99 Sean Williams, Dix Shane - Ruiny Imperium.doc

(11913 KB) Pobierz

 

 

 

 

STARWARS

Walter Jon Williams – Szlak przeznaczenia                                                                        25...30

Sean Williams, Shane Dix – Heretycy mocy I: Ruiny imperium                                        25...30

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

HERETYK  MOCY  I

RUINY IMPERIUM
SEAN WILLIAMS, SHANE DIX

Przekład

Andrzej Syrzycki

 

AMBER


 


UCZEŃ JEDI – 33 lata przed Nową nadzieją:

Dartha Maul – sabotażysta Matka kłamstw

32 i pół roku przed Nową nadzieją:

Dartha Maul –  łowca z mroku

32 lata przed Nową nadzieją:

Gwiezdne Wojny,

Mroczne Widmo

29 lata przed Nową nadzieją:

Planeta życia 22 i pół roku przed Nową nadzieją:

Nadciąga burza 22 lata przed Nową nadzieją:

GWIEZDNE WOJNT, część II:

Atak klonów

20 lat przed Nową nadzieją

Gwiezdne Wojny część III

10 – 8 lat przed Nową nadzieją

TRYLOGIA HANA SOLO

Rajska pułapka

Gambit Hutów

Świt Rebelii

5 – 2 lat przed Nową nadzieją

PRZYGODY LANDA CALRISSIAMA

Lando Calrissiama i Myśloharta Shanów

Lando Calrissiama i Ogniowicher Oseona

Lando Calrissiama i Gwiazdogrota Thon Boka

PRZYGODY HANA SOLO 

Han Solo Na Krańcu Gwiazd

Zemsta Hana Solo

Han Solo i utracona fortuna

GWIEZDNE WOJNT, część IV:

Nowa nadzieja

Od 0 – 3 lat po Nowej nadziei

Opowieści z kantyny gość Eisley

Spotkanie na Mimban

3 lata po Nowej nadzieji:

GWIEZDNE WOJNY, część V:

Imperium kontratakuje

Opowieści łowcy nagród 3 i pół roku Nowej nadziei

Cienie Imperium 4 lat po Nowej nadziei

GWIEZDNE WOJNY, część VI:

Powrót Jedi

Pakt na Bakura

Opowieści z pałacu Hutta Jabby

   WOJNY ŁOWCÓW NAGRÓD

Mandaloriańska zbroja

Spisek

Xizora

Polowanie na łowcę

X – WINGI

Eskadra Łotrów

Ryzyko Wedge`a 

Pułapka Krytosa

Wojna o bactę

Eskadra Widm

Żelazna Pięść

Dowódca Solo

8 lat po Nowej nadziei

Ślub księżniczki Leii

9 lat po Nowej nadziei

TRYLOGIA THRAWNA

Dziedzic Imperium

Ciemna strona mocy

Ostatni rozkaz X – WINGI

Zemsta Isard

 

 

 

 

 

 

11 lat po Nowej nadziei

Ja Jedi

TRYLOGIA AKADEMIA JEDI

W poszukiwaniu Jedi

Uczeń Ciemnej Strony

Władcy Mocy

12 - 13 lat po Nowej nadziei

Dzieci Jedi

Miecz Ciemności

X – WINGI: Wojownicy z Adumara

14 lat po Nowej nadziei

TRYLOGIA KRYZYS CZARNEJ FLOTY

Przed burzą

Tarcza kłamstw

Próba tyrana

... Nowej nadzieji

Nowa Rebelia

18 lat po Nowej nadziei

TRYLOGIA KORELIAŃSKA

Zasadzka na Korelii

Napaść na Selonii

Zwycięstwo na Centerpoint

19 lat po Nowej nadziei

DWULOGIA RĘKA ....

Widmo przeszłości

Wizja przyszłości

22 lat po Nowej nadziei

NAJMŁODSI RYCERZE JEDI

Złota kula

Świat Lyric

Obietnice

Wyprawa Anakina

Forteca Vadera

Ostrze Kenobiego

23 - 24 lat po Nowej nadziei

MŁODZI RYCERZE JEDI

Spadkobiercy Mocy

Akademia Ciemnej Strony

Zagubieni

Miecze świetlne

Najciemniejszy rycerz

Oblężenie Akademii Jedi

Okruchy Alderaana

Sojusz Różnorodności

Mania wielkości

Nagroda Jedi

Zaraza Imperatora

Powrót na Or Mantell

Tarapaty w mieście w Chmurach

Kryzys w Crystal Reef

NOWA ERA JEDI

Wektor pierwszy

Mroczny przypływ I: Szturm

Mroczny przypływ II: Inwazja

Agenci chaosu I – Próba bohatera

Agenci chaosu II – Zmierzch Jedi

Punkt równowagi

Ostrze zwycięstwa I: Podbój

Ostrze zwycięstwa I: Odrodzenie

Gwiazda po gwieździe

Mroczna podróż

Linie wroga I: Powrót Rebelii

Linie wroga II: Twierdza Rebelii

Zdrajca

Heretyk Mocy I: Ruiny

Imperium


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Istnieją trzy sposoby pokonania przeciwnika. Pierwszym i najbar­dziej oczywistym jest odniesienie nad nim zwycięstwa podczas zbroj­nej konfrontacji. Najlepszy polega na nakłonieniu go, żeby sam się unicestwił. Pośrednim sposobem jest zniszczenie wroga od wewnątrz. Rozumne zastosowanie pośredniego sposobu powinno sprawić, że twoje ciosy staną się bardziej skuteczne, jeżeli później zdecydujesz się na użycie siły. Pośredni sposób może również umożliwić ci skierowanie nieprzyjaciela na drogę wiodącą do samozagłady.

Uueg Tching z Kitela Phardu Pięćdziesiąty czwarty Imperator Atryzji


 

 

PROLOG

Saba Sebatyne wyłoniła się z nadprzestrzeni i w tej samej sekun­dzie zrozumiała, że Barab Jeden płonie. Zazwyczaj planeta ukazy wała przybyszom oblicze spowite szarymi chmurami i oświetlone posęp­nym blaskiem czerwonego karła, ale wrażliwe na podczerwień oczy Barabelki widziały tylko płomieniste piekło. Na dowód, że nieco wcześ­niej ktoś zadał straszliwy gwałt powierzchni planety, w atmosferę wzbi­jały się kłęby czarnego dymu.

Pragnąc opanować narastające przerażenie, a może zadać kłam własnym zmysłom, Saba skierowała X-winga ku powierzchni, żeby się lepiej przyjrzeć.

To nie może dziać się naprawdę, pomyślała. Z pewnością na pla­necie ktoś przeżył.

Na ekranach monitorów nie widziała jednak żadnych oznak życia. Po orbicie nie krążył ani jeden statek, nikt też nie korzystał z syste­mów łączności telekomunikacyjnej. Planeta sprawiała wrażenie wy­marłej.

- Tu Saba Sebatyne - odezwała się do mikrofonu komunikatora. - Jeżeli ktokolwiek mnie słyszy, proszę, by się zgłosił.

Słyszała tylko ciszę, przerywaną od czasu do czasu trzaskami za­kłóceń i szumem.

Powoli pokręciła spłaszczoną głową, na próżno żywiąc nadzieję, że możć postradała zmysły. Odkąd Yuuzhan Yongowie zaatakowali galaktykę, zdobyli albo zniszczyli wiele planet, ale dotychczas Barab Jeden nie zaliczał się do ich grona. Jakaś cząstka umysłu podpowiadała

11


jej, że powinna się była liczyć z taką możliwością, ale Saba nigdy nie dopuszczała myśli, że taki los mógłby spotkać jej macierzystą pla­netę.

Postanowiła spróbować jeszcze raz. Wyłączyła i ponownie włą­czyła nadajnik komunikatora. Prawdę mówiąc, straciła nadzieję, że uda się jej usłyszeć jakąkolwiek odpowiedź, ale nie bardzo wiedziała, co mogłaby zrobić innego.

-              Reswa? - zapytała. Jej głos załamywał się z emocji, jakie od­czuwała na myśl, że w płomienistym piekle mogła zginąć także jej współtowarzyszka życia. To do niej przecież wracała na macierzystą planetę. Reswa przygotowywała się do polowania na miażdżygnata shenbita, co stanowiło ważnątzęść ceremonii wejścia w wiek dojrza­ły, i zaprosiła Sabę na świadka tej uroczystości. Takie zaproszenie
uważano za wielki zaszczyt, a odmowa jego przyjęcia stanowiła strasz­liwą zniewagę, zwłaszcza kiedy zapraszającą osobą był bliski członek rodziny.

Rodziny... Słowo to nigdy jeszcze nie brzmiał...

Zgłoś jeśli naruszono regulamin