}- Kardiologia do pana|- Odbierz. {2818}{2843}Co im powiedzie�? {2887}{2933}Ja ju� tu nie pracuj�. {3206}{3267}- Sprawdzimy rurk�.|- Ci�nienie spada. {3272}{3332}- Co robisz?|- Zabieram j� na rentgen. {3336}{3403}- Od tego s� piel�gniarki.|- Tak, ale... {3407}{3472}Jeste� studentem.|Nie jeste� od tego. {3477}{3551}Dostarcz mi swoj� kart� ocen|do ko�ca dnia. {3555}{3575}Bo? {3579}{3611}Chc� sobie poczyta�. {3616}{3651}Jeste� do odstrza�u. {3655}{3710}- Kto dostarcza fartuchy?|- Allied. {3715}{3789}Zmie�cie j� na Lindemana.|Na co si� gapisz? {3794}{3880}S�uchajcie, na parkingu|mamy imprez�. Chod�cie. {3884}{3964}- Przyjechali po jedno z dzieci.|- Ile ich maj�? {3969}{4014}Wypisz ich, bo ci� zwolni�. {4019}{4063}- Co?|- lnaczej, zwalniam ci�. {4068}{4121}- Nie mo�esz mnie zwolni�.|- Mog�. {4126}{4152}- Jaskiniowcu!|- Ja? {4156}{4200}Straci�em r�k�, a nie w�ch. {4204}{4299}Chc� list� p�ac ca�ego zespo�u,|z tob� w��cznie. {4303}{4357}- Co to by�o?|- Nasz nowy szef. {4361}{4462}I zabra� mi st�d t� maszyn�!|Do�� darmowej kawy! {4502}{4556}OSTRY DY�UR {5720}{5783}W takich momentach|marz� o Florydzie. {5787}{5897}- Za du�o wilgoci i t�sknoty za mn�.|- Ale nie za tym ch�odem. {5917}{5997}- Ile chcesz �wieczek?|- Nie chc� �adnego tortu. {6002}{6073}- Wszystkiego najlepszego!|- Nie wiedzia�e�! {6077}{6098}Wiedzia�em. {6102}{6162}- Mam co� dla ciebie.|- Serio? {6186}{6317}Mo�e p�jdziemy p�niej|do Grotto na szampana? {6342}{6390}Dobrze to przemy�la�e�,|co? {6395}{6416}Jasne. {6446}{6530}Mam p�yty i bi�uteri�|po okazyjnych cenach. {6534}{6561}Nie, dzi�ki. {6566}{6664}- Damy uwielbiaj� wypchane zwierz�tka.|- Bo ci co� zrobi�! {6669}{6746}Jeste�my w Ameryce!|Mog� sprzedawa�, co chc�! {6751}{6780}Zejd� mi z drogi. {6784}{6818}Wr�c� ko�o sz�stej. {6823}{6905}Wcze�nie dzi� wsta�a,|wi�c niech si� zdrzemnie. {6909}{7010}- Podoba si� pani napis?|- Tak, jest s�odki. {7051}{7083}Na razie, kochanie. {7108}{7158}Dzieci uwielbiaj�|przytulanki. {7162}{7210}- Tylko 5 dolc�w!|- Nie, dzi�ki. {7215}{7261}- Mam te� r�owe.|- Straszysz j�. {7266}{7306}Mam te� lalki. {7402}{7454}Moja stopa! {7480}{7543}Zwolni� Haleh. {7548}{7626}Zawsze tak robi�,|�eby pokaza�, kto tu rz�dzi. {7630}{7699}Mo�e og�osi� si� kr�lem,|dop�ki mi p�ac�. {7703}{7751}Po�� pani� Strohm|w jedynce. {7755}{7806}Stracili�my kolejn� sal�. {7850}{7893}Wi�c po�� j� na korytarzu. {7898}{7993}- Weaver nie mia�a gabinetu.|- Chcia� zaj�� poczekalni�. {7998}{8046}- A nasze rzeczy?|- Do selekcji. {8051}{8087}Teraz b�d� nas okrada�. {8092}{8174}Ju� to robi�. Znikn�y|moje nowe r�kawiczki. {8178}{8233}- Sk�rzane?|- Tak, a co? {8237}{8273}Morderczyni zwierz�t. {8292}{8358}Jasne, i powinni�my nosi�|buty z p��tna. {8362}{8395}Bo�e! {8400}{8444}- Pom�cie mi!|- Co si� sta�o? {8449}{8508}Niania Corday przejecha�a|mu stop�. {8512}{8552}B�d� kalek�! {8556}{8632}- Co on tu robi?|- Elizabeth tak zdecydowa�a. {8636}{8675}Typowe. Mamy wolne|��ka? {8679}{8708}Je�li zap�aci. {8712}{8817}lnaczej, po�� go na korytarzu.|A sp�nialskim przypominam, {8822}{8857}�e teraz ja tu szefuj�. {8861}{8954}Nadesz�a era efektywno�ci|i oszcz�dno�ci. {8958}{9050}Sp�nienia b�d� potr�ca�|z pensji i wpisywa� do akt. {9054}{9141}Przychodzicie, leczycie,|wypisujecie, tak szybko, {9146}{9211}jak to tylko mo�liwe.|Pytania? �adnych. {9216}{9320}- Helikopter wiezie rannych.|- Kovac, Carter, macie 20 minut. {9325}{9387}Lewis, Chen i Pratt czyszcz�|tablic�, {9392}{9445}a ty przynie� mi burrito|z serem. {9450}{9494}- Prosz�?|- Zostaw uczucia w domu. {9600}{9629}B�dzie weso�o. {9781}{9855}- By�e� ostatnio w kinie?|- Nie. {9909}{9992}- A w barze sushi przy Navy Pier?|- Nie. {9997}{10034}Jest niez�y. {10266}{10371}- Jeste�cie razem ju� rok?|- Prawie. {10430}{10458}Mi�o. {10593}{10693}Josh Rushing, lat 37.|Znaleziony na ulicy. {10698}{10776}- Daleko od County?|- Lecimy tam, gdzie ka��. {10780}{10865}Rana g�owy, kto� go potr�ci�. {10870}{10976}- D�ugo le�a�. Bezdomny?|- Po kilku dniach ka�dy tak wygl�da. {10980}{11046}- Pracuje dzi� Susan Lewis?|- Tak, a co? {11051}{11166}- Zderzenie ci�ar�wki i SUVa.|- Musimy lecie�. {11171}{11236}Na raz, dwa, trzy... {11241}{11327}Morfologia, elektrolity,|poziom cukru, kreatynina. {11331}{11434}- To ksi�gowy z lndiany.|- Co robi� na poboczu w lllinois? {11438}{11507}- Z�amany lewy obojczyk.|- Mo�e biega�? {11511}{11622}Rurka w �yle do�u �okciowego.|Cukier 96. {11627}{11684}- W mokasynach?|- Na takim odludziu? {11712}{11737}Co mamy? {11742}{11813}Potr�cenie.|Oznaki stabilne, brak reakcji. {11818}{11923}- Lubi� przypadki weterynaryjne.|- Pod��czony. Skurczowe 96. {11927}{11965}- USG.|- P�uca podniesione. {11970}{12042}- Nie trzeba intubowa�.|- Ja o tym zdecyduj�. {12047}{12094}- Telefon do pana.|- Nie teraz. {12099}{12142}- Kto to?|- Kto� z Zagrzebia. {12147}{12213}- Brak krwi w Morrisonie.|- To tata? {12218}{12297}- Nie ma wysi�ku osierdziowego.|- Jaka� Gordana. {12352}{12420}Prosz� wi�cej nie dzwoni�|pod ten numer. {12425}{12451}Czemu to zrobi�e�? {12455}{12524}Dzwo� sobie z domu|do Trzeciego �wiata. {12528}{12593}Rentgen klatki, miednicy|i kr�gos�upa. {12598}{12638}Trzeba zbada� odbyt. {12653}{12762}Przejrza�em procedury.|Nie mo�esz zwalnia� piel�gniarek. {12767}{12854}Mo�esz tylko z�o�y� skarg�. {12858}{12941}Powiedz Hally, czy jak jej tam,|�e mo�e zosta�. {12946}{13015}- Ju� wysz�a.|- Wi�c j� �ci�gnij. {13020}{13062}Ma odpracowa� ten czas. {13067}{13136}O�wie� mnie, kogo|mog� zwolni�. {13141}{13222}Musia�bym przejrze� 12 tom�w|procedur. {13227}{13261}Przejrzyj ostatni. {13309}{13437}- Co mamy?|- Sammy dosta� karabinkiem do gwo�dzi. {13455}{13534}- Bawi� si�.|- Dla 7- latka wszystko jest broni�. {13538}{13571}- Uraz gwo�dziem?|- Tak. {13595}{13639}Dr Corday si� tym zajmie. {13644}{13715}Pewnie Sammy nie wiedzia�,|�e jest nabity. {13720}{13749}Wiedzia�em. {13835}{13921}Otw�r wskazuje, na to,|ze gw�d� omin�� �ebro. {13943}{13992}- Zastrzyk przeciwt�cowy?|- Tak. {14034}{14153}I konsultacje psychiatry dla syna.|Co w og�le s�ycha�? {14157}{14226}Powiem co� strasznego.|T�skni� za Weaver. {14415}{14519}- �wie�a kawa, korzystaj.|- Jak si� czujesz? {14524}{14633}Dobrze. Nowe biuro, nowe wyzwania,|ohydna kawa. Chcesz? {14653}{14708}- Nie.|- M�dra kobieta. {14759}{14924}To okropne, co z tob� zrobili.|Nie wykorzystuj� twojego talentu. {14954}{15021}To na pewno przej�ciowe. {15053}{15073}Tak. {15135}{15169}Mog� ci jako� pom�c? {15277}{15324}Zastrzel mnie. {15342}{15385}Ci�nienie stabilne, 120l78. {15390}{15477}Ani �ladu narkotyk�w,|czy alkoholu. Hematokryt 50. {15481}{15592}Neurologicznie w porz�dku.|Sam nie wiem. {15597}{15684}- Samotny, bez wozu, na odludziu.|- Kto� go okrad�? {15688}{15767}Mia� portfel.|Mo�e kto� go wyrzuci�? {15794}{15836}Mo�e jego �ona nam powie. {15893}{15944}Ma obr�czk�.|Namierzamy j�. {15949}{16010}100 mg tiaminy,|na wszelki wypadek. {16055}{16109}- Wiedzia�e� o tym?|- O czym? {16113}{16173}- O zamachu stanu na Romano?|- Nie. {16177}{16235}- To co� znaczy?|- Mamy przechlapane. {16240}{16346}Zebranie prze�� na czwart�,|a radnemu powiedz, �e wysz�am. {16373}{16463}Mam kilka projekt�w|do przekazania. {16468}{16583}Opieka nad sta�ystami,|szkolenie z USG... {16587}{16660}by�abym wdzi�czna,|gdyby� si� tym zaj��. {16665}{16697}- Jasne.|- Doskonale. {16769}{16889}- Jak d�ugo Romano u nas zostanie?|- Czemu s�dzisz, �e nie na zawsze? {16894}{17006}Ka�dy, kto kieruje OR powinien|mie� zdolno�ci interpersonalne. {17047}{17128}- Jest do�wiadczonym lekarzem.|- Chirurgiem. {17170}{17258}Jeste� za ma�o wykwalifikowany|na to stanowisko. {17270}{17329}Nie chc� jego posady. {17455}{17539}Kto r�bn�� moj� kul�? {17544}{17612}Kiedy by�a ostatnia transfuzja?|Zobacz�. {17617}{17653}Co robisz wieczorem? {17657}{17780}Ja i Tivo sp�dzimy go|przed telewizorem. A ty? {17784}{17813}Nic. {17877}{17919}Wszystko gra? {17922}{18009}Kole�anka ze studi�w|ma pacjenta w ci�kim stanie. {18013}{18139}- Nieuleczalnie chory?|- Tetrologia i atrezja p�uc. {18144}{18286}- Konieczna jest unifokalizacja.|- Skomplikowane leczenie. {18291}{18350}Tak, niewykonalna tam. {18376}{18490}Nicky Broomer, upad� podczas|biegu. Z�amane rami�, mo�e �ebra. {18495}{18524}Puls 120. {18553}{18653}- To biegacz?|- �pun, goniony przez policj�. {18657}{18735}- Po�lizgn�� si� na chodniku.|- Jeste� na haju? {18740}{18777}Nie, i tak ju� zostanie. {18781}{18905}Stan idealny. Wszystko|za jedyne 30 dolc�w. {18937}{18998}M�wi�e�, �e nie mo�esz|chodzi�. {19002}{19082}Tak by�o. Rozmawiam. {19086}{19173}Bierz dwie co 4 godziny|i id� do prawdziwej pracy. {19177}{19212}- Jest ju� 15.|- Co? {19217}{19263}- Tort dla Chen.|- Jasne! {19269}{19326}Jak my�lisz,|kwiaty czy czekoladki....
nina87