CL3.D.LT.01.01.2003.PDF

(401 KB) Pobierz
http://admin.lv.lv/edit/teksta_versijas.php?fn=/CIVILLIKUMS/3.D
© VSIA "Latvijas Vēstnesis", 2005 - 2010
28.01.1937. likums "Civillikums. Trešā daļa. LIETU TIESĪBAS" (Ziņotājs, 29, 30.07.1992.) [spēkā
ar 01.09.1992.] ar grozījumiem:
15.06.1994. likums ("LV", 75 (206), 30.06.1994.) [spēkā ar 14.07.1994.]
24.04.1997. likums ("LV", 112 (827), 07.05.1997.) [spēkā ar 21.05.1997.]
16.10.1997. likums ("LV", 286 (1001), 31.10.1997.) [spēkā ar 14.11.1997.]
12.12.2002. likums ("LV", 187 (2762), 20.12.2002.) [spēkā ar 01.01.2003.]
Redakcijas: [ 01.09.1992 ] [ 16.01.1994 ] [ 14.07.1994 ] [ 21.05.1997 ] [ 09.08.1997 ] [ 14.11.1997 ]
[ 01.01.2003 ]
Redakcija uz 01.01.2003.
LATVIJAS REPUBLIKAS LIKUMS
Civillikums. TREŠĀ DAĻA. Lietu tiesības
PIRMĀ NODAĻA
Dažādas lietu šķiras
Pirmā apakšnodaļa
Lietas un lietu kopības vispār
841. Lietas ir ķermeniskas vai bezķermeniskas. Bezķermeniskas lietas ir dažādas personiskas, lietu
un saistību tiesības, ciktāl tās ir mantas sastāvdaļas.
842. Ķermeniskas lietas ir vai nu kustamas, vai nekustamas, raugoties pēc tam, vai tās var vai nevar
pārvietot, ārēji nebojājot, no vienas vietas uz otru.
Piezīme. Dzelzceļš ar visiem saviem piederumiem pieskaitāms nekustamām lietām, bet kuģi ar
visiem saviem piederumiem - kustamām lietām.
843. Likums, tāpat kā privāta griba, var nekustamām lietām piemērojamas tiesības attiecināt uz
tādām lietām, kas pēc savām īpašībām ir kustamas, un otrādi.
844. Ķermeniskas lietas ir vai nu atvietojamas, vai neatvietojamas. Atvietojamās ir tās, kurām parasti
ievēro vienīgi šķiru, bet ne veidu, ne ari atsevišķu lietu par sevi, tā ka tās piegādājot vai dodot
atpakaļ jāraugās tikai, lai tās būtu noteiktas šķiras un labuma un tajā pašā daudzumā. Še pieder visas
tās lietas, ko noteic ar skaitu, mēru un svaru.
Pēc privātas gribas atvietojamības raksturu var piešķirt arī būtiski neatvietojamām lietām, t. i.
atsevišķiem noteiktiem priekšmetiem, un otrādi.
845. Ķermeniskas lietas ir vai nu patērējamas, vai nepatērējamas, raugoties pēc tam, vai tās parasti
lietojot iznīcina, vai ne.
Lapa 1 no 51
681063669.004.png 681063669.005.png 681063669.006.png
846. Lietu tiesības pieskaitāmas kustamai vai nekustamai mantai, raugoties pēc to lietu šķiras, uz
kurām tās attiecas.
Personiskās un saistību tiesības, kaut arī to priekšmets būtu nekustama lieta, vienmēr pieskaitāmas
kustamai mantai.
Kad par bezķermenisku lietu runā kā par ķermeniskas lietas sastāvdaļu vai piederumu (850. p.), tad
viņa pieņem šās pēdējās īpašības un saskaņā ar to uzskatāma vai nu par kustamu, vai nekustamu,
raugoties pēc tās ķermeniskās lietas šķiras, pie kuras viņa pieder.
847. Tiesiskā ziņā dalāmas ir tikai tās lietas, kuras var, neiznīcinot būtību, dalīt daļās, pie kam katra
daļa ir patstāvīgs vesels. Lietas, ko nevar tādā kārtā dalīt, ir nedalāmas.
Lietas, kas pēc būtības ir dalāmas, likums vai privāta griba var noteikt par nedalāmām.
848. Par tiesību un saistību priekšmetu var būt nevien atsevišķas lietas, bet arī lietu kopības.
849. Lietu kopība ir vairāku tādu patstāvīgu, vienas vai dažādu šķiru, ķermenisku vai bezķermenisku
lietu sakopojums zināmam nolūkam vienā sastāvā un ar vienu kopīgu nosaukumu, kuras šajā sastāvā
atzīstamas tiesiskā ziņā par vienību jeb vienu pašu lietu.
Lietu kopības jēdzienu un tās būtību neiznīcina un negroza ne tās sastāvā ietilpstošo atsevišķo lietu
pamazinājums vai pieaugums, ne arī kāda cita to pārmaina.
Otrā apakšnodaļa
Galvenās un blakus lietas
I. Vispārīgi noteikumi
850. Galvenās lietas ir tās, kas ir patstāvīgi tiesību priekšmeti. Bet viss tas, kas pastāv tikai ar
galveno lietu, vai pieder pie tās, vai kā citādi ar to saistīts (851. p.), ir blakus lieta.
851. Starp blakus lietām jāizšķir:
1) galvenās lietas būtiskas daļas, to starpā pieaugumi šaurākā nozīmē;
2) galvenās lietas augļi;
3) galvenās lietas piederumi;
4) galvenai lietai taisītie izdevumi un uz to gulošās nastas.
852. Kamēr blakus lieta nav atdalīta no galvenās, uz abām attiecas vieni un tie paši tiesību
noteikumi; tādēļ nekustamas lietas kustamie piederumi nav uzskatāmi par kustamām lietām, bet ir
pakļauti noteikumiem, kādi pastāv nekustamām lietām.
853. Visas tiesiskās attiecības, kas zīmējas uz galveno lietu, pašas par sevi attiecas ari uz tās blakus
lietām, kādēļ, atsavinot galveno lietu, pie tās piederīga blakus lieta šaubu gadījumā atzīstama par
atsavinātu kopā ar to, ja vien nav tieši noteikts pretējais.
II. Galvenās lietas būtiskās daļas
854. Galvenās lietas būtiskās daļas ir visas tās, kas atrodas ar viņu nesaraujamā sakarā un ietilpst
viņas sastāvā, tā ka bez tām galvenā lieta pēc būtības nevarētu nemaz pastāvēt vai nebūtu atzīstama
par pilnīgu.
Lapa 2 no 51
681063669.007.png
III. Augļi
855. Auglis šā vārda plašākā nozīmē ir katrs labums, ko var iegūt galveno lietu lietojot.
Auglis šaurākā nozīmē ir viss tas, ko no lietas dabū vai nu kā tās dabiskos ražojumus, vai kā
ienākumus, ko tā nes sakarā ar sevišķām tiesiskām attiecībām; pirmā gadījumā augļus sauc par
dabiskiem, otrā - par civiliem. Pie pēdējiem skaitāmi nomas un īres maksas un kapitāla procenti.
856. Dabiskie augļi atzīstami par galvenās lietas daļu tikai tik ilgi, kamēr nav no tās atdalīti.
IV. Piederumi
857. Blakus lieta iegūst piederuma raksturu, ja viņas uzdevums ir kalpot galvenai un viņa ir pastāvīgi
ar to saistīta un atbilst šim uzdevumam ar savām dabiskām īpašībām.
Blakus lietu nevar atzīt par piederumu pretēji skaidri izteiktai īpašnieka gribai.
Blakus lietas sakaram, kas noteic tās piederību pie galvenās, nav katrā ziņā jābūt tādam, ka abas
lietas būtu tieši, cieši, fiziski savienotas; tādai piederībai ir pietiekošs arī jebkurš cits viņu starpā
pastāvošs sakars.
Vienīgi ārējs divu lietu savienojums vai tas, ka īpašnieks vienkārši pēc savas gribas noteicis tās vienu
priekš otras, nepadara nevienu no tām par otras piederumu. Turpretim katrā ziņā ir vajadzīga visu šā
panta pirmā daļā norādīto nosacījumu kopesamība.
858. Blakus lieta, pēc tās atdalīšanas no galvenās, tikai tad vairs nav pēdējās piederums, ja līdz ar to
tieši izteikts vai ari neapšaubāmā darbībā izpaužas nodoms izbeigt tās uzdevumu kalpot galvenai. Ar
to vien, ka lieta pagaidām atdalīta, piederuma raksturs neizbeidzas.
859. Lieta atzīstama par ēkas piederumu, kad tā nolemta nevis tam nolūkam, lai kalpotu vienīgi
īpašnieka personīgiem vai viņa amata mērķiem, bet lai atrastos pastāvīgi sakarā ar ēku, padarot to
pēc sava rakstura noderīgāku un patīkamāku.
Ko ēkas īpašnieks ieguvis šajā pantā norādītam mērķim, bet kas šim mērķim vēl nav izlietots, nav
ēkas piederums. Šis noteikums attiecas ari uz būvmateriāliem.
860. Par rūpniecības uzņēmuma piederumiem uzskatāmi ražošanai vajadzīgie darba rīki un mašīnas,
kā arī vēl darbā esošie ražojumi, bet piederumiem nav jāpieskaita ne sagādātie neapstrādātie
materiāli, ne arī jau pabeigtie un pārdošanai nolemtie izstrādājumi.
861. Par lauku zemes gabala piederumu neskaitās tā saucamais inventārs, t. i. zemkopības rīki, sēkla
un lopi, bet saimniecībai nepieciešamie mēslu, salmu un lopbarības krājumi ietilpst lauku zemes
gabala piederumos.
Par kuģa inventāru neskaitās kuģa pārtikas krājumi.
862. Dokumenti, kartes un plāni, kuri attiecas uz nekustama īpašuma iegūšanu un valdījumu, kā ari
uz ēku un kuģu celšanu, ir šā īpašuma vai kuģa piederumi.
Piezīme. Pārdodot kuģi ārzemniekam, ar kuģa dokumentiem jārīkojas pēc kuģu hipotēkas un jūras
prasību likuma.
V. Nastas un izdevumi
863. Kas bauda vai vēlas baudīt kādas lietas labumus, tam arī jānes ar šo lietu saistītie pienākumi, kā
Lapa 3 no 51
681063669.001.png
arī trešās personas šai lietai vai tās dēļ taisītie izdevumi.
864. Visas uz lietu gulošās nastas un apgrūtinājumi jānes lietas īpašniekam.
865. Kādai lietai taisītie izdevumi ir vai nu nepieciešami, ar kuriem pašu tās būtību uztur vai aizsargā
no pilnīgas bojā ejas, sabrukuma vai izpostījuma, vai derīgi, kas uzlabo lietu, un proti, pavairo
ienākumu no tās, vai, beidzot, greznuma izdevumi, kas padara to tikai ērtāku, patīkamāku vai
daiļāku.
866. Nepieciešamie izdevumi atlīdzināmi katram, kas tos taisījis, izņemot personu, kas lietu dabūjusi
noziedzīgā ceļā.
867. Derīgie izdevumi atlīdzināmi tikai tam, kas valdījis svešu lietu labā ticībā kā savu paša, ja vien
viņš jau nav dabūjis atlīdzību, saņemot no šās lietas ienākumus, kas šādos gadījumos jāieskaita. Šie
izdevumi atlīdzināmi tikai tādā apmērā, kādā tie paaugstinājuši lietas vērtību. Bet ja šis
paaugstinājums pārsniedz pašu izdevumu apmēru, tad var atprasīt tikai šos izdevumus.
Ja atlīdzināmo derīgo izdevumu apmērs nav samērīgs ar tās personas līdzekļiem, kuras lietai tie
taisīti, vai arī ja atlīdzības samaksa viņu pārāk apgrūtinātu, tad viņu nevar piespiest tos atlīdzināt; bet
tādā gadījumā pretējā puse var atņemt svešajā lietā izdarītos uzlabojumus, ciktāl tas iespējams tai
nekaitējot.
Kas, nebūdams labticīgs, taisa svešai lietai derīgus izdevumus, tas gan nevar prasīt, lai tos atlīdzina,
bet var atņemt savus uzlabojumus, ja tas viņam ir izdevīgi un ja to var izdarīt nekaitējot galvenai
lietai.
868. Kas bez uzdevuma taisījis svešai lietai greznuma izdevumus, tas nevar prasīt, lai tos atlīdzina,
bet arī var atņemt savus izdaiļojumus, ja tas viņam ir izdevīgi un ja to var izdarīt nekaitējot galvenai
lietai.
869. Izdevumus, ko taisījusi trešā persona ne pašai lietai, bet lietas augļiem un to ražošanai,
ievākšanai un glabāšanai, nes vai atlīdzina tas, kas šos augļus saņēmis, un tādā mērā, kādā tie viņam
devuši labumu.
Trešā apakšnodaļa
Lietu sadalījums pēc vērtības
870. Lietas novērtējamas vai nu pēc to parastās vērtības vispārējā lietošanā, vai arī pēc vērtības, ko
noteic lietas sevišķā nozīme valdītājam vai viņa personīgās tieksmes. Tāpēc lietu vērtība var būt vai
nu parasta, vai sevišķa, vai arī ar personīgām tieksmēm pamatota.
871. Parastā vērtība noteicama pēc tā labuma, kādu lieta var dot katram valdītājam pati par sevi,
neatkarīgi no viņa personīgām attiecībām.
872. Sevišķā vērtība noteicama pēc tā sevišķā labuma, kādu lietas valdītājs gūst no tās sakarā ar
savām personīgām attiecībām.
873. Ar personīgām tieksmēm pamatotā vērtība atkarājas no priekšrocības, kādu lietas valdītājs tai
piešķir vai nu tās īpatnību dēļ, vai savu sevišķo attiecību dēļ pret to, neatkarīgi no labuma, kādu tā
dod pati par sevi.
874. Ja likums, runājot par lietas vērtību, neapzīmē to tuvāk, tad ar to vienmēr jāsaprot parastā
vērtība (871. p.).
OTRĀ NODAĻA
Valdījums
Lapa 4 no 51
681063669.002.png
Pirmā apakšnodaļa
Vispārīgi noteikumi
875. Valdījums ir tiesībām atbilstoša faktiska vara. Valdījuma priekšmets var būt kā lietas šaurākā
nozīmē, t. i. ķermeniskas, tā ari bezķermeniskas lietas, t. i. tiesības.
876. Lietas valdījums ir īpašuma tiesībai atbilstoša faktiska vara par lietu. Tas pastāv, kad
ķermeniska lieta faktiski atrodas kādas personas pilnīgā varā un kad pie tam šī persona izrāda gribu
rīkoties ar lietu līdzīgi īpašniekam.
Tas, kā varā lieta faktiski atrodas, bet kas atzīst par tās īpašnieku kādu citu, uzskatāms, kaut arī
viņam būtu tiesība turēt to
savā varā, nevis par šās lietas tiesisku valdītāju, bet tikai par tās turētāju jeb faktisku valdītāju un
īpašnieka vietnieku valdījumā.
Piezīme. Turētājam jeb faktiskam valdītājam ir tiesība prasīt traucēta valdījuma atjaunošanu.
877. Valdīt var tikai tādu tiesību, ko var ilgstoši vai atkārtoti izlietot.
Ievērojot šo noteikumu, var valdīt jebkuru tiesību, ja ir faktiska iespēja to izlietot pēc sava ieskata,
citas personas atstumjot, un ja to tiešām arī izlieto sev par labu.
Otrā apakšnodaļa
Valdījuma iegūšana
878. Viena un tā pati lieta nevar vienā un tajā pašā laikā atrasties vairāku personu valdījumā tā, ka
katra no viņām valda visu šo lietu.
Vairākas personas var valdīt kopīgi vienu un to pašu lietu tā, ka katra no viņām, šo lietu faktiski
nesadalot, valda tās domājamo daļu.
Viena persona var valdīt pašu lietu, bet otra, tajā pašā laikā, kādu tiesību uz to.
Piezīme. Ierobežojumi nekustamu lietu iegūšanai īpašumā, valdījumā un lietošanā norādīti sevišķā
likumā.
879. Ķermeniskas lietas valdījuma iegūšanai ir nepieciešams, pirmkārt, ņemt to savā varā, t. i. izdarīt
tādu fizisku darbību, ar kuru tas, kas valdījumu grib iegūt, tā pakļauj lietu savai fiziskai varai, ka
vienīgi viņš var pēc savas gribas to ietekmēt, bet otrkārt - ar varā ņemšanu saistīta griba paturēt šo
lietu kā savu.
880. Vai pamats lietas varā ņemšanai un gribai paturēt to sev ir tiesisks vai ne, tas neietekmē
valdījuma iegūšanu.
881. Lietu ņemt savā varā var arī neskaroties tieši pie tās.
882. Nekustama, īpašuma varā ņemšana notiek nevien kad ieguvējs ieiet tajā, bet ari kad nodevējs uz
to tikai norāda, ja pie tam nav nekādu dabisku šķēršļu ieiet šajā nekustamā īpašumā.
883. Kustamu lietu varā ņemšana uzskatāma par notikušu:
1) kad tas, kas vēlas iegūt lietas valdījumu, saņem to savās rokās;
Lapa 5 no 51
681063669.003.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin