{1}{75}movie info: XVID 656x352 25.0fps 697.7 MB|/SubEdit b.4066 (http://subedit.com.pl)/ {2615}{2679}- SFORA - {2680}{2767}>> DarkProject SubGroup <<|>> Mroczna Strona Napisów << {2768}{2847}www.dark-project.org {2848}{2931}tłumaczenie: techniacz {4591}{4658}Skarbie, muszę się odlać.|Pomożesz mi? {4663}{4699}Nie wolno mi dwigać ciężkich rzeczy. {5580}{5623}Cholera. {6354}{6387}Koledzy? {6392}{6449}Tak jakby... {6472}{6503}Mogę wsišć? {6606}{6672}Ale ostrzegam,|jeli nie utrzymasz penisa na wodzy, {6677}{6772}- nie będę się z tobš cackała.|- Bez obaw. Jest za zimno. {7173}{7202}Dokšd jedziemy? {7207}{7274}Nie wiem.|W kierunku słońca. {7279}{7339}Aż skończš mi się płyty. {7344}{7369}Jadę stšd. {7374}{7445}Dotšd. {7688}{7720}Jaki problem? {7725}{7800}Skšd ty że się urwał?|Z lat '80? {7836}{7901}Opowiedz mi swojš historię. {7906}{7970}Uwielbiam słuchać cudzych problemów.|Działa to na mnie jak narkotyk. {7975}{7999}Tak? {8034}{8107}Dla mnie jedynym problemem|byłoby nagłe wyłysienie. {12177}{12214}Jasna cholera. {12313}{12416}Znasz dowcip o masochicie,|gwałcicielu, sadycie, {12421}{12487}mordercy, nekrofilu i podpalaczu? {12492}{12511}Nie. {12516}{12599}W szpitalu psychiatrycznym|siedzi masochista, gwałciciel, {12604}{12700}sadysta, morderca,|nekrofil i podpalacz. {12705}{12726}I co? {12731}{12770}I sobie rozmawiajš. {12801}{12886}Gwałciciel mówi:|"Może zgwałcimy kota?" {12891}{13029}Sadysta na to:|"Tak, zgwałćmy i poznęcajmy się nad nim". {13057}{13100}Morderca dodaje: {13128}{13227}"Super!|Zgwałćmy, poznęcajmy się i zabijmy!" {13232}{13313}Odzywa się nekrofil: {13318}{13442}"Zgwałćmy, poznęcajmy się, zabijmy,|a potem zgwałćmy jeszcze raz". {13447}{13529}Na co mówi podpalacz: {13534}{13625}"Zgwałćmy, poznęcajmy się, zabijmy,|a potem zgwałćmy jeszcze raz i podpalmy!' {13720}{13828}Następuje cisza.|Wszyscy patrzš na masochistę. {13833}{13893}"A ty czemu nic nie mówisz?" {13898}{13963}A masochista:|"Miau!" {13968}{14090}Niezłe.|Ja znam wersję z reniferem. {14217}{14260}6 godzin póniej. {14335}{14373}Nie chciałbym przeszkadzać, {14378}{14460}ale mój fiut ma ochotę|na damski tyłek. {14465}{14531}A ja nie lubię kazać mu czekać. {14570}{14624}Jestem Joe Bazooka. {14629}{14722}To moi koledzy,|John Grizzly i Jordan Minnesota. {14839}{14886}Możemy się dosišć? {15081}{15130}Zatańczysz, słodziutka? {15334}{15405}Przy twoim oddechu|jogurt by się zsiadł. {15410}{15483}Poza tym, nie lubię muzyki. {15505}{15568}Bez obaw.|Chcę ci tylko przelecieć dupę. {15573}{15600}Spadaj. {15648}{15679}Daj buzi! {15684}{15706}Spróbuj, dupku! {15793}{15843}Puć mnie, popaprańcu! {15848}{15878}Dupek! {15919}{15942}Puszczaj mnie! {15947}{15972}Jednak wolę jego. {15977}{16032}Ma mniejszy tyłek. {16231}{16340}Zwalę ci dupę, usta|i klatkę piersiowš. {16345}{16371}Aż się zesrasz z bólu! {16376}{16398}Dajesz! {16435}{16470}To nie burdel! {16574}{16611}Wypierdalać! {16657}{16694}Bo co? {16730}{16825}Bo pomaluję linoleum|sokiem z twoich jaj. {17024}{17055}Takie to mieszne? {17278}{17312}Panowie, wychodzimy. {17500}{17518}Nic ci nie jest? {18323}{18385}No dalej|Zaraz oberwiesz. {18550}{18570}Cholera! {18650}{18695}Niech to szlag, nie idzie! {18734}{18759}No dalej! {18786}{18808}Skacz! {18860}{18905}Zgubiłe się czy co? {18948}{18977}Cholera! {19014}{19045}Niech to szlag. {19276}{19344}- Widziałe w łazience faceta?|- Co? {19349}{19443}Czy widziałe w łazience faceta|z długimi włosami? {19448}{19471}Nie. {19497}{19531}A pani? {19536}{19555}Nie. {19837}{19913}Jeste tu? {19963}{20007}Jeste? {20878}{20901}Jean Jean! {21613}{21700}Choć raz trafiłam na kogo,|kto nie jest idiotš... {22580}{22617}Jean Jean? {22851}{22900}Chyba nie zaginšł, co? {22905}{22994}Nie ciebie pierwszš zostawił facet. {23047}{23158}Widziałam w łazience fajnš tapetę. {23163}{23203}Do czego prowadzš te drzwi? {23208}{23259}Sš zamknięte od wielu lat. {23264}{23319}- Nie da rady ich otworzyć?|- Nie ma szans. {23359}{23419}Zamknięte! {23515}{23552}Cholera! {23639}{23678}Czy jest Jean Jean? {23683}{23703}Nie. {23708}{23776}Bylimy umówieni.|To jest "La Spack", prawda? {23781}{23835}Tak, ale teraz "La Spack"|jest zamknięte. {23840}{23896}Sprzštam!|Do widzenia! {23922}{23959}Proszę uprzejmie! {24025}{24103}- Ciekawe, po czym sprzštasz?|- Nie twój interes! {24416}{24455}Co za skarb. {24769}{24823}Jaki kłopot, panienko? {24828}{24885}Mogę ci w czym pomóc? {24890}{24938}Na pierwszy rzut oka, niekoniecznie. {24943}{24983}Jest pan szeryfem? {24988}{25030}Tak.|Znaczy nie do końca. {25061}{25112}Jestem na emeryturze. {25117}{25198}Ale jeli potrzebujesz ochrony,|dobrze trafiła. {25203}{25235}Super. {25240}{25306}Mów mi Chinaski. {25311}{25369}Więc co się stało? {25374}{25424}Zgubiłam przyjaciela. {25429}{25512}Znaczy, nie do końca zgubiłam,|i nie jest moim prawdziwym przyjacielem. {25517}{25570}Poszedł do łazienki {25575}{25618}i nagle zniknšł. {25623}{25676}Bylicie razem? {25681}{25735}Nie.|Tylko go podrzuciłam. {25740}{25776}Niezbyt to mšdre, {25781}{25853}by dziewczyna brała autostopowicza. {25858}{25911}Ludzie w dzisiejszych czasach|sš nieobliczalni. {25916}{25983}Gwałcš wszystko, co się rusza.|Duże, małe, {25988}{26056}starców, dzieci,|chudych, wysokich... {26061}{26083}Grubych też? {26088}{26133}Tak, grubych też. {26138}{26205}Nawet zwłoki zwisajšce z sufitu. {26210}{26285}Wybór możliwoci masz ogromny. {26290}{26333}Wiem. {26338}{26410}Czy to dorosły człowiek? {26415}{26459}Oczywicie, że dorosły. {26495}{26552}Cóż, nic nie mogę|w tej sytuacji zrobić. {26557}{26587}Jestem zaskoczona. {26592}{26681}Gdy znika osoba dorosła,|nic nie można zrobić. {26686}{26724}Takie jest prawo. {26729}{26775}Wspaniałe prawo. {26780}{26835}A gdy z kanału wypłynš jego zwłoki? {26840}{26923}Przesadzasz.|Podaj mi swoje imię i numer telefonu. {26928}{26995}- Charlotte Massot.|- Czekaj. {27066}{27155}MASSOT Charlotte. {27160}{27182}Charlotte. {27227}{27251}Numer telefonu? {27256}{27346}061-481-1000. {27373}{27402}1000... {27422}{27457}No dobra. {27549}{27582}Do zobaczenia, panienko. {27637}{27685}/Co za skarb! {29928}{29959}Cholera! {35369}{35469}Takie słodkie dziewczynki jak ona|potrafię wyczuć na odległoć. {35474}{35563}Masz.|Pójd za mnie do szopy. {35577}{35619}Więc, moje małe kochanie... {35624}{35690}Wielka szkoda, że wróciła. {35695}{35728}To mój chłopiec. {35787}{35835}Podoba ci się? {36108}{36141}Masz. {36238}{36307}John Wayne, John Wayne... {36754}{36820}Powinna jeć, słońce. {36825}{36903}Nie jest to może apetyczne,|ale zawiera dużo żelaza. {36925}{37032}Będzie ci ono tu potrzebne. {37037}{37082}Pysznoci! {37958}{38012}Nie był dobrze przygotowany. {38871}{38924}No cóż... {40810}{40860}John Wayne... {41132}{41167}Ej, ty! {41223}{41267}Rozwišż mnie! {41272}{41344}John Wayne nie da rady!|Rozwišż mnie, idioto! {41349}{41376}Rusz się! {41459}{41486}No dalej! {41518}{41554}Szybciej! {42010}{42054}Cholera! {42085}{42161}Johnie Wayne, zobaczmy,|jak ty sobie poradzisz. {42166}{42235}John Wayne! John Wayne! {42365}{42410}No dalej... {42576}{42613}Tak! Tak! {43671}{43726}/Zajmij się tym... {43731}{43760}Cholera! {44598}{44679}W młodoci trenowałam zapasy. {44684}{44758}Musiałaby być naprawdę dobra,|by mnie pokonać. {45038}{45070}Rusz się. {47302}{47336}Halo? {47984}{48096}Drugi raz tego nie zepsujesz.|Jutro siadasz na krzesło. {48581}{48661}John Wayne, John Wayne... {50911}{50981}Macie jaki problem z łazienkš? {50986}{51006}Tak. {51011}{51083}Mielimy tu bójkę z motocyklistami. {51088}{51158}Więc za potrzebš|trzeba ić na zewnštrz? {51163}{51215}Niestety. {51235}{51257}No tak... {51451}{51529}Do jutra, Jean Jean.|Pobiłem twój rekord.. {51792}{51898}Rozmawiałem z Charlotte Massot. {51932}{51993}Zgłosiła zaginięcie kolegi. {51998}{52022}Poważnie? {52047}{52099}Tak.|U ciebie w barze. {52104}{52126}Kiedy? {52145}{52173}W zeszłš sobotę. {52178}{52233}W weekendy siedzi tu mama. {52269}{52328}Powiniene jš zapytać. {52360}{52402}- Jest tutaj?|- Nie. {52421}{52474}Tera zajmuje się farmš. {52512}{52569}Poza tym, kiepsko wyglšda. {54126}{54205}W barze był policjant. {54338}{54394}Zadawał dużo pytań. {54483}{54553}Kto by się przejmował|tym starym pierdzielem? {54604}{54662}Id i przyprowad następnych. {63593}{63662}Tym razem długo im to nie zajmie. {63811}{63869}Polubiłam tš małš. {63874}{63928}Sympatyczna dziewczyna. {64033}{64102}Szkoda, że tak skończyła. {64166}{64193}Mówię do ciebie! {70445}{70528}Ona nie zawsze taka była. {70533}{70630}Oszalała po mierci moich braci. {70646}{70742}Władze wolały pozwolić|im umrzeć w kopalni, {70747}{70815}niż ryzykować wybuchem gazu. {71007}{71057}Nie bylimy w stanie ich przekonać. {71232}{71309}Miejscowi mówiš o potworach {71314}{71384}powstałych z błota|i krwi umarłych. {71389}{71466}Górnicy zginęli pod ziemiš. {71500}{71575}Często mialimy się z tego. {71601}{71690}Naprawdę dziwne, kogo wybrali. {71736}{71812}Mylę, że za głęboko kopalimy. {72027}{72098}/Mama twierdzi,|/że ziemia potrzebuje krwi, {72103}{72170}/a my nie mamy prawa|/jej tego odmówić. {72938}{72969}Witam paniš! {72974}{73018}O mój Boże! {73023}{73086}Przepraszam, nie chciałem przestraszyć. {73091}{73149}W porzšdku.|Tak rzadko mnie kto odwiedza. {73154}{73242}Czym mogę służyć? {73247}{73362}Chciałem porozmawiać o Charlotte Massot. {73386}{73415}Ja nic nie wiem. {73420}{73442}Ale... {73447}{73544}spotkałem jš u pani w barze,|i to całkiem niedawno. {73549}{73582}Dobrze jš zapamiętałem. {73587}{73670}Takie drobne licznotki|często tu nie zaglšdajš. {73675}{73739}A tak... {73767}{73819}- Drobna, ciemne włosy?|- Tak. {73824}{73898}- Urodziwa.|- Tak. {73941}{74009}Chyba przytrafiło jej się co zł...
Adriano121